Available as needed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available as needed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступны по мере необходимости
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • give as good as one gets - отплатить той же монетой

  • as good as dead - так же хорошо, как мертвый

  • as stipulated - как предусмотрено

  • half as much - в два раза меньше

  • as interaction - как взаимодействие

  • as of monday - по состоянию на понедельник

  • acts as catalyst - действует в качестве катализатора

  • ours as well as - наши, а также

  • described as follows - описывается следующим образом

  • as a part of a way - как часть пути

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

  • needed changing - Нужное изменение

  • if not needed - если не требуется

  • needed to be explained - необходимо объяснить

  • absolutely needed - абсолютно необходимо

  • needed to get a job - необходимо, чтобы получить работу

  • needed to address those - необходимо обратиться к тем,

  • needed to be here - нужно быть здесь

  • needed to be as - нужно быть

  • developing countries needed - развивающиеся страны необходимо

  • financial resources needed - финансовые ресурсы, необходимые

  • Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail

    Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded

    Значение needed: require (something) because it is essential or very important.



I just felt I needed to make myself available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что должен предоставить тебе отгул лично.

The Syrian military thus soon ran out of precision weapons, had trouble obtaining more and needed a cheap and readily available supply of air to ground weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские военные, таким образом, вскоре исчерпали высокоточное оружие, испытывали трудности с получением большего количества и нуждались в дешевом и легкодоступном снабжении воздушным и наземным оружием.

One said that greater clarity was needed on the actual programme opportunities that were available and the implications of creating a joint head of the three secretariats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один представитель сказал, что необходима бoльшая ясность в отношении существующих фактических возможностей в рамках программ и последствий создания совместной должности руководителя трех секретариатов.

By the middle of the decade it was clear that he needed to return to Paris for the most advanced medical care then available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине десятилетия стало ясно, что ему необходимо вернуться в Париж для получения самой современной медицинской помощи, которая тогда была доступна.

When the available engine power increased during the 1920s and 30s, wings could be made heavy and strong enough that bracing was not needed any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1920-е и 30-е годы доступная мощность двигателей возросла, крылья стали достаточно тяжелыми и прочными, чтобы больше не требовались крепления.

Even with zinc-efficient varieties, zinc fertilizers are needed when the available zinc in the topsoil becomes depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже С цинк-эффективными сортами цинковые удобрения необходимы, когда имеющийся цинк в верхнем слое почвы истощается.

Once he designed the software to drive it, the parts and supplies needed to print a gun were available online... and at the local hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал программное обеспечение для управления, запчасти и запасы, необходимые для печати оружия, были доступны онлайн и в местном хозяйственном магазине.

Generally, a child is content with longer separations, provided contact—or the possibility of physically reuniting, if needed—is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ребенок довольствуется более длительными разлуками при условии наличия контакта—или возможности физического воссоединения, если это необходимо.

However, when tryptophan is already available to the cell, these genes for tryptophan synthesis are no longer needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда триптофан уже доступен клетке, эти гены для синтеза триптофана больше не нужны.

By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт.

Finally, ann and mark are our special volunteers, And they will be available whenever needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Энн и Марк - наши особые добровольцы и они будут доступны когда бы ни понадобились.

The available evidence does not indicate that post-procedure pain management is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные не указывают на то, что послеоперационное обезболивание необходимо.

Then again all that would be needed would be to edit, gain admin access, and the data is readily available anyway, so maybe the risk is not that high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, все, что потребуется, - это отредактировать, получить доступ администратора, и данные в любом случае легко доступны, так что, возможно, риск не так уж высок.

Even if toilets are available, behavior change efforts may still be needed to promote the use of toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если туалеты имеются, для поощрения использования туалетов могут потребоваться усилия по изменению поведения.

Callan invented the induction coil because he needed to generate a higher level of electricity than currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллан изобрел индукционную катушку, потому что ему нужно было генерировать более высокий уровень электричества, чем в настоящее время.

Apple planned to make source code converters available if needed for the full release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple планировала сделать конвертеры исходного кода доступными, если это потребуется для полного выпуска.

And it's a tremendous feeling of empowerment be able to take a piece of software that was available and create what you needed in a very short piece of time by modifying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающе, иметь возможность взять часть программы, которая у тебя уже есть, и создать то, что нужно тебе в очень короткий промежуток времени, просто изменив ее.

After testing all available processors and finding them lacking, Acorn decided it needed a new architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестировав все доступные процессоры и обнаружив их отсутствие, Acorn решил, что ему нужна новая архитектура.

They must be protected from unauthorized disclosure and destruction and they must be available when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть защищены от несанкционированного раскрытия и уничтожения и должны быть доступны в случае необходимости.

For example, chain-termination-based kits are commercially available that contain the reagents needed for sequencing, pre-aliquoted and ready to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в продаже имеются наборы на основе цепных окончаний, содержащие реагенты, необходимые для секвенирования, предварительно аликвотированные и готовые к использованию.

The movement charges workers to use locally available resources and production facilities to produce needed consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение обязывает работников использовать имеющиеся на местах ресурсы и производственные мощности для производства необходимых потребительских товаров.

The fortifications were no longer needed and provided readily available space for his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортификационные сооружения больше не были нужны и давали легко доступное пространство для его планов.

The thermal energy can be collected whenever it is available and be used whenever needed, such as in the opposing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая энергия может быть собрана, когда она доступна, и использоваться, когда это необходимо, например, в противоположный сезон.

Additional features, if needed, are often available via other extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные функции, если это необходимо, часто доступны через другие расширения.

In order for Zahedi to receive the financial assistance he badly needed, the CIA made five million dollars available within two days of Zahedi's assumption of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы Захеди получил необходимую финансовую помощь, ЦРУ выделило ему пять миллионов долларов в течение двух дней после прихода Захеди к власти.

The inverse-parallel connection is needed because most commercially available thyristors can conduct current in only one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратнопараллельное соединение необходимо, поскольку большинство имеющихся в продаже тиристоров могут проводить ток только в одном направлении.

Any additional fuel needed for the TRR will be made available to Iran at international market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь дополнительный объем ядерного топлива, которое может понадобиться для ТИРа, может быть закуплен по рыночной цене.

It is always found in abundance in the environment and hence if needed it is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда находится в изобилии в окружающей среде, и поэтому, если это необходимо, он доступен.

Much time and not readily available resources will be needed to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления ущерба потребуется много времени и не всегда имеющихся в наличии ресурсов.

Efforts were needed to increase the use of available capacity, as well as to increase its multiplier effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо прилагать усилия для расширения использования имеющегося потенциала, а также для усиления его множительного эффекта.

Precise means needed to measure this minute difference was not available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точных средств, необходимых для измерения этой минутной разницы, в то время не было.

It provided for a system of reopening sound banks under Treasury supervision, with federal loans available if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривал систему повторного открытия надежных банков под контролем казначейства, а также предоставление федеральных займов в случае необходимости.

The raw data sets and the free viewer needed to view the data is available upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необработанные наборы данных и бесплатный просмотрщик, необходимый для просмотра данных, доступны по запросу.

This same resource is also needed when hiring the most powerful creatures available to that faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же ресурс также необходим при найме самых сильных существ, доступных этой фракции.

They looked around, and lo and behold everything they needed was already available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмотрели вокруг, и вдруг, о чудо!

GM said the parts needed to repair the faulty ignition switches were expected to become available on April 7, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания GM заявила, что детали, необходимые для ремонта неисправных выключателей зажигания, должны были появиться в продаже 7 апреля 2014 года.

I still have internet and will be weighing in on things as needed, just no sourcing available until the move gets done and the horse books get unpacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все еще есть интернет, и я буду взвешивать вещи по мере необходимости, просто нет доступных источников, пока не будет сделан переезд и книги о лошадях не будут распакованы.

Other complexes may be needed though in order to initiate the maximum amount of available activity possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные батареи в настоящее время широко распространены в сельских районах по всему миру.

We are still available for consultations whenever we are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему готовы принять участие в консультациях, когда возникнет такая необходимость.

He needed a royal marriage for his son to establish his legitimacy, but no suitable Carolingian princesses were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждался в Королевском браке для своего сына, чтобы утвердить его законность,но подходящих каролингских принцесс не было.

Rainbow tables are not always needed as there are more straightforward methods of hash reversal available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужные таблицы не всегда нужны, так как существуют более простые методы обращения хэша.

Little documented evidence is available to verify the exact or average number of spores needed for infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется мало документальных свидетельств, подтверждающих точное или среднее количество спор, необходимых для заражения.

I needed a ski instructor to go off slope, but you weren't available, if I remember well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен был опытный лыжный инструктор, но вы были заняты, если не ошибаюсь.

After vaginoplasty, available evidence suggests that continued self-dilation is needed to maintain patency in periods of coital inactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вагинопластики имеющиеся данные свидетельствуют о том, что для поддержания проходимости в периоды коитальной инактивации необходима постоянная самодилация.

MapServer was originally developed with support from NASA, which needed a way to make its satellite imagery available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MapServer был первоначально разработан при поддержке НАСА, которому требовался способ сделать свои спутниковые снимки доступными для общественности.

Below is one list of font templates available if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен один список шаблонов шрифтов, доступных при необходимости.

But the tools needed to hedge such risks should be made available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но инструменты, необходимые для хеджирования подобного риска, должны быть доступны каждому.

I evaluate individual cases and determine... if help is needed, deserved and available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.я рассматриваю каждый случай и определяю,.. нужна ли помощь, заслужена ли она и возможна ли.

Frequently, a clock signal is readily available on board the integrated circuit and little or no additional circuitry is needed to generate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто тактовый сигнал легко доступен на борту интегральной схемы, и для его генерации не требуется никаких дополнительных схем.

Once the government made glasses freely available to all who needed them, business became very brisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как правительство сделало очки общедоступными для всех нуждающихся, бизнес стал очень прибыльным.

President Jeffrey Michener has vowed to dedicate every available resource to the swift rescue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джефри Миченер пообещал выделить все доступные ресурсы для спасения..

Improved port facilities were being made available at the ports for Nigeria's neighbouring landlocked countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соседних стран, не имеющих выхода к морю, в портах Нигерии предоставляются современные портовые сооружения.

In other words, for a treaty to become part of positive national law, an ordinary law is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для того, чтобы какой-либо договор стал составной частью национального позитивного права, требуется принятие обычного закона.

Migrants' rights therefore needed to be addressed proactively as a separate issue, with special programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи защита прав мигрантов требует инициативного подхода и решения как отдельной проблемы в рамках социальных программ.

You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю.

Just when the tank needed a topping off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз когда нужен полный бак.

Stands to reason Howard Ennis would have varied his routine because he needed cash to get out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, причина того, что Говард Эннис поменял схему в том, что для выезда из города нужны деньги.

Can you make some officers available to run a sign-in table at a community meeting tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы внести нескольких офицеров в списки на встречу сообщества сегодня?

A UMD version of Volume 1 was made available on October 10, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УМД-версия Тома 1 была выпущена 10 октября 2005 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available as needed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available as needed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, as, needed , а также произношение и транскрипцию к «available as needed». Также, к фразе «available as needed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information