Average rate of growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Average rate of growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средний темп роста
Translate

- average [adjective]

adjective: средний, обычный, нормальный

noun: среднее число, средняя величина, убыток от аварии судна

verb: составлять, равняться в среднем, выводить среднее число

  • average intensity - средняя интенсивность света

  • average vehicle occupancy - средняя загрузка транспортного средства

  • took an average of - взял в среднем

  • average noise level - средний уровень шума

  • average public - средняя общественность

  • average tuition - средняя плата за обучение

  • the average number of years of education - среднее число лет обучения

  • real average earnings - реальные средние доходы

  • average monthly turnover - Среднемесячный оборот

  • academic average - академическая средняя

  • Синонимы к average: mean, median, modal, normal, regular, ordinary, standard, typical, midsize, no great shakes

    Антонимы к average: unusual, exceptional, extraordinary, abnormal, atypical, extreme, abnormality, exception, minimum, lowest

    Значение average: constituting the result obtained by adding together several quantities and then dividing this total by the number of quantities.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • committed info rate - гарантированная скорость передачи данных

  • initiation rate - скорость инициирования

  • air renewal rate - скорость воздухообмена

  • losing rate - положительный ход

  • rate risk - Процентный риск

  • maximum transfer rate - Максимальная скорость передачи

  • average completion rate - Средний процент выполнения

  • side flow rate - Скорость потока на стороне

  • air rate - скорость подачи воздуха

  • at an impressive rate - впечатляющие темпы

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



The nation needs to set ambitious goals, aiming for an average economic growth rate of 6-7 percent a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нации следует поставить перед собой амбициозные цели и выйти на средний уровень экономического роста в 6-7% ежегодно.

Although this was below the European average, the Government pointed out that the growth rate was above average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это ниже среднеевропейского показателя, правительство указало, что темпы роста выше среднего.

From 1985 to 1996, Thailand's economy grew at an average of over 9% per year, the highest economic growth rate of any country at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1985 по 1996 год экономика Таиланда росла в среднем более чем на 9% в год, что является самым высоким темпом экономического роста в любой стране того времени.

In the period 2001–10, Angola had the world's highest annual average GDP growth, at 11.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2001-10 годов Ангола имела самый высокий в мире среднегодовой прирост ВВП-11,1%.

Because it did not have a permanent link with communities around the bay, the city's growth rate was below the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он не имел постоянной связи с общинами вокруг залива, темпы роста города были ниже среднего по стране.

Devaluation would also boost average eurozone GDP growth by stimulating exports and encouraging Europeans to substitute domestically produced goods and services for imported items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девальвация также будет способствовать увеличению среднего роста ВВП еврозоны путем стимулирования экспорта и поощрения европейцев заменить товары и услуги отечественного производства на импортные.

Real GDP per capita grew 2.6% under Reagan, compared to 1.9% average growth during the preceding eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный ВВП на душу населения вырос на 2,6% при Рейгане, по сравнению со средним ростом на 1,9% за предыдущие восемь лет.

All this has been attained in a context of stability, sound public finances, low inflation and an average annual economic growth of 5 per cent in the last four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было достигнуто в условиях стабильности, устойчивого государственного бюджета, низких уровней инфляции и средних ежегодных темпов экономического роста в 5 процентов за последние четыре года.

Ecuador's economy is the eighth largest in Latin America and experienced an average growth of 4.6% between 2000 and 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Эквадора-восьмая по величине в Латинской Америке, и в период с 2000 по 2006 год ее средний рост составил 4,6%.

Stable democracies have better long-term economic growth records (on average) and do much better in terms of protecting basic human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с устойчивой демократией отмечается более долгосрочный экономический рост (в среднем), и в них лучше обстоят дела с защитой основных прав человека.

It may be that the company making all this effort is having such growth in revenue from other and older products that the drain on profits is not noticed by the average stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, поступающая подобным образом компания может иметь такой рост поступлений от продажи других давно выпускаемых продуктов, что «утечка» прибылей незаметна рядовому акционеру.

Between 1999 and 2005 average per capita annual growth was 8.2%, investment growth nearly 9%, foreign direct investment 17.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1999 по 2005 год среднегодовой прирост на душу населения составлял 8,2%, рост инвестиций-почти 9%, прямых иностранных инвестиций-17,5%.

These sectors usually command a higher than average wage and are important factors in promoting savings and consumption-led growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сектора, оплата труда в которых обычно выше средней, представляют собой важный фактор увеличения накоплений и возглавляемого потреблением роста.

But when it comes to tax and profit estimates, investors and politicians need to reorient themselves to the new normal - lower average growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда настанет время подсчитывать налоги и прибыль, инвесторы и политики должны будут переориентироваться на новый нормальный темп роста, который будет ниже среднего.

Average population growth of 4.05% per annum, accompanied by rapid development, led to a variety of urban problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний прирост населения на 4,05% в год, сопровождавшийся бурным развитием, привел к целому ряду городских проблем.

Average growth in the consumption is assumed to be over 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что средний рост потребления составит более 50%.

Despite the global depression, Greece managed to suffer comparatively little, averaging an average growth rate of 3.5% from 1932 to 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на глобальную депрессию, Греция смогла пострадать сравнительно мало, в среднем с 1932 по 1939 год ее средний темп роста составлял 3,5%.

The average annual growth rate for population in Pakistan for the period 1981-1998 according to the government census page is 2.69%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой темп прироста населения в Пакистане за период 1981-1998 годов, согласно данным правительственной переписи населения, составляет 2,69%.

The average wage, too, has posted a certain, though slow growth in both the private and public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом средняя заработная плата также показывала явный, хотя и медленный рост как в частном, так и в государственном секторах.

The growth in billionaires took a dramatic leap since the early 1980s, when the average net worth of the individuals on the Forbes 400 list was $400 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа миллиардеров резко возрос с начала 1980-х годов, когда средний чистый капитал людей, включенных в список Forbes 400, составлял 400 миллионов долларов.

In terms of per capita growth, France was about average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения роста на душу населения, Франция была примерно средней.

It was the fastest growing sector with an average annual growth of 11 percent from 1952 to 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый быстрорастущий сектор с среднегодовым ростом на 11 процентов с 1952 по 1985 год.

Productivity growth in the United States had declined to an average annual rate of 1%, compared to an average annual rate increase of 3.2% during the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост производительности труда в Соединенных Штатах снизился до среднегодового уровня в 1% по сравнению со среднегодовым ростом на 3,2% в 1960-х годах.

On average, each civil conflict will cost a country roughly 30 years of GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем каждый гражданский конфликт будет стоить стране примерно 30 лет роста ВВП.

An economic policy that has allowed Argentina to advance on average growth of 8% per year and to lift 11 million people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая политика, которая позволила Аргентине продвигаться вперед в среднем на 8% в год и вывести 11 миллионов человек из бедности.

The growth in the elderly population brought along higher health care costs, most notably seen in the 10% average increase in state prison budgets from 2005 to 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост численности пожилых людей привел к увеличению расходов на здравоохранение, что особенно заметно проявилось в среднем на 10% увеличении бюджета государственных тюрем с 2005 по 2006 год.

Over his two terms, the economy saw a reduction of inflation from 12.5% to 4.4% and an average real GDP annual growth of 3.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два его срока в экономике наблюдалось снижение инфляции с 12,5% до 4,4% и среднегодовой рост реального ВВП на 3,4%.

Average annual growth has accelerated to 1.9% since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 года среднегодовой рост ускорился до 1,9%.

Since 1980, Latin America also lost growth versus the world average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года Латинская Америка также потеряла рост по сравнению со средним мировым показателем.

This trend is expected to continue, with annual population growth in the GCC averaging 1.8% – twice the average for emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эта тенденция продолжится, с ежегодным приростом населения в GCC в среднем на 1,8%, что является двойным средним показателем для развивающихся рынков.

In 1976, the average annual growth of the GDP was approximately five percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году среднегодовой прирост ВВП составлял примерно пять процентов.

Growth then slowed, rising 11 percent to 3.8 million in 1970, and an average of 9 percent over the next three decades to 4.9 million in the 2000 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рост замедлился, увеличившись на 11 процентов до 3,8 миллиона в 1970 году и в среднем на 9 процентов в течение следующих трех десятилетий до 4,9 миллиона в 2000 году.

My presentation of average real GDP growth of below 4% was roundly regarded as deeply pessimistic and appeared to surprise many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге мои слова о среднем реальном росте ВВП ниже 4 процентов многих удивили, показавшись крайне пессимистическими.

The average high-debt episodes since 1800 last 23 years and are associated with a growth rate more than one percentage point below the rate typical for periods of lower debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем все высоко-долговые эпизоды длились по 23 года и связаны с темпами роста более чем на один процентный пункт ниже, чем для уровня, характерного для более низких уровней долга.

From 1980 to 1990, the country's economy grew by an average of 2.7% a year, but this was outstripped by population growth and real income declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 по 1990 год экономика страны росла в среднем на 2,7% в год, но это опережало рост населения и снижение реальных доходов населения.

In 2018, Indonesia received 15.8 million visitors, a growth of 12.5% from last year, and received an average receipt of US$967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Индонезия приняла 15,8 миллиона посетителей, что на 12,5% больше, чем в прошлом году, и получила в среднем 967 долларов США.

Average annual growth is between 13% and 14%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой рост составляет от 13% до 14%.

The rise in the participation rate was limited to women, and female employment growth remained above average after a record increase of 4.5 per cent in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост занятости был целиком за счет женщин и оставался на уровне выше среднего после рекордного повышения на 4,5% в 1986 году.

Enron's stock increased from the start of the 1990s until year-end 1998 by 311%, only modestly higher than the average rate of growth in the Standard & Poor 500 index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Enron выросли с начала 1990-х до конца 1998 года на 311%, что лишь незначительно превысило средние темпы роста индекса Standard & Poor 500.

A country can both increase its average living standard and grow total GDP even though its population growth is low or even negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна может как повысить свой средний уровень жизни, так и увеличить общий ВВП, даже если ее прирост населения является низким или даже отрицательным.

The highest growth in demand is expected to be in Asia where demand could rise by an average 5.7% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий рост спроса ожидается в Азии, где спрос может вырасти в среднем на 5,7% в год.

The market is expected to reach US$30 billion by 2020 by following an average annual growth of 5.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к 2020 году этот рынок достигнет 30 миллиардов долларов США при среднегодовом росте на 5,5%.

Ohio's population growth lags that of the entire United States, and Caucasians are found in a greater density than the United States average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения Огайо отстает от роста населения всех Соединенных Штатов, и кавказцы встречаются в большей плотности, чем в среднем по США.

The 10 °C average temperature was found to be the minimum temperature necessary for tree growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя температура 10 °C оказалась минимальной температурой, необходимой для роста деревьев.

Average annual growth fell to 4.6% in the 1990s with significantly lower growth in the second half of that decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы среднегодовые темпы роста упали до 4,6%, а во второй половине этого десятилетия они были значительно ниже.

The South Korea-based Bank of Korea estimated that over 2000 to 2013 average growth was 1.4% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам южнокорейского Банка Кореи, за период с 2000 по 2013 год средний рост составил 1,4% в год.

Ann Carrns responded that using an average annual return rate is misleading and that the compound annual growth rate is a better measurement for planning investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн Каррнс ответила, что использование среднегодовой нормы прибыли вводит в заблуждение и что совокупный годовой темп роста является лучшим показателем для планирования инвестиций.

The figure cited most often by promoters of Modi is the average growth rate of GDP from 2001-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего покровители Моди приводят данные относительно средних темпов роста ВВП в период с 2001 по 2011 год.

The per capita GDP for Kuala Lumpur in 2013 was RM79,752 with an average annual growth rate of 5.6 percent, and RM94,722 in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП на душу населения в Куала-Лумпуре в 2013 году составил 79,752 RM при среднегодовом темпе роста 5,6 процента, а в 2015 году-94,722 RM.

In 2014 the state with the highest minimum wage in the nation, Washington, exceeded the national average for job growth in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году штат с самой высокой минимальной заработной платой в стране, Вашингтон, превысил средний национальный показатель по росту занятости в Соединенных Штатах.

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

Rapid hair growth is experienced by Klingons during Jak'tahla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У клингонцев во время джакталы всегда быстро растут волосы.

I knew what effect it had had on a superior mind, so I needed to try it on an average one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, какой эффект оказывал наркотик на высокоразвитый ум... так что мне нужно было посмотреть, что случится с кем-то не самым умным.

Why have you got a bottle of bionutrient growth fluid up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем у тебя там бутылка с удобрением для быстрого роста?

The show was renewed for a 12th season, but ratings continued to decline, with an average of around 3.5 million viewers per show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было продлено на 12-й сезон, но рейтинги продолжали снижаться, в среднем около 3,5 миллионов зрителей на шоу.

The Federal Government in 2005 reported the average salaries in different fields associated with biochemistry and being a biochemist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство в 2005 году сообщило о средней заработной плате в различных областях, связанных с биохимией и работой биохимика.

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «average rate of growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «average rate of growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: average, rate, of, growth , а также произношение и транскрипцию к «average rate of growth». Также, к фразе «average rate of growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information