Burst of energy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burst of energy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прилив энергии
Translate

  • burst of energy [bɜːst ɔv ˈenəʤɪ] сущ
    1. прилив энергии, всплеск энергии, взрыв энергии, прилив сил
      (surge of strength)

noun
прилив энергииburst of energy
бросокthrow, cast, shot, dash, fling, burst of energy
рывокjerk, spurt, dash, tug, snatch, burst of energy
- burst [noun]

noun: взрыв, вспышка, разрыв, порыв, пулеметная очередь

verb: лопнуть, разрывать, лопаться, разрываться, ворваться, разламывать, взрываться, взрывать, вскрывать, прорываться

  • burst upon the view - внезапно появиться

  • burst of applause - взрыв аплодисментов

  • laser burst - вспышка лазера

  • fire a burst - выпускать очередь из автоматов

  • committed burst-size - заявленный размер пакета

  • burst dotcom bubble - лопнуть пузырь доткомов

  • burst tech bubble - лопнуть пузырь доткомов

  • burst upon - внезапно возникать

  • burst interval - интервал разрыва

  • dam burst - прорыв дамбы

  • Синонимы к burst: bang, eruption, detonation, explosion, blast, barrage, volley, rain, hail, salvo

    Антонимы к burst: implode, join, keep control, tie, achieve, fasten, fix, mend, secure, tie up

    Значение burst: an instance of breaking or splitting as a result of internal pressure or puncturing; an explosion.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность


energy boost, power surge, spurt of energy, energy surge, renewed energy, energy spike, electrical surge, excess voltage, surging, surge


But others suspected that burst of energy was from something much more illicit than confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые подозревали, что этот прилив энергии вызван чем-то противозаконным, а не уверенностью.

In the same burst of energy he unites birth and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один и тот же прилив энергии объединяет рождение и смерть.

The problem is, the burst of energy required makes it all pretty dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема лишь в том, что необходимое количество энергии делает его очень опасным.

The energy then couples to other parts of the system, typically appearing as a short burst of oscillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем энергия соединяется с другими частями системы, обычно проявляясь в виде короткого всплеска колебаний.

A twenty-second burst of electrical energy is delivered to the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатисекундный всплеск электрической энергии доставляется к цели.

Seems like that last burst of energy has burnt him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний выброс энергии опустошил его.

I think he ate some of the mince pies and the sugar gave him this crazy burst of energy or something because now he's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, когда он съел мясной пирог, у него случился прилив энергии, и он куда-то убежал.

In the first movement, the composer-hero suffers a psychological crisis giving rise to a burst of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой части композитор-герой переживает психологический кризис, порождающий прилив энергии.

The infall of matter into the new black hole produces an accretion disk and releases a burst of energy, analogous to the collapsar model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадание вещества в новую черную дыру приводит к образованию аккреционного диска и высвобождению всплеска энергии, аналогичного модели коллапсара.

You wash your face with it in the morning, and not only does it get your skin clean, it gives you a burst of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моешь лицо с ним по утрам, и оно не только делает твою кожу чистой, но и бодрит тебя.

The shorter the energy burst, the less chance of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие всплески энергии, менее вероятно неустойчивы.

I felt a burst of energy, remembering why I thought I could hike this trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощутила прилив бодрости, вспомнив, почему решила, что мне это по силам.

With a burst of energy he headed for the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощутив новый прилив энергии, он направился к дверям.

Solid-state electronics were highly susceptible to the electromagnetic energy burst associated with nuclear weapons, and his transceiver had simply burned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, полупроводниковые устройства весьма чувствительны к электромагнитным воздействиям, и его рация попросту сгорела.

A large burst of energy was transmitted just after Colonel O'Neill came through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой взрыв энергии был передан после того, как полковник Онилл прошел через врата.

Let it burst with joy, Let it glow with energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте взорваться радости, давайте светиться от счастья.

Matter hitting a solid, compact object would emit a final burst of energy, whereas material passing through an event horizon would not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материя, ударяясь о твердый, компактный объект, испускала бы последний всплеск энергии, тогда как материал, проходящий через горизонт событий, - нет.

A transient event is a short-lived burst of energy in a system caused by a sudden change of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходное событие - это кратковременный всплеск энергии в системе, вызванный внезапным изменением состояния.

I cannot wait for the supposed burst of energy that comes with the second trimester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду не дождусь этого прилива энергии, который приходит во втором триместре.

It's almost like the body is getting used to this new reality that I've created, and it gets its burst of energy from the sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же происходит и с телом оно привыкает к новой реальности которую я создал, и получает прилив энергии от сахара.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

I keep hearing about some burst of energy during the second trimester. Still waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, во втором триместре должен быть прилив энергии – жду не дождусь.

The particle impact caused my personas to split and form separate physical entities, which released a cataclysmic energy burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием этих частиц мои персонажи разделились и обрели физические тела, что сопровождалось катастрофическим выбросом энергии.

The teenagers' powers are absorbed into The World's Tower, which sends a burst of powerful energy connecting to Norn9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы подростков поглощаются мировой башней, которая посылает взрыв мощной энергии, соединяющейся с Норн-9.

You can focus all your energy into one burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен сконцентрировать всю энергию в одну вспышку!

I think he ate some of the mince pies and the sugar gave him this crazy burst of energy or something because now he's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, когда он съел мясной пирог, у него случился прилив энергии, и он куда-то убежал.

Some days later, Rick was still emaciated and speaking broken words until a burst of energy awakens and restores him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой вопрос, который требует постановки диагноза, прогноза или предложенного лечения, является запросом на медицинскую консультацию.

Within our own galaxy, the Milky Way, a massive star explodes, sending a lethal burst of energy rocketing toward our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей галактике взрывается огромная звезда и посылает сгусток смертельной энергии в направлении Земли.

Within our own galaxy, the Milky Way, a massive star explodes, sending a lethal burst of energy rocketing into our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей галактике взрывается огромная звезда и посылает сгусток смертельной энергии в направлении Земли.

They incinerate Tali in a burst of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они испепеляют Тали в порыве энергии.

Plus donuts got sugar and carbs, which allows for a quick burst of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, в них много сахара и углеводов, а они является хорошим источником энергии.

Too lazy, perhaps, but she could have summoned a burst of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком ленива, возможно, но могла собраться для мощного выброса энергии.

Now, the radiation being fired at the copper is knocking some of the electrons from the atoms, and this had the effect of making the atoms give off a burst of energy, an X-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, радиоактивное излучение, направленное на медь, выбивает часть электронов из атомов, и, вследствие этого, атомы испускают мощный поток энергии, рентгеновские лучи.

Set for high-energy burst, level six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите их на высокоэнергетическую вспышку, уровень шесть.

When the tyres did burst, much greater kinetic energy was carried by the resulting fragments, increasing the risk of serious damage to the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шины все же лопались, образовавшиеся осколки несли гораздо большую кинетическую энергию, увеличивая риск серьезных повреждений самолета.

Planning is already underway for a 100-kilometer tunnel that will collide particles at 10 times the energy of the LHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже идёт планирование 100-километрового тоннеля, который будет в 10 раз мощнее БАК.

Each of the cells in my body requires less energy than the equivalent cells in a smaller-sized mammal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему клетки моего организма расходуют меньше энергии, чем их аналоги в телах менее крупных млекопитающих?

The Conference should also guard against adopting measures to restrict the right to the verifiable use of nuclear energy for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция должна также предостеречь от принятия мер по ограничению права на поддающееся контролю использование ядерной энергии в мирных целях.

And then as it comes into the gulf over that warm water, it picks up that energy and gets stronger and stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, когда он приходит в залив, над теплой водой, он набирает силу и становится все сильнее, сильнее и сильнее.

Every atom of matter in the universe has a certain amount of energy locked inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый атом во вселенной содержит определенное количество энергии, запертой в нем.

Long-term recovery challenges are massive and require large-scale investment to spark socio-economic recovery, including in the energy and infrastructure sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к долгосрочному восстановлению существуют серьезные препятствия, требующие масштабных инвестиций для стимулирования социально-экономического восстановления, в том числе в энергетическом и инфраструктурном секторах.

These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.4 миллиона сотовых мачт или базовых станций потребляют очень много энергии.

It all started last month when the country's energy monopoly, Electric Networks of Armenia, asked the government to raise electricity tariffs by 40.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось в прошлом месяце, когда энергетическая монополия страны, «Электросети Армении» (ЭСА), обратилась к правительству с просьбой повысить тарифы на электроэнергию на 40,8%.

They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries’ growth and advancement in the world arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают гражданам возможность развивать свою коллективную энергию и развить свой потенциал, и, таким образом, стать двигателем роста и продвижения своих стран на мировой арене.

Coal, like solar energy, is widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.

I'm consulting on a new energy startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я консультирую новый энергетический проект.

And energy and work are basically congruent, in physics, to heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И энергия и работа, по сути, соответствуют в физике, нагреванию.

When it attacks her again, you will combine your energy with the energy of the power grid to destroy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда оно снова полетит на нее, ты совместишь свою энергию С энергией электростанции, чтоб уничтожить.

It is protected by an energy shield... which is generated from the nearby forest moon of Endor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищена силовым полем... которое создает близлежащий лесистый спутник Эндор.

The impact released more energy than a billion atomic bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар высвободил больше энергии, чем миллиард атомных бомб

I'm thus entering a meditative state which will allow me to conserve air and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне придется войти в состояние медитации, чтобы сохранить воздух и энергию.

So if someone bought up enough energy, they could temporarily artificially create a shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-то скупит достаточно энергии, они смогут временно создать искусственный дефицит.

Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости.

I mean, dimensional reintegration takes an enormous amount of energy, particularly for people who have been in flux as long as you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, размерная реинтеграция берет огромное количество энергии, особенно у людей, которые были в состоянии изменения так долго как ты.

Right now we need to focus on winning bids for nuclear energy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нужно сосредоточиться на заключении контракта на поставку новой технологии.

The missing mass is given off as energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостающая масса выделяется в виде энергии.

Did you know that witches can use celestial events to draw energy into their magic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что ведьмы могут использовать небесные явления? для того, чтобы наполнить энергией свою магию?

If we disabled the grounding stations, the energy could be used to charge up the shield generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем отключить станции заземления... эта энергия может использоваться для питания щита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burst of energy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burst of energy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burst, of, energy , а также произношение и транскрипцию к «burst of energy». Также, к фразе «burst of energy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information