Awarded this - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awarded this - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
награжден этим
Translate

- awarded [verb]

adjective: награжденный, присужденный

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей



Misconduct and Zoolander 2 won one award each, while Mel Gibson was awarded The Razzie Redeemer Award for directing Hacksaw Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проступок и Образцовый самец 2 выиграли по одной награде каждого, в то время как Мел Гибсон был удостоен премии Золотая малина Искупитель для направления ножовка Ридж.

Many participants have claimed positive results, and some local government figures have supported the project, which was awarded public funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участники заявили о положительных результатах, а некоторые представители местных органов власти поддержали проект, который был удостоен государственного финансирования.

Awarded the Military Medal for his actions during the Battle of Pozières, he was accepted for a transfer to the Royal Flying Corps in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награжденный Военной медалью за свои действия во время битвы при Позьере, он был принят для перевода в Королевский летный корпус в 1917 году.

His family was awarded benefits after his case was reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семье были предоставлены льготы после рассмотрения его дела.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

This is a total disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полная катастрофа.

How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти?

It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно.

I have to redraw this map every few months, because somebody makes a discovery that a particular date was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько месяцев эту карту приходится перерисовывать, потому что то и дело совершаются открытия, говорящие, что какая-то дата неверна.

Johnson awarded 4 Medals of Honor to men from each of the armed services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон вручил 4 Медали за отвагу людям из разных отраслей армии.

Seven fellowships were awarded to young women: two for environmental studies, four in life sciences and one in water sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодым женщинам было представлено семь стипендий: две для проведения экологических исследований, четыре в области естественных наук и одна для изучения водных ресурсов.

The solicitation documents in such a case could also set out that the second best bidder would be awarded the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тендерной документации в таком случае может быть также указано, что договор заключается с наилучшим из остальных участников процедур.

They were just awarded millions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они получили миллионы долларов.

After Sherborne, Turing studied as an undergraduate from 1931 to 1934 at King's College, Cambridge, where he was awarded first-class honours in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Шерборна Тьюринг учился в качестве студента с 1931 по 1934 год в Королевском колледже Кембриджа, где он был удостоен отличия первого класса по математике.

Despite not having been awarded the Nobel Prize, Meitner was invited to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Мейтнер не был удостоен Нобелевской премии, он был приглашен на встречу лауреатов Нобелевской премии Линдау в 1962 году.

The Ivor Novello Awards are awarded for songwriting and composing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Ivor Novello присуждается за сочинение песен и композицию.

The Pokéstar may be awarded to those who contribute to Pokémon related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pokéstar может быть присуждена тем, кто вносит свой вклад в статьи, связанные с покемонами.

Charters continue to be issued by the British Crown, a recent example being that awarded to The Chartered Institute of Ergonomics and Human Factors, in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чартеры по-прежнему выпускаются Британской Короной, недавним примером чего является присуждение в 2014 году чартерного Института эргономики и человеческого фактора.

An extra life is awarded when the player completes the 75 m level for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная жизнь присуждается, когда игрок завершает уровень 75 м в первый раз.

The 1993 ARIA Award for 'Best Cover Art' was awarded to Paul McNeil & Richard All for Electric Soup / Gorilla Biscuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия ARIA 1993 года за лучшую обложку была присуждена Paul McNeil & Richard All за электрический суп / печенье Gorilla.

In ecclesiastical heraldry, individuals awarded this Order may depict the gold livery collar completely encircling the shield on their coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковной геральдике лица, награжденные этим орденом, могут изображать золотой ливрейный воротник, полностью окружающий щит на их гербе.

In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он был награжден двойным серебряным сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 40 000 копий по всей Европе.

After completion of their MTI schooling, they are awarded the time-honored campaign hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения обучения в МТИ они награждаются освященной временем шляпой кампании.

In 1987 Tutu was awarded the Pacem in Terris Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Туту был удостоен премии Pacem in Terris Award.

The Bio-Star is awarded in recognition of exceptional article contributions in the life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Био-Звезда присуждается в знак признания исключительного вклада статьи в науку о жизни.

The Anime Barnstar is awarded to users who have made particularly good contributions to Anime and Manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме Barnstar присуждается пользователям, которые внесли особенно хороший вклад в аниме и мангу.

The court awarded two of the women costs and damages while the third case was dismissed because of the woman's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд присудил двум женщинам компенсацию расходов и убытков, в то время как третье дело было прекращено из-за смерти женщины.

He was awarded the Heinrich Mann Prize in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он был удостоен премии Генриха Манна.

Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году.

In Japan and China, some players are awarded an amateur 8th dan rank as an honorary title for exceptional achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии и Китае некоторым игрокам присваивается любительский 8-й дан в качестве почетного звания за исключительные достижения.

In 1993 Soyinka was awarded an honorary doctorate from Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 лице воле был удостоен звания почетного доктора Гарвардского университета.

Gray was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross and buried in Arlington National Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был посмертно награжден отличившимся летающим крестом и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.

Before 2007-07-01, it was awarded after a minimum of 4½ year of studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2007-07-01 он был присужден после как минимум 4½ года обучения.

The French government awarded Johnson the Croix de Guerre with a special citation and a golden palm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство наградило Джонсона Крестом Господним с особым почетом и Золотой пальмовой ветвью.

For his work on the show, he was awarded a Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Musical or Comedy in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу над сериалом он был удостоен премии Золотой глобус за Лучшую мужскую роль – телесериал мюзикл или комедия 2014 года.

It was the first American unit in this war to be awarded the citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое американское подразделение в этой войне, удостоенное награды.

The Government of India awarded him with the Padma Shri in 1984, the Padma Bhushan in 2001 and the Padma Vibhushan in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии наградило его орденом Падма Шри в 1984 году, орденом Падма Бхушан в 2001 году и орденом Падма Вибхушан в 2015 году.

In 2018, he was awarded Austrian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году ему было присвоено австрийское гражданство.

In 1984 Ganga Devi was awarded by Padma Shri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Ганга Деви был награжден Падмой Шри.

In 2006 the prize was awarded to abstract painter, Tomma Abts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году премия была присуждена абстракционисту Томме АБЦ.

Baltzar von Platen was awarded the Franklin Institute John Price Wetherill Medal in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальцар фон Платен был награжден медалью Франклина Института Джона Прайса Уэзерилла в 1932 году.

On 27 January 2013, Buffon was awarded the Serie A Goalkeeper of the Year award for the eighth time in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января 2013 года Буффон был удостоен награды голкипер года Серии А в восьмой раз в своей карьере.

It is awarded to bachelors, masters and integrated studies graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-нибудь упоминания о местном кладбище в Сен-Назере?

Unusual for a British lieutenant-general, Percival was not awarded a knighthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный для британского генерал-лейтенанта, Персиваль не был удостоен рыцарского звания.

However, Martino was stripped of the part after Coppola became director and then awarded the role to singer Vic Damone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мартино был лишен этой роли после того, как Коппола стал режиссером, а затем присудил эту роль певцу Вику Деймону.

Lieutenant Commander Lightoller was awarded a Bar to the Distinguished Service Cross for sinking SM UB-110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант-коммандер Лайтоллер был награжден планкой к кресту за выдающиеся заслуги за потопление SM UB-110.

She was awarded an Eckersberg Medal in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году она была награждена медалью Экерсберга.

In 1967, the Académie française awarded him the Grand Prix de littérature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Французская академия присудила ему Гран-При литературы.

In 1995, they were awarded the authority to offer degrees in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году им было предоставлено право самостоятельно предлагать ученую степень.

GameTrailers praised the presentation and gameplay and also awarded the game their Best PSP Game of 2009 title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameTrailers высоко оценили презентацию и игровой процесс, а также наградили игру своим лучшим названием PSP Game of 2009.

In 1999, the Juilliard School was awarded the National Medal of Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Джульярдская школа была награждена Национальной медалью искусств.

In 1980, he was awarded a fellowship from the National Endowment for the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он получил стипендию от Национального фонда искусств.

The Democratic Party uses a proportional representation to determine how many delegates each candidate is awarded in each state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как серверное, так и клиентское программное обеспечение для Eve Online разрабатывается на Stackless Python, варианте языка программирования Python.

Contracts have been awarded to China Shipbuilding Industry Corporation to build the two carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были заключены контракты с китайской корпорацией судостроительной промышленности на строительство двух авианосцев.

He was awarded an OBE in 1943 and made a CBE in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он был награжден орденом Почетного легиона, а в 1950 году стал членом CBE.

He was awarded Life Membership of the New South Wales Rugby League in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году он получил пожизненное членство в регбийной лиге Нового Южного Уэльса.

Gui was awarded, in absentia, the 2019 Kurt Tucholsky prize for persecuted authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуи заочно был удостоен премии имени Курта Тухольского за 2019 год для преследуемых авторов.

The person who creates the winning flavor is awarded $1 million or one percent of chip flavor's net sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который создает выигрышный аромат, получает 1 миллион долларов или один процент от чистых продаж chip flavor.

He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awarded this». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awarded this» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awarded, this , а также произношение и транскрипцию к «awarded this». Также, к фразе «awarded this» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information