Aware of myself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
made me aware - сделал мне известно
immediately upon becoming aware - сразу после осознания
aware of the importance - знают о важности
you confirm that you are aware - Вы подтверждаете, что вы знаете
to make s.o. aware - сделать С.О. знать
culturally aware - культурно известно
be aware of the risks associated with - быть осведомлены о рисках, связанных с
aware of the steps - осведомлены о мерах
aware of the concern - известно о беспокойстве
aware of a problem - известно о проблеме
Синонимы к aware: clued in to, familiar with, alive to, conscious of, acquainted with, alert to, ware of, mindful of, wise to, hip to
Антонимы к aware: unaware, oblivious, ignorant, subconscious, unmindful, unconscious
Значение aware: having knowledge or perception of a situation or fact.
convent of st. francis of assisi - Женский монастырь святого Франциска Ассизского
association of pentecostal churches of rwanda - Ассоциация пятидесятнических церквей Руанды
primacy of the rule of law - примат верховенства права
your receipt of an electronic or other form of order confirm - Ваше получение электронной или иной формы подтверждения заказа
members of the organization of african unity - члены организации африканского единства
parliament of the republic of azerbaijan - Парламент Азербайджанской Республики
scope of application of the law - сфера применения закона
consent of one of the parties - согласие одной из сторон
academy of the ministry of interior - Академия Министерства внутренних дел
principle of freedom of expression - принцип свободы выражения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
may introduce myself - может представить себе
i enrolled myself in - я записываю себя в
associate myself - ассоциировать себя
better myself - лучше себя
wetting myself - смачивая себя
confess myself - признаюсь себя
hand myself - руки себе
i was thinking about myself - я думал о себе
greater than myself - больше, чем себя
will make myself - сделает сам
Синонимы к myself: my own sweet self; me, I personally, on my own authority, yours-truly, the author, on my own responsibility, the writer, myself, and I, in my proper person
Антонимы к myself: altogether, absolutely, completely, familiarly, definitely, entirely, frequently, fully, generally, you
Значение myself: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition when he or she is the subject of the clause.
And since, when I went into the little death I had no power of directing my journeys, I often found myself reliving this particularly detestable experience. |
И так как, погружаясь в малую смерть, я не имел власти направлять мои скитания, то часто я видел себя переживающим именно этот отвратительный эпизод. |
и воссоздала себя в лучшем образе. |
|
And at the end of the morning, before I went home, the teacher had us in a circle, and I actually found myself outside of the circle. |
К концу того утра, до того, как я пошла домой, учитель построил круг из нас, и я оказалась вне круга. |
Когда же я была очень удивлена собой?.. |
|
From the very start I should say that it is not an easy thing to speak about myself as it is hard to have a look at yourself from aside, but at the same time who knows you better than you yourself do? |
С начала я должна сказать, что это не легко говорить о себе, так как трудно взглянуть на себя со стороны, но в то же время, кто знает вас лучше, чем вы сами? |
As long as I can remember myself I was always keen on tennis. |
Сколько я себя помню, мне всегда ужасно нравился теннис. |
I love this sport with its old noble traditions, though myself never dreamed of becoming anything more than an amateur. |
Я люблю этот спорт с его старыми благородными традициями, хотя я никогда не мечтала быть чем-то больше любителя. |
He's not getting another penny of the business I built myself. |
Он не получит больше ни цента от компании, которую я создала самостоятельно. |
I guess I'll prop myself up in bed tomorrow and read and knit. |
Завтрашний день я, похоже, проведу в постели за вязанием. |
I will convey your regrets myself with a report of your condition. |
Я передам ваши сожаления лично вместе с докладом о вашем состоянии. |
I put myself through VCR repair school by installing pay phones. |
Устроюсь в школу ремонта видеомагнитофонов и займусь установкой телефонов-автоматов. |
However, we are aware that national efforts are insufficient. |
Тем не менее мы понимаем, что недостаточно принятия мер лишь на национальном уровне. |
But in my professional life, I've devoted myself to studying the brain. |
Но как профессионал я посвятил всю свою жизнь изучению мозга. |
But if I speak without visiting, it looks like I'm talking to myself. |
Но если я говорю без посещения, создаётся ощущение, что я говорю сам с собой. |
I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy. |
Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки. |
By the time I hit grammar school, all I knew was to look out for myself. |
Когда я попал в среднюю школу, мне приходилось самому о себе заботиться. |
I talked to Miss Clarkson myself. |
Я сам поговорил с миссис Кларксон. |
One week I had to wipe myself with Linn's pads. That's really... |
Как-то раз мне пришлось подтереться прокладками Линн. |
Or entertaing myself, as I'm also wont to do from time to time. |
Или развлекал бы себя? Как это тоже бывает время от времени. |
Okay, I'm gonna go over here and talk to myself. |
Ладно, я ухожу отсюда и буду разговаривать сам с собой. |
I truly dislike myself for falling in love with a woman like you. |
Ненавижу себя за то, что полюбил такую женщину. |
In response to your need to have me perjure myself in concert with Mr Dalal, the answer is no, Ralph. |
В ответ на твою необходимость заставить меня лжесвидетельствовать на пару с мистером Делалом, мой ответ - нет, Ральф. |
Who am I, as you say, to pit myself against the decrees of fate? |
Кто я такой, чтобы противиться решению самой Судьбы? |
As I continue to embody this character, put myself into Billy's skin, there are ideas that I'm anxious to incorporate. |
Поскольку я продолжаю воплощать этот образ, нужно перевоплотиться в Билли Есть идеи,которые я бы очень хотел воплотить |
I think I can see myself in the light of the cut-glass chandeliers. |
Мне кажется, я вижу себя в свете хрустальных люстр. |
I'm an artist, but... I sort of lost touch with that part of myself lately, and so I'm here to... |
Я артистка, но... в последнее время занималась немного не тем, поэтому я здесь... |
I ask ed myself, why in the world would I continue to help a retard lik e Junior who, in the Darwinian view, will get his self selected against eventually? |
Я спрашивал себя, зачем я продолжал помогать этому дебилу Джуниору когда, по Дарвину, он все равно не пройдет отбор? |
The sort of classical modernist line on how aware a reader should be of a typeface is that they shouldn't be aware of it at all. |
Это что-то вроде классической модернистской линии того, что читатель должен знать о шрифте— он не должен знать о нем вообще. |
Are you also aware, Mrs. Bueller, that Ferris does not have what we consider to be an exemplary attendance record? |
Вы также в курсе, что... у Ферриса на данный момент... очень плохая посещаемость занятий? |
Are you aware your self-pity is distasteful? |
Твоя жалость к себе омерзительна! |
Then, sir, are you aware of the injury you may do to a young lady's reputation if you meet her and detain her in conversation when she's unaccompanied? |
Тогда сэр, вы осознаёте, какой ущерб можете нанести молодой леди, беседуя с ней наедине в безлюдном месте? |
So a zombie will move and talk as if it were awake and genuinely aware of its surroundings, but its inner light is off. |
Итак, зомби будет идти и разговаривать, так, как если бы он не спал, и полностью осознавал, что вокруг происходит, но свет внутри него выключен. |
Yes, I'm aware. But microscopic pathological changes are harder to interpret once the organs start decomposing. |
Да, я понимаю, но микроскопические патологические изменения будет труднее заметить, когда органы начнут разлагаться. |
You're more outnumbered than you're aware. |
Нас гораздо больше, чем вы думаете. |
Think I would not be aware of that? |
Думаете, я не знаю об этом? |
Он знает, что вы разорены? |
|
I don't think I've been aware of the taste of food for a long time. |
Давно уже не чувствовал я вкуса еды. |
I'm perfectly aware that it is a criminal offence to make prank calls, but... |
Я прекрасно понимаю, что звонить по телефону ради розыгрыша - уголовное преступление, но... |
Ему необходимо знать, что здесь происходит. |
|
When it was clear that the two Outworlders had become aware of the attention, a low murmur ran through the crowd, which seemed to be on the point of breaking out into applause. |
Когда гости из Внешнего Мира приблизились к стоящим, по толпе прокатился одобрительный ропот. |
You're really saying that you weren't aware Of mia's involvement with him? |
Вы на самом деле хотите сказать, что не были в курсе отношений Мии с ним? |
You are aware that it's customary to prepare a space for the baby before it actually arrives, right? |
Ты же в курсе, что обычно место для ребёнка готовят заранее? |
And I-I've just now become aware that... |
И я только что узнала, что... |
Are you not aware the danger is real? |
Разве вы не понимаете, что опасность реальна? |
I wasn't aware it was a crime to be intelligent, Agent Cho. |
Я был не в курсе, что это преступление быть умным, агент Чо. |
Ms. Ashe, whether or not you are aware, you are caught in the middle of a battle that has been raging behind the scenes in Washington since 1996. |
Мисс Эш, вы случайно оказались в самой гуще борьбы, которая идет в Вашингтоне с 1996 года, правда, только за кулисами. |
Or live ones, aware? |
Или живой мозг в полном сознании? |
He also became aware of the anti-Irish sentiment in British society against Irish immigrants to Britain. |
Он также узнал об антиирландских настроениях в британском обществе в отношении ирландских иммигрантов в Британию. |
If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict. |
Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту. |
According to Jon Levenson, the writers of the Hebrew Bible were well aware of evil as a theological problem, but he does not claim awareness of the problem of evil. |
Согласно Джону Левенсону, авторы еврейской Библии хорошо осознавали зло как теологическую проблему, но он не претендует на осознание проблемы зла. |
Because the Gang of Eight were aware of threats to potential defectors, they suspected Jones would send a search party to look for them. |
Поскольку банда восьми была осведомлена об угрозах потенциальным перебежчикам, они подозревали, что Джонс пошлет поисковую группу, чтобы найти их. |
The industry is aware of what reduced crime rates could mean to their bottom line. |
Промышленность осознает, что снижение уровня преступности может означать для их прибыли. |
In the 19th century, the rulers of Tunisia became aware of the ongoing efforts at political and social reform in the Ottoman capital. |
В XIX веке правителям Туниса стало известно о продолжающихся усилиях по проведению политических и социальных реформ в османской столице. |
Thus, although identity politics are useful, we must be aware of the role intersectionality. |
Таким образом, хотя политика идентичности полезна, мы должны осознавать роль интерсекциональности. |
In some situations where other characters he is with are debating, only he is aware of the dangers around them, even if he is subject to dangerous situations himself. |
В некоторых ситуациях, когда другие персонажи, с которыми он находится, обсуждают, только он осознает опасности вокруг них, даже если он сам подвержен опасным ситуациям. |
Until Russian society, Gushansky says, is aware of the need for mental health reform, we will live in the atmosphere of animosity, mistrust and violence. |
Пока российское общество, говорит Гушанский, не осознает необходимость реформы психического здоровья, мы будем жить в атмосфере вражды, недоверия и насилия. |
The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware. |
Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных. |
Over the course of that year, while the affair took place, James Reynolds was well aware of his wife's unfaithfulness. |
В течение этого года, пока длился роман, Джеймс Рейнольдс хорошо знал о неверности своей жены. |
Papal pronouncements, along with commentaries by cardinals, indicate that the Church is aware of the general findings of scientists on the gradual appearance of life. |
Папские заявления, наряду с комментариями кардиналов, указывают на то, что Церковь осведомлена об общих выводах ученых о постепенном появлении жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aware of myself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aware of myself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aware, of, myself , а также произношение и транскрипцию к «aware of myself». Также, к фразе «aware of myself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.