Awareness of the term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awareness of the term - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понимание термина
Translate

- awareness [noun]

noun: осознание, осведомленность

  • musical awareness - музыкальное сознание

  • targeted awareness - целенаправленная информированность

  • raising awareness among - повышение осведомленности

  • awareness of challenges - осознание проблем

  • awareness function - функция информирования

  • improve public awareness - повышения информированности общественности

  • community awareness - информирование населения

  • awareness improvement - повышение информированности

  • helped raise awareness - помогло осознание повышение

  • increased their awareness - увеличили осведомленность

  • Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition

    Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness

    Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- term [noun]

noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения

verb: называть, выражать

  • term clustering - кластеризация терминов

  • jail term - тюремный срок

  • short term and - краткосрочные и

  • long-term methods - долгосрочные методы

  • term expansion - термин расширение

  • short term rate - короткий срок ставка

  • short-term financing - краткосрочное финансирование

  • long-term conservation - долгосрочное сохранение

  • term efforts - долгосрочные усилия

  • near-term technologies - краткосрочные технологии

  • Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label

    Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp

    Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.



It controls our inhibitions, helps store long-term memory, contributes to our sense of spatial awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролирует наше поведение, помогает хранить долгосрочные воспоминания, помогает нашему ощущению пространственного положения.

Most of his giving was to his own foundation, The Peter G. Peterson Foundation, which focuses on raising public awareness about long-term fiscal sustainability issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его пожертвований была направлена в его собственный фонд, фонд Питера г. Петерсона, который фокусируется на повышении осведомленности общественности о долгосрочных проблемах финансовой устойчивости.

LEAP/Europe2020 was born from the sudden awareness, at the turn of the 1990s, that the European project was heading towards a dead end by lack of mid-term visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP / Europe2020 родился из внезапного осознания на рубеже 1990-х годов, что Европейский проект движется в тупик из-за отсутствия среднесрочной видимости.

This seems to be a systematic bias issue as the movement seems to have more coverage than the term itself... or is it the awareness of the editors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, является систематическим предубеждением, поскольку движение, по-видимому, имеет больше охвата, чем сам термин... или это осведомленность редакторов?

Hathaway has served as a long-term advocate for the Nike Foundation to raise awareness against child marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй долгое время выступал в качестве защитника Фонда Nike для повышения осведомленности против детских браков.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

Physical education instructors were brought in from the US which started to raise awareness for Japanese girls physical schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из США были привезены инструкторы по физическому воспитанию, которые начали повышать осведомленность японских девочек о физическом образовании.

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

A president serves a term of two years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У президента есть срок... из... двух лет?

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

Aware that improvement of the situation requires greater awareness on the part of users of the risks they incur on the roads and when they change their behaviour,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сознавая, что улучшить эту ситуацию можно только благодаря более глубокому пониманию пользователями рисков, с которыми они сталкиваются на дорогах, и изменению поведения;.

Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

There is a lack of awareness among business executives regarding the importance of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение электронной коммерции пока еще недооценивается представителями деловых кругов.

The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы.

Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты.

These short-term opinions are mainly based on technical analysis, a newsflash from yesterday evening or a rumour that buzzes around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кратковременные мнения обычно основаны на техническом анализе, вчерашних экстренных сообщениях или витающих вокруг слухах.

The politicians and governments that plan for the long term will defeat those that fail – or simply refuse – to look beyond the current election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и правительства, которые планируют на длительный срок, победят тех, кто не сможет – или просто откажется – смотреть дальше текущего электорального цикла.

Often the key is to wait for the most important or significant news to establish the likely trend over the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто достаточно подождать важнейших или даже просто значимых новостей, чтобы определить вероятный тренд на ближайшее время.

However, I would prefer to take the sidelines now, and the reason is because I see negative divergence between both our short-term oscillators and the price action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я бы предпочел остаться в боковом движении сейчас, потому что я вижу отрицательную дивергенцию между двумя нашими краткосрочными осцилляторами и графиком цены.

On the daily chart, a close above 0.7740 (R2) could confirm a forthcoming higher high and perhaps turn the medium term picture positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дневном графике, закрытие выше 0,7740 (R2) может подтвердить предстоящий более высокий максимум и, возможно, превратит в среднесрочной перспективе картину в положительную.

In 1962, two of the major electronics investments I had made had risen to heights that made the outlook for near-term price movement extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году акции двух крупных компаний в сфере электроники, в которых я разместил инвестиционные средства, поднялись так высоко, что перспективы обращения динамики цен стали угрожающими.

But it will also not be easy for Vladimir Putin to convert his considerable short-term bargaining power into lasting strategic gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и Путину тоже будет нелегко обратить свою кратковременную возможность диктовать свои условия в прочный стратегический успех.

The following day... the morning of the end of term closing ceremony. and Asahina-san and Tsuruya-san know who I am again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день и сегодня было 24 декабря. Утро последнего дня перед каникулами. а Асахина-сан с Цуруей-сан снова были моими знакомыми.

Multiple buyers owe a balance of payments on their gift wrap. And so you buy shares of pooled debt, generating long-term dividends with minimal risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество покупателей должны вносить платежи за упаковочную бумагу и вы выкупаете долю общего долга производящую долгосрочные дивиденды с минимальным риском.

Tuesday night's plastic corrosion awareness meeting was, I think, a big success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание, посвященное проблеме коррозии пластика, состоявшееся во вторник... имело, как мне кажется, большой успех

A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко.

The old eyes looked up at Ma in pain and bewilderment for a moment before the awareness receded again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старческие глаза смотрели на мать с мучительной растерянностью и не сразу узнали ее.

Doctor, if I were able to show emotion, your new infatuation with that term would begin to annoy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если бы я мог выразить эмоции, ваше увлечение этим термином начало бы меня раздражать.

To raise awareness of the fact that there is a cure for rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распространить знание о том, что бешенство излечимо.

The first time I got a real awareness of it was when Mustaine came into the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые, когда я по-настоящему забеспокоился это когда Мастейн появился в этом фильме.

Medically speaking, he is an elderly man suffering from acute pulmonary damage,.. ...with the conscious awareness and memory of Daniel Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, с медицинской точки зрения он пожилой человек с острым заболеванием легких, со знаниями и памятью доктора Дэниела Джексона.

There's a certain... awareness of you at MI6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У МИ-6 были некоторые, опасения по поводу тебя.

There is a lot of time between now and the fall term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала осеннего семестра времени еще много.

You've heard of the term Janitor's insurance... when a corporation takes out life-insurance policies on their rank-and-file employees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали термин страхование служащих... когда корпорации выписывают полисы страхования жизни на своих рядовых работников?

And I served only one term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избирался только на первый срок.

It demonstrates her awareness that she was in a public place where she could be overheard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что она в курсе, что находится в общественном месте, где ее могут услышать.

For it is elevating someone to a new level of understanding, furthering awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это превозносит на новый уровень понимания, углубляя знания.

The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений.

They do, but Phelan was named to finish Halpern's term... which only had two years left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть, Но Фелан только заменял Халперна до конца его срока... то есть ему осталось только 2 года.

Emmons officially filed for a second term on April 17, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммонс официально подал заявку на второй срок 17 апреля 2014 года.

The term may sometimes be used in stage production, as many props from film find their way into theatre from common rental and purchase shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин иногда может использоваться в сценическом производстве, поскольку многие реквизиты из фильма попадают в театр из обычных магазинов проката и покупки.

Symons went on to compare the ideas of the two thinkers in The Symbolist Movement in Literature, while Yeats tried to raise awareness of Nietzsche in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симонс продолжал сравнивать идеи двух мыслителей в символическом движении в литературе, в то время как Йейтс пытался повысить осведомленность о Ницше в Ирландии.

Politicians and television personalities such as Lou Dobbs can be seen using the term middle class in this manner, especially when discussing the middle-class squeeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и телевизионные деятели, такие как Лу Доббс, могут использовать термин средний класс в этой манере, особенно когда речь идет о сжатии среднего класса.

In colloquial French, the term décalage is used to describe jetlag, lag or a general discrepancy between two things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорном французском языке термин décalage используется для описания jetlag, лага или общего несоответствия между двумя вещами.

The first suggestion to replace the term 'hermaphrodite' with 'intersex' was made by Cawadias in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое предложение заменить термин гермафродит на интерсексуал было сделано Кавадиасом в 1940-х годах.

The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название.

Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином.

Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности.

Spreading peace and good will towards all mankind is the great aim that's in view for raising awareness for Peace Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение мира и доброй воли по отношению ко всему человечеству-это великая цель, которую мы ставим перед собой для повышения осведомленности о дне мира.

Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности.

All levels of distraction while driving are dangerous, and potential drivers are cautioned to keep awareness of their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уровни отвлечения внимания во время вождения опасны, и потенциальные водители предупреждаются, чтобы держать в курсе своего окружения.

For example, one's current awareness can determine what one pays attention to next and how one interprets the information perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, текущее осознание человека может определить, на что он обратит внимание в следующий раз и как он интерпретирует воспринимаемую информацию.

Event horizon awareness may also guide SA, e.g. if one plans to stop the car at a gas station, one may look for gas station signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленность о горизонте событий может также направлять SA, например, если вы планируете остановить автомобиль на заправочной станции, вы можете искать знаки бензоколонки.

For many modern Pagans, the Green Man is used as a symbol of seasonal renewal and ecological awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих современных язычников Зеленый человек используется как символ сезонного обновления и экологического сознания.

Implicit attitudes are evaluations that occur without conscious awareness towards an attitude object or the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплицитные установки - это оценки, которые происходят без осознанного отношения к объекту установки или к самому себе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awareness of the term». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awareness of the term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awareness, of, the, term , а также произношение и транскрипцию к «awareness of the term». Также, к фразе «awareness of the term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information