Balance of strategic armaments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
balance of minerals - баланс минералов
materials balance - материалы баланса
expenditure balance - баланс расходов
applied balance - приложенное баланс
balance sheet strength - Прочность баланса
added to the balance - добавлено к балансу
hydrate balance - гидрат баланс
critical balance - критический баланс
contractual balance - баланс договорной
receivables balance - дебиторская задолженность
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
lots of - много
give the impression of being - создать впечатление
a fit of pique - подгонка пике
lead out of - вывести из
backing of - поддержка
theatre of operations - театр операций
millions of - миллионы
of the order of - порядка
aware of - осознавая
of two minds - двух умов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
environmental impact assessment and strategic environmental - Оценка воздействия на окружающую среду и стратегической экологической
strategic oversight - стратегический контроль
strategic responses - стратегические ответы
strategic consultation - стратегические консультации
strategic proposal - стратегическое предложение
strategic plan of action for - Стратегический план действий по
as a strategic asset - в качестве стратегического актива
take the strategic decision - принять стратегическое решение
strategic partnership agreement - соглашение о стратегическом партнерстве
key strategic challenges - Основные стратегические задачи
Синонимы к strategic: shrewd, tactical, judicious, calculated, prudent, planned, politic, strategical
Антонимы к strategic: unplanned, loose, unimportant, unnecessary
Значение strategic: relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them.
armaments expenditure - расход на вооружение
expenditure on armaments - расходы на вооружение
buildup of nuclear-missile armaments - наращивание ракетно-ядерных вооружений
aircraft armaments - авиационное вооружение
armaments system - система вооружения
at progressively lower levels of nuclear armaments - при постепенно понижающихся уровнях ядерных вооружений
elimination of armaments - ликвидация вооружений
outlay for armaments - расходы на вооружения
reduction of armaments - сокращение вооружений
transparency in armaments - прозрачность в области вооружений
Синонимы к armaments: equipping, arming
Антонимы к armaments: bare hands, defuse
Значение armaments: military weapons and equipment.
At the same time, nuclear disarmament requires that we take into account the link between strategic offensive and defensive missile armaments. |
Вместе с тем ядерное разоружение невозможно без учета взаимосвязи между стратегическими наступательными и оборонительными ракетными вооружениями. |
The poisonous combination of extensive armaments and hostile intentions is what poses a genuine strategic threat. |
Реальную стратегическую угрозу создает именно пагубное сочетание многочисленных вооружений и враждебных намерений. |
I get a lot of emails from traders asking about win rates and what the overall winning percentage is of my price action strategies. |
Я часто получаю на свою электронную почту письма от трейдеров, спрашивающих об общем проценте выигрыша моих стратегий на основе ценового действия. |
Confirmation bias is often described as a result of automatic, unintentional strategies rather than deliberate deception. |
Предвзятость подтверждения часто описывается как результат автоматических, непреднамеренных стратегий, а не преднамеренного обмана. |
Those strategies ought to be accepted by all members of society. |
Эти стратегии должны получить признание всех членов общества. |
They underscored that regular resources were the bedrock of UNFPA activities and the Fund's ability to deliver on the strategic plan. |
Они подчеркнули, что регулярные ресурсы являются основой деятельности ЮНФПА и способности Фонда выполнить стратегический план. |
During the Cold War, the armament industry was one of the economy's most developed industries. |
Во времена холодной войны военная промышленность была одной из наиболее развитых отраслей. |
Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security. |
Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности. |
The Japanese authorities must declare to the world public the exact total amount of plutonium now concealed nationwide and immediately stop nuclear armament. |
Японские власти должны довести до сведения мировой общественности точное количество плутония, которое было сокрыто к настоящему времени по всей стране, и немедленно прекратить ядерное вооружение. |
It's hundreds of times more powerful than the world's total nuclear armament. |
Их мощность в сотни раз превышает все ядерное вооружение мира. |
By this time next year, every one of those countries will be committed to nuclear armament. |
Через год каждая из этих стран будет заинтересована в ядерном вооружении. |
Strategies to protect nuclear monopolies, in our view, will not deliver the stability they are supposed to protect. |
Стратегии защиты ядерных монополий, на наш взгляд, не обеспечат той стабильности, которую они призваны защищать. |
Russia's invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape. |
Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил. |
It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms. |
Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями. |
Yet, with the Pacific Rim growing by leaps and bounds, Russia is strategically located to benefit from the Asian boom. |
Учитывая то, что Азиатско-Тихоокеанский регион стремительно развивается, в стратегическом отношении Россия расположена таким образом, что она может извлечь огромную выгоду из азиатского бума. |
The Trump administration seems to be aligning with its predecessor on another strategic goal: the removal of Syria’s Assad from power. |
Администрация Трампа, по всей видимости, соглашается со своим предшественником относительно другой стратегической цели: отстранении Сирийского Асада от власти. |
To turn back would jeopardize the long-term strategic interests of both countries for short-term political expediency. |
Поворот вспять поставит под угрозу долговременные стратегические интересы обеих стран ради кратковременной политической выгоды. |
“While many Iraqis are responsible for this strategic disaster, the Administration cannot escape its share of the blame,” McCain and Graham thunder in a joint statement. |
«За это стратегическое бедствие несут ответственность многие иракцы, однако и администрация не сможет снять с себя свою часть вины за случившееся, — мечут громы и молнии в своем совместном заявлении Маккейн и Грэм. |
That “strategic stability” — and the equilibrium it brought — unraveled with the demise of the Soviet Union. |
Эта «стратегическая стабильность» и принесенное ею равновесие разрушились с распадом Советского Союза. |
Nonetheless, said Yevstratiy, it has strategic importance. |
Тем не менее, считает Евстратий, он имеет стратегическое значение. |
They have such modern armament that they lose all their sense with overconfidence. |
Знают, что вооружение у них новейшее, вот и решили, что больше и думать не о чем. |
This time next year every one of those countries will be committed to nuclear armament. |
В следующем году в это же время каждая из этих стран будет заниматься разработкой ядерного вооружения. |
With all the armament that ship is carrying it's going to blow. |
С тем арсеналом, что несет в себе этот корабль, он может рвануть. |
I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies. |
С этим помочь не могу, но я заметила, как её безоговорочная любовь к тебе диаметрально противоречит моим собственным стратегиям воспитания. |
Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies. |
Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии. |
The armament firm was only a blind. |
Фирма и все такое - одна только видимость. |
From a strategic point of view, his way of thinking was right. |
Со стратегической точки зрения он был прав. |
Effective modeling teaches general rules and strategies for dealing with different situations. |
Эффективное моделирование учит общим правилам и стратегиям работы с различными ситуациями. |
These strategies focused on planning, positively reappraising events, and reducing rumination helped in maintaining a healthy continuity. |
Эти стратегии были сосредоточены на планировании, позитивной переоценке событий и уменьшении количества размышлений, что способствовало поддержанию здоровой преемственности. |
The Patriots continued to view Quebec as a strategic aim, though no further attempts to invade were ever made. |
Патриоты продолжали рассматривать Квебек как стратегическую цель, хотя никаких дальнейших попыток вторжения не предпринималось. |
The Greeks and Romans, with advanced methods of military supply and armament, were able to readily produce the many pieces needed to build a ballista. |
Греки и римляне, располагая передовыми методами военного снабжения и вооружения, могли легко изготовить множество деталей, необходимых для постройки баллисты. |
Georgia immediately began a process of re-armament after the war. |
Грузия сразу же начала процесс перевооружения после войны. |
Iraq was important to Britain due to its position on a route to India and the strategic oil supplies that it provided. |
Ирак был важен для Великобритании из-за ее позиции на пути в Индию и стратегических поставок нефти, которые она обеспечивала. |
Britain and the United States targeted occupied Belgium with strategic bombing, which caused many civilian casualties. |
Британия и Соединенные Штаты нанесли по оккупированной Бельгии стратегические удары, которые привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения. |
The work on the Maus would be divided between Krupp, responsible for the chassis, armament and turret and Alkett, who would be responsible for final assembly. |
Работа над Maus будет разделена между Круппом, отвечающим за шасси, вооружение и башню, и Алкеттом, который будет отвечать за окончательную сборку. |
The U.S. Navy's November 1940 production proposals specified heavier armament. |
В ноябре 1940 года в производственных предложениях ВМС США указывалось более тяжелое вооружение. |
Strategic fortresses were put on alert, and London placed under guard. |
Стратегические крепости были приведены в боевую готовность, а Лондон-под охрану. |
It could be equipped with two door-mounted M60D 7.62 mm NATO machine guns on the M24 armament subsystem and a ramp-mounted M60D using the M41 armament subsystem. |
Он может быть оснащен двумя дверными 7,62-мм пулеметами НАТО M60D на подсистеме вооружения M24 и рамповым пулеметом M60D на подсистеме вооружения M41. |
The defensive armament system for the USAF's H-3E helicopters is described as standard to the HH-3E, and capable of being fitted as required to the CH-3E. |
Оборонительная система вооружения для вертолетов ВВС США H-3E описывается как стандартная для HH-3E и может быть установлена в соответствии с требованиями CH-3E. |
A defensive armament subsystem, the M24 provides a pintle mount for an M60D 7.62×51mm machine gun at either left or right front cargo doors on the CH-47. |
Подсистема оборонительного вооружения, M24 обеспечивает крепление штыря для пулемета M60D 7,62×51 мм на левой или правой передней грузовой двери на CH-47. |
Thus, coalitions need to be constantly maintained through strategic bargaining and negotiation. |
Таким образом, коалиции должны постоянно поддерживаться посредством стратегического торга и переговоров. |
Carlyle invests across four segments – Corporate Private Equity, Real Assets, Global Market Strategies and Investment Solutions. |
Carlyle инвестирует в четырех сегментах-корпоративный частный капитал, реальные активы, глобальные рыночные стратегии и инвестиционные решения. |
This can be supported by decentralization, local autonomy and strategic alliances. |
Этому могут способствовать децентрализация, местная автономия и стратегические союзы. |
A lesson of World War II air combat was that German, Italian, and Japanese fighters could attack American aircraft from long range with their cannon main armament. |
Урок воздушного боя Второй мировой войны состоял в том, что немецкие, итальянские и японские истребители могли атаковать американские самолеты с большой дистанции с их пушечным основным вооружением. |
It is useful here to borrow a dialectic description and an analogy from Carl von Clausewitz, an 19th century Prussian military officer and strategist. |
Здесь полезно позаимствовать диалектическое описание и аналогию у Карла фон Клаузевица, прусского военного офицера и стратега XIX века. |
G-1 aircraft possessed more powerful armament and like the earlier R-1, used a pair of 1,700 PS BMW 801 radial engines, the G-1 using the later BMW 801G-2 version. |
Самолет G-1 обладал более мощным вооружением и, как и более ранний R-1, использовал пару радиальных двигателей BMW 801 мощностью 1700 л. с., G-1 использовал более позднюю версию BMW 801G-2. |
One of the first applications of the weapon was in aircraft armament pods. |
Одно из первых применений оружия было в авиационных блоках вооружения. |
It also formed the primary turret-mounted armament for a number of members of the Bell AH-1 Cobra family. |
Он также стал основным башенным вооружением для ряда членов семейства Bell AH-1 Cobra. |
When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent. |
При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте. |
Her speech is a calculated strategic exercise, masked as the innocent words of a child; one shot of her eyes shows she realizes exactly what she's doing. |
Ее речь-это продуманное стратегическое упражнение, замаскированное под невинные слова ребенка; один взгляд ее глаз показывает, что она точно понимает, что делает. |
Operation Bodyguard was the overall Allied strategic deception plan in Europe for 1944, carried out as part of the build-up to the Invasion of Normandy. |
Операция Телохранитель была общим стратегическим планом союзников по дезинформации в Европе на 1944 год, осуществлявшимся в рамках подготовки к вторжению в Нормандию. |
Sometimes these adaptation strategies go hand in hand, but at other times choices have to be made among different strategies. |
Иногда эти стратегии адаптации идут рука об руку, но в других случаях приходится выбирать между различными стратегиями. |
Its armament of two machine guns also proved inadequate against the more heavily armored Allied aircraft. |
Его вооружение из двух пулеметов также оказалось недостаточным против более тяжелой бронированной авиации союзников. |
All these weapons gave the Ba.88 impressive armament for its time. |
Все это оружие давало Ба.88 впечатляющее вооружение для своего времени. |
Armament was one .30 M1919 Browning MG and one .50 M2 Browning MG mounted in the nose. |
Одним из них было вооружение .30 М1919 Браунинг МГ и один .50 М2 Браунинг MG установлен в носу. |
Along with the B-17, the B-24 was the mainstay of the US strategic bombing campaign in the Western European theater. |
Наряду с B-17, B-24 был оплотом американской стратегической бомбардировочной кампании на западноевропейском театре военных действий. |
Strategies and other important matters relating to UNICEF are discussed in those meetings. |
На этих совещаниях обсуждаются стратегии и другие важные вопросы, касающиеся ЮНИСЕФ. |
Although neither has occurred, Azerbaijani-Israeli strategic cooperation continues to grow. |
Хотя ни того, ни другого не произошло, азербайджано-израильское стратегическое сотрудничество продолжает расти. |
By November 1918, the Indian Army contained 548,311 men, being considered the Imperial Strategic Reserve. |
К ноябрю 1918 года Индийская армия насчитывала 548 311 человек, считаясь имперским стратегическим резервом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balance of strategic armaments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balance of strategic armaments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balance, of, strategic, armaments , а также произношение и транскрипцию к «balance of strategic armaments». Также, к фразе «balance of strategic armaments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.