Balance on your account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balance on your account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
балансировать на свой счет
Translate

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • you on - Вы на

  • on bluetooth - по блютуз

  • father on - отец на

  • trapped on - в ловушке на

  • on dynamics - по динамике

  • emerging on - возникающих на

  • on charlie - на Чарли

  • intruding on - вторгаясь на

  • on alexanderplatz - на Александерплац

  • precedent on - прецедент на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- your

твой

  • your consent - ваше согласие

  • your ring - ваше кольцо

  • your village - ваша деревня

  • your grief - ваше горе

  • your manners - Поведение

  • your qualifications - ваша квалификация

  • your stalker - ваш сталкер

  • your estate - ваше имущество

  • implementing your - Реализация вашего

  • your wicked - ваш злой

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



The Federal Reserve apparently can't account for $9 trillion in off-balance sheet transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная Резервная Система, по-видимому, не может учитывать 9 триллионов долларов в внебалансовых операциях.

2.3. The balance of the Manager's Investment Accounts which is equal to or less than the Manager's Capital can be withdrawn only when the PAMM Account is liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.3. Остаток средств на инвестиционном счете Управляющего, равный капиталу Управляющего или меньше этой величины, возвращается Управляющему только при ликвидации ПАММ-счета.

Our brokers will always inform you about the current quotes, news, your open positions and account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры всегда проконсультируют вас по текущим котировкам, новостным событиям, вашим открытым позициям и остаткам денежных средств.

An overdraft occurs when withdrawals from a bank account exceed the available balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овердрафт возникает, когда снятие средств с банковского счета превышает доступный остаток.

A debit balance account in a series of credit balances will have brackets and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебетовый балансовый счет в серии кредитных балансов будет иметь скобки и наоборот.

DCL froze their account after an unpaid balance of £30,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCL заморозила их счет после неоплаченного остатка в размере 30 000 фунтов стерлингов.

For incumbent management, the contrary views of some of their members were not matters to be weighed in the balance and taken account of in formulation of policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нынешнего руководства противоположные мнения некоторых из его членов не являются вопросами, которые следует взвешивать на весах и принимать во внимание при формулировании политики.

This gives the account a negative balance and in effect means the account provider is providing credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к отрицательному балансу счета и фактически означает, что поставщик счета предоставляет кредит.

Your account balance is eight hundred thirty-seven thousand five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем счету восемьсот тридцать семь тысяч, пять..

Sorry to keep you waiting, Mr. Romano. As of this morning, your checking account balance is three hundred ten thousand nine hundred five dollars and thirty-five cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Простите, что заставила вас ждать, мистер Романо. На это утро на вашем счету 310905 долларов и 32 цента.

b. Every withdrawal of funds shall decrease the Balance by the sum withdrawn if the account Equity level is greater than or equal to the Balance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b. каждое списание средств уменьшает баланс пропорционально уменьшению средств по этой операции;

However, we will only do this where it is reasonable for us to do so (for example, where there is a risk of your account showing a negative balance).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы придем к такому шагу только в случае, если это является разумным (например, если существует риск для вашего счета, показывающего отрицательный баланс).

This includes, for example, authenticating the subscriber and checking the account balance before service delivery to the end user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя, например, аутентификацию подписчика и проверку баланса счета перед доставкой услуги конечному пользователю.

To check your Microsoft account balance, you can go to the billing site on Xbox.com, or you can use your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки баланса в своей учетной записи Microsoft можно перейти на страницу для выставления счетов Xbox.com или использовать консоль Xbox One.

Account History — history for all performed trade operations and balance without taking open positions into consideration are published here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История счета — здесь публикуются история по всем проведенным торговый операциям и состояние баланса без учета открытых позиций.

During withdrawal from a trading account at first funds are transferred to the personal wallet balance and then to a payment system purse or to a bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выводе средств с торгового счета выводимая сумма сначала переводится на баланс личного кошелька и затем перечисляется с личного кошелька на кошелек в платежной системе или банковским переводом.

It focuses on a few major indicators: the fiscal balance, public debt, current account balance, and the exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ сосредотачивает свое внимание на нескольких основных показателях: фискальный баланс, государственный долг, платежный баланс, а также обменный курс валюты.

I want to use my Microsoft account balance to pay for something, but I don't see it listed as a payment option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу использовать мою учетную запись Microsoft для оплаты, но не вижу ее в списке методов оплаты.

Any account noticed in similar infringements, will be removed after the prevention, the demand balance on the account does not come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий аккаунт, замеченный в подобных нарушениях, будет удален после предупреждения, остаток денежных средств на счете не возвращается.

Some will object that infrastructure and public services are nontraded goods, so more spending on them won’t boost imports or narrow the current-account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно услышать возражения, что инфраструктура и государственные услуги относятся к сектору неторгуемых товаров, поэтому увеличение расходов на них не приведёт к росту импорта и не снизит профицит счёта текущих операций.

The adjustments needed amount to a sizeable deficit-to-balance swing of around $700 billion in the US current account, or nearly 5% of US GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное корректирование до перехода от значительного дефицита к балансу должно сместить активный торговый баланс США на 700 миллиардов долларов или почти на 5% ВВП США.

For example, suppose a bank's branch office sends instructions to the central office requesting a change in the balance of an account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предположим, что отделение банка посылает инструкции в центральный офис с просьбой об изменении баланса счета.

For the accounts to remain in balance, a change in one account must be matched with a change in another account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы счета оставались в балансе, изменение одного счета должно быть сопоставлено с изменением другого счета.

Whether one uses a debit or credit to increase or decrease an account depends on the normal balance of the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование дебета или кредита для увеличения или уменьшения счета зависит от нормального баланса счета.

(a) pay interest to you on any Free Balance in any Account or any other sum held by us; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(а) выплачивать проценты вам на Свободные средства, находящиеся на Счету или другую сумму, которая хранится у нас; либо

Your balance at closing was 51 American dollars and 40 cents in one account ten dollars in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток равнялся 51 американскому доллару и сорока центам и десяти долларам на другом счете.

Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли.

For more information on the currency in your Microsoft account, see Check your Microsoft account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о валюте в учетной записи Microsoft см. в разделе Проверьте баланс учетной записи Microsoft.

The general ledger should include the date, description and balance or total amount for each account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная книга должна содержать дату, описание и баланс или общую сумму для каждого счета.

3.6 If the Account shows that you have Free Balance, you may request us to send to you a cheque or effect payment by alternative means in respect of such amount as you may specify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.6 Если на счету имеются Свободные денежные средства, вы можете попросить нас выслать вам чек или осуществить платеж альтернативным способом в отношении такой суммы, которую вы можете указать.

Normally, the system will keep a credit balance on account for users, tied to a credit card and replenished as the balance drops below a preset threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно система сохраняет кредитный баланс на счете пользователя, привязанный к кредитной карте и пополняемый по мере того, как баланс падает ниже заданного порога.

Increased purchases abroad and negative current account balance can be financed without a problem as long as credit is cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение покупок за рубежом и отрицательное сальдо текущего счета можно финансировать без проблем, пока кредит дешев.

Since independence, India's balance of payments on its current account has been negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости платежный баланс Индии на ее текущем счете был отрицательным.

Cash Balance means the balance of your account including all debits/credits and the profit/losses from closed Trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс денежных средств означает баланс вашего счета, включая весь дебет/кредит и прибыль/убытки от таких Сделок.

Your trading account's balance will be displayed in this currency in your Personal Area and the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс вашего торгового счета в Личном кабинете и в терминале будет отображаться в этой валюте.

If you owe Facebook an amount exceeding your Developer Balance, we may charge or debit a payment instrument registered with your account to cover the amount owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сумма, которую вы должны Facebook, превышает Остаток по вашему счету разработчика, мы можем списать разницу с платежного средства, указанного в вашем аккаунте, для погашения задолженности.

You can't pay for a past-due subscription with a gift card, subscription card, or with your Microsoft account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете оплатить просроченную оплату за подписку с подарочного сертификата, карты подписки или баланса учетной записи Майкрософт.

This amount is credited to the Client's account balance in the respective currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма зачисляется на счет Клиента балансовой проводкой в соответствующей валюте.

This is applicable to you irrespective of the initial or the current account balance in your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности счета не зависят от суммы депозита или текущего баланса.

While you sit at your computer logging into seemingly secure websites, the malware modifies pages before they load, siphoning away your credentials and your account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы заходите на казалось бы безопасные сайты, вредоносная программа модифицирует страницы до их загрузки, перекачивая ваши данные и данные о состоянии вашего счета.

In journals and on purchase orders, Ledger account is typically the balance sheet account, where the acquisition value of the new fixed asset is debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журналах и в заказах на покупку, Счет ГК обычно является счетом балансового отчета, где дебетуется стоимость приобретения основных средств.

Investment Account Funds shall mean the Investment Account indicator which reflects the Balance and trading outcomes for the Investment Account in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Средства инвестиционного счета» — показатель инвестиционного счета, отражающий сумму Баланса и торгового результата по данному инвестиционному счету.

9.1. The Investment Account Balance is calculated according to the following rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9.1. Баланс инвестиционного счета рассчитывается по следующим правилам.

If an account has a negative balance money is being borrowed from the bank and interest and overdraft fees as normally charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на счете имеется отрицательное сальдо, то деньги берутся взаймы у банка, а проценты и комиссии за овердрафт начисляются в обычном порядке.

You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов.

Alternatively, the user can choose to transfer the balance to a nominated bank account via wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пользователь может выбрать перевод остатка на назначенный банковский счет с помощью банковского перевода.

When you receive this error message, it means that your Xbox subscription has been suspended because of non-payment, and you currently have an outstanding balance on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникает это сообщение об ошибке, то это означает, что подписка Xbox приостановлена за неуплату и в настоящее время на учетной записи имеется задолженность.

The main rule is that in order to engage in pattern day trading you must maintain an equity balance of at least $25,000 in a margin account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное правило заключается в том, что для того, чтобы участвовать в паттерн-дейтрейдинге, вы должны поддерживать баланс собственного капитала в размере не менее $25 000 на маржинальном счете.

A journal lists financial transactions in chronological order, without showing their balance but showing how much is going to be charged in each account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал перечисляет финансовые операции в хронологическом порядке, не показывая их баланс, но показывая, сколько будет снято с каждого счета.

Your account balance is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш остаток на счете нулевой.

You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству.

I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет.

The range of bets does not depend on the selected account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом диапазон ставок не зависит от выбранного счета.

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений.

Get weekly email reports of your child’s online activity on Windows 10 and Xbox One devices, or review it on account.microsoft.com/family anytime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получайте еженедельные отчеты по электронной почте о детей ребенка в Интернете на устройствах с Windows 10 и консолях Xbox One или просматривайте их на странице account.microsoft.com/family в любое время.

If you do not see the Recall This Message command, then probably you do not have an Exchange Server account or you are not using Microsoft Office Outlook 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не видите команды Отзыв сообщения, вероятно, у вас нет учетной записи Exchange Server или вы не используете Microsoft Office Outlook 2007.

The balance of your father's mind was, well, unstable... but you have no such excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец потерял рассудок... но у вас нет подобного оправдания.

When someone is sick, Machis believe it is because the 4 are out of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то болен, Мачи считают, что это происходит из-за того, что 4 из них вышли из равновесия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balance on your account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balance on your account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balance, on, your, account , а также произношение и транскрипцию к «balance on your account». Также, к фразе «balance on your account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information