Banking revenues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prudential banking supervision - пруденциальный контроль в банках
commercial retail banking - коммерческие розничные банковские услуги
within the German banking sector - в немецком банковском секторе
premium banking - премиум банковской
banking equipment - банковское оборудование
general banking - общий банковский
banking risk - банковские риски
banking tradition - банковская традиция
banking expertise - банковская экспертиза
the banking and financial system - банковская и финансовая система
Синонимы к banking: rowing, investment, trading, funding, moneylending, usury, brokerage, speculation, business, depositing
Антонимы к banking: withdrawing, mistrusting, distrusting, straightening, disbursing, spending
Значение banking: the business conducted or services offered by a bank.
metal revenues - доходы металлов
revenues in excess - доходы сверх
revenues or expenses - доходы или расходы
strong growth in revenues - сильный рост выручки
revenues from customers - доходы от клиентов
future revenues - доходы будущих
what revenues - какие доходы
fair revenues - справедливые доходы
revenues obtained from - Доходы, полученные от
profits or revenues - прибыль или доходы
Синонимы к revenues: proceeds, sales, receipts, earnings, income, profit(s), takings, gross, tax revenue, taxation
Антонимы к revenues: cost, loss, costs, damage
Значение revenues: income, especially when of a company or organization and of a substantial nature.
The programme was self-sufficient with all operational costs and loan loss provision covered from revenues generated by lending and banking activities. |
Эта программа была самодостаточной, и все оперативные издержки и непогашенные кредиты покрывались за счет доходов, полученных от кредитования и банковской деятельности. |
It posted revenues of $1.2 billion in 2013, up 6 percent from the year earlier. |
Она заявила о доходе в $1,2 миллиарда в 2013, на 6 процентов выше, чем годом раньше. |
Could you tell me who founded Women's World Banking and why? |
Не могли бы вы рассказать, кто основал Женский Всемирный банк и почему? |
It was by far the largest tourist attraction in the New York metropolitan area, with by far the largest gross revenues. |
Крупнейший туристический аттракцион Нью-Йорка, приносящий к тому же и самый обильный доход. |
Following the severe destruction of September last, there was no banking system and no possibility of making any meaningful financial transaction. |
После широкомасштабных разрушений в сентябре прошлого года в стране не существовало никакой банковской системы, не было возможностей обеспечения существенной финансовой деятельности. |
The Dodd-Frank Financial Reform Bill, which is about to pass the US Senate, does something similar - and long overdue - for banking. |
Законопроект о финансовых реформах Додда-Франка, который вот-вот пройдет Сенат США, сделает что-то похожее - но с большим запозданием - для банковской системы. |
In other words, for every deposit that ever occurs in the banking system, about nine times that amount can be created out of thin air. |
Другими словами: Из каждого вклада в банковскую систему может быть из воздуха создано в девять раз больше. |
Our banking system is still in its infancy, and there is a considerable shortage of credit facilities. |
Она пока что находится в зачаточном состоянии, и наблюдается острая нехватка кредитных учреждений. |
With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer. |
Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно. |
The Washington Post reported recently that Iran’s oil revenues are declining as its oil sits in storage tanks or floats in tankers with no destination for off-loading the cargo. |
Газета The Washington Post недавно сообщила о том, что доходы Ирана от продажи нефти упали, так как нефть хранится в резервуарах или танкерах, не имея пункта назначения. |
But the equity-price rise is likely to fizzle out over time if economic growth disappoints, as is likely, and drags down expectations about corporate revenues and profitability. |
Но рост цен на ценные бумаги, скорее всего, со временем приостановится, если экономический рост будет разочаровывать, что вполне вероятно, и не оправдает ожиданий относительно корпоративных доходов и рентабельности. |
In fact, even as Amazon increased its revenues in recent years, it sustained losses. |
В действительности, в последние годы Amazon понес убытки, несмотря на увеличение доходов. |
Ну, разумеется, все доходы будут разделены поровну. |
|
Прибыль от салона идёт к владельцу. |
|
Сэндс и его люди ставят на провал договора? |
|
But I'm banking on your curiosity. |
Но я ставлю на ваше любопытство. |
The good name of Chicago and its rank as a banking center is to a certain extent involved. |
В какой-то степени здесь затронута честь Чикаго и его репутация крупного финансового центра. |
Welcome to your banking task force. |
Добро пожаловать на встречу с вашей рабочей группой банкиров. |
Uh, I realize this may be a brute force solution to a delicate problem, but I don't see a lot of other choices here, Josh, so I'm banking on two things. |
Я понимаю, что это может быть грубое решение нежной проблемы, но я не вижу тут других вариантов, Джош. Так что я полагаюсь на две вещи. |
While on banking business for Khalid in Los Angeles a man we believe to be Ahmad had a heart attack. |
Когда он занимался банковскими делами Халида в Лос-Анджелесе, у мужчины, которым, по нашим данным, является Ахмад, был сердечный приступ. |
Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis. |
Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса. |
Tourists generated some 385 billion baht in revenues, nearly 14 percent of the 2.77 trillion baht earned by the nation as a whole. |
Туристы получили около 385 миллиардов бат дохода, почти 14 процентов от 2,77 триллиона бат, заработанных страной в целом. |
Namibia has a highly developed banking sector with modern infrastructure, such as online banking and cellphone banking. |
Намибия имеет высокоразвитый банковский сектор с современной инфраструктурой, такой как интернет-банкинг и мобильный банкинг. |
Many mortgage brokers are regulated to assure compliance with banking and finance laws in the jurisdiction of the consumer. |
Многие ипотечные брокеры регулируются для обеспечения соблюдения банковского и финансового законодательства в юрисдикции потребителя. |
In 2017, Dell accounted for about 16% of Intel's total revenues, Lenovo accounted for 13% of total revenues, and HP Inc. |
В 2017 году, компания Dell составляли около 16% от общей выручки корпорации Intel, компания Lenovo составили 13% от общей выручки, и HP Inc.в |
Predictive models in the banking industry are developed to bring certainty across the risk scores for individual customers. |
Прогнозные модели в банковской отрасли разрабатываются для того, чтобы обеспечить определенность оценок рисков для отдельных клиентов. |
Instead, accounting and banking practices pertaining to government funds are established in the Public Governance, Performance and Accountability Act 2013. |
Вместо этого бухгалтерская и банковская практика, касающаяся государственных фондов, закреплена в законе О государственном управлении, эффективности и подотчетности 2013 года. |
This can be used to confirm the identity of a user before sending sensitive information, such as online banking transaction history. |
Это может быть использовано для подтверждения личности пользователя перед отправкой конфиденциальной информации, такой как история транзакций в интернет-банке. |
Lyon and Rouen each had about 40,000 population, but Lyon had a powerful banking community and a vibrant culture. |
Население Лиона и Руана составляло около 40 000 человек, но Лион обладал мощным банковским сообществом и яркой культурой. |
Proxmire was a member of the Senate Banking Committee, The Senate Appropriations Committee, and the Joint Economic Committee. |
Проксмайр был членом банковского комитета Сената, Комитета по ассигнованиям Сената и Объединенного экономического комитета. |
The oil trade balance positive had revenues of $3.295 million in 2008, while non-oil was negative, amounting to $2.842 million. |
Положительное сальдо торгового баланса по нефти в 2008 году составило 3,295 млн. долл., а ненефтяное-2,842 млн. долл. |
It has 80,000 employees in 2019 and generated €15.86 billion in revenues in 2018. |
В 2019 году в компании работало 80 000 сотрудников, а в 2018 году ее выручка составила 15,86 млрд евро. |
The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations. |
Процветала строительная торговля, наряду с банковскими учреждениями и торговыми ассоциациями. |
Napoleon instituted a modern, efficient tax system that guaranteed a steady flow of revenues and made long-term financing possible. |
Наполеон ввел современную, эффективную налоговую систему, которая гарантировала стабильный поток доходов и делала возможным долгосрочное финансирование. |
As a result of Japan's banking crisis, UFJ merged with the Bank of Tokyo-Mitsubishi to become the Mitsubishi UFJ Financial Group. |
В результате банковского кризиса в Японии UFJ объединилась с банком Токио-Мицубиси и стала финансовой группой Mitsubishi UFJ. |
Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting. |
Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета. |
Then, the user goes to another site that has some malicious JavaScript code running in the background that requests data from the banking site. |
Затем пользователь переходит на другой сайт, на котором в фоновом режиме работает вредоносный JavaScript-код, запрашивающий данные с банковского сайта. |
By 2002, US revenues reached USD $200 million, still small compared to its overall revenue of $7 billion. |
К 2002 году доходы США достигли 200 миллионов долларов США, что все еще мало по сравнению с их общим доходом в 7 миллиардов долларов. |
A significant difference between the European and U.S. banking systems was the absence of a central bank in the United States. |
Существенной разницей между европейской и американской банковскими системами было отсутствие центрального банка в Соединенных Штатах. |
By year end, they had a total of eight international offices employing more than 500 consultants with annual revenues of €60m. |
К концу года у них было в общей сложности восемь международных офисов, в которых работало более 500 консультантов с годовым доходом в размере 60 млн евро. |
This is more apparent in earnings than revenues because of the general trend of revenue and capacity growth. |
Это в большей степени проявляется в доходах, чем в выручке, что объясняется общей тенденцией роста доходов и потенциала. |
Coins could be counterfeited, but the existence of standard coins also created a new unit of account, which helped lead to banking. |
Монеты могли быть подделаны, но существование стандартных монет также создало новую единицу счета, которая помогла привести к банковскому делу. |
The banking system held up well, as did agriculture. |
Банковская система держалась хорошо, как и сельское хозяйство. |
Mark Wallace, president of UANI, praised the Senate Banking Committee. |
Марк Уоллес, президент UANI, высоко оценил работу банковского комитета Сената. |
Since it first appeared in the United States, online banking has been federally governed by the Electronic Funds Transfer Act of 1978. |
С момента своего появления в Соединенных Штатах интернет-банкинг на федеральном уровне регулируется законом об электронных денежных переводах 1978 года. |
In 1996, Banco Original SA launched its online-only retail banking. |
В 1996 году Banco Original SA запустила свой розничный банкинг только в интернете. |
In some banking circles, reference is made to the G11 currencies, which are the G10 currencies plus the Danish krone. |
В некоторых банковских кругах делается ссылка на валюты G11, которые являются валютами G10 плюс датская крона. |
Banking, financial services, insurance and telecommunications were also opened up to foreign investment. |
Банковское дело, финансовые услуги, страхование и телекоммуникации также были открыты для иностранных инвестиций. |
The airport has become a symbol of the wasteful spending that has helped sink Spain deep into a recession and a banking crisis. |
Аэропорт стал символом расточительных трат, которые помогли погрузить Испанию глубоко в рецессию и банковский кризис. |
A combination of declining revenues and increased spending led to significant budget deficits. |
Сочетание снижения доходов и увеличения расходов привело к значительному дефициту бюджета. |
The Bank of NSW gradually improved banking facilities during the 1880s when many new branches opened in Queensland. |
Банк Нового Южного Уэльса постепенно улучшал банковские услуги в течение 1880-х годов, когда в Квинсленде открылось много новых филиалов. |
The ground floor contained the banking chamber, manager's room and strong room. |
На первом этаже располагались банковская палата, кабинет управляющего и комната охраны. |
The results of this fall led to a drop in revenues and clashes on the streets of Tehran when the local currency, the rial, collapsed. |
Результаты этого падения привели к падению доходов и столкновениям на улицах Тегерана, когда местная валюта, риал, рухнула. |
In banking, their major application is related to quick customer service answering common requests, as well as transactional support. |
В банковском деле их основное применение связано с быстрым обслуживанием клиентов, отвечающих на общие запросы, а также транзакционной поддержкой. |
The OMB estimated FY2018 would involve outlays of $4.094 trillion and revenues of $3.654 trillion, a $440 billion deficit. |
По оценкам ОМБ, в 2018 финансовом году расходы составят $ 4,094 трлн, а доходы - $ 3,654 трлн, то есть дефицит составит $ 440 млрд. |
The 2018-2027 period planned $48.901T in outlays and $45.751T in revenues, a $3.15T deficit. |
На период 2018-2027 гг. запланированы расходы в размере $ 48,901 Т и доходы в размере $ 45,751 Т, дефицит в размере $3,15 т. |
I think the U.S. banking system is confusing because it evolved over time with some things kept and some things discarded. |
Я думаю, что банковская система США сбивает с толку, потому что она развивалась с течением времени, когда некоторые вещи сохранялись, а некоторые отбрасывались. |
However, due to the large DVD revenues of the previous series, a fourth series was commissioned. |
Нора, третья жена Флинна, убедила Левти вылечить его алкоголизм с помощью методов Христианской науки. |
The banking system was nationalized and centralized under the People's Bank of China. |
Банковская система была национализирована и централизована под управлением Народного банка Китая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banking revenues».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banking revenues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banking, revenues , а также произношение и транскрипцию к «banking revenues». Также, к фразе «banking revenues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.