Bascule pier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bascule pier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Подъемный пирс
Translate

- bascule [noun]

noun: ферма, подъемное крыло

  • bascule barrier - подъемный шлагбаум

  • bascule bridge - подъемный мост

  • bascule door - подъемная дверь

  • bascule double leaf bridge - мост с двойным раскрывающимся пролетом

  • bascule doubleleaf bridge - мост с двойным раскрывающимся пролетом

  • bascule double-leaf bridge - мост с двойным раскрывающимся пролетом

  • bascule single leaf bridge - мост с одиночным раскрывающимся пролетом

  • bascule single-leaf bridge - мост с одиночным раскрывающимся пролетом

  • mystic river bascule bridge - Разводной мост через р. Мистик

  • bascule span - Подъемный пролет

  • Синонимы к bascule: tilting, rocking, rocker, tipping, pivoting, tilt, swing, toggle, cradle, drawbridge

    Антонимы к bascule: unsteadiness

    Значение bascule: a type of bridge with a pivoting section that is raised and lowered using counterweights.

- pier [noun]

noun: пирс, мол, причал, пристань, простенок, дамба, бык, столб, устой, контрфорс

  • refit pier - ремонтный пирс

  • rocking pier - качающийся устой на шарнирных опорах

  • pier six concert pavilion - концертный зал Pier Six

  • cocoa beach pier - пирс Коко-Бич

  • deerfield beach pier - пирс пляжа Дирфилд Бич

  • boat pier - лодочная пристань

  • pier 21 - пирс 21

  • south pier - южный причал

  • palace pier - дворец пирса

  • bascule pier - Подъемный пирс

  • Синонимы к pier: dock, jetty, quay, landing stage, landing, wharf, levee, upright, pillar, stay

    Антонимы к pier: ridge, undock, bulge, accommodate, abandon, aftercare, bar, blackball, care, discourage

    Значение pier: a structure leading out from the shore into a body of water, in particular.



Located on Pier 15 on the Embarcadero, the Exploratorium is an interactive science museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на пирсе 15 на Эмбаркадеро, Эксплораториум является интерактивным музеем науки.

Given the local development and the construction of the pier, already around 1885 the neighborhood of the beach came to remember a second village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая местное развитие и строительство пирса, уже около 1885 года окрестности пляжа стали напоминать вторую деревню.

Towards evening they passed Diamond Head, and came to the pier of Honolulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вечер они миновали Алмазный Мыс и причалили в гавани Гонолулу.

Within moments they were pounding across the wooden planks of the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд их ботинки уже грохотали по доскам настила.

At the end of the pier, there was a wooden ramp that led down to a floating dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пирса к плавучему причалу спускался небольшой деревянный трап.

Surveillance photos from your meeting at the Malibu pier are on the memory card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии наблюдения с вашей встречи на пирсе Малибу находятся на карте памяти.

There's an old boat refueling station at the Staten Island ferry pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть очень старая заправка для лодок на пирсе Стэ йтен Айленд.

Italian Finance Minister Pier Carlo Padoan said the dollar’s appreciation vs the euro was in line with the economic fundamentals, so no complaints there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Италии Пьер Карло Падоан сказал что оценка курса доллара против евро находилась в соответствии с экономическими основами, так что никаких претензий нет.

It's being shipped in through the new Rand Pier, Ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд, вот это отгружают через новый пирс Рэнда.

'A present from Southend' in Gothic letters, with pictures of a pier and a parade on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет из Саусэнда и нарисованы пирс и набережная.

I hung around cinemas, went on the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил около кинотеатров, пошел на пирс...

Her ladyship had been exceedingly ill in her carriage, and was greatly exhausted and scarcely fit to walk up the plank from the ship to the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее милость весь переезд промучилась в своей коляске и едва была в состоянии пройти по сходням с корабля на пристань.

Kate stood at the New York pier and watched until the huge liner cut loose from the tugboats. Bloody hell! I'm going to miss him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт стояла на причале и смотрела вслед удалявшейся серой громаде лайнера, чувствуя, как сжимается от тоски сердце.

Marjorie and Joe Lodge, who loved the pier and the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марджори и Джо, которые любили и дамбу, и море!

Two or three more jobs, you can put a down payment on Steel Pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два-три месяца работы, и ты сможешь внести первый взнос даже на Стил Пьер.

The first part is by Pier Paolo Pasolini

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть. Автор - Пьера Паоло Пазолини

There's a Packard belonging to them washing around in the surf off Lido Pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паккард, принадлежащий им плавает неподалеку от пирса Лидо.

This should be it, lieutenant, shipping and employment records for pier 32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть именно тем, что вы искали. транспортировка и рабочие записи пристани №32.

A stevedore will meet you on Pier 36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивидор встретит тебя на 36-м пирсе.

Oh, it's going to be lovely, strolling, hand in hand, along the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, это будет чудесно, гулять рука об руку, вдоль пирса.

On a hot July noon, the ice-breaker Ladoga, carrying a large group of excursionists, left the Red Pier of the port of Arkhangelsk .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жаркий июньский полдень от Красной пристани Архангельского порта отвалил ледокольный пароход Ладога, имея на своем борту большую группу экскурсантов.

I want you to put that money on a boat... and send it across the river to the South Side, 10th Street Pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы положите деньги в катер и направите его в южную часть города, к десятому причалу на южном берегу.

Means they're not planning on detonating this thing under the Santa Monica Pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит они не планируют взрывать ее под пирсом в Санта Монике.

All I need now is for you to fall off the end of the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только и остается желать, чтобы вы свалились с пирса.

or maybe you're saving yourself up for old fuzzy-face down on the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или бережешь себя для того старика на пирсе?

I went to wait at the port, but he, when I saw well, natural ... jumped from the ship and burst onto the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла его встречать на пристань, и он, когда увидел меня живьем, бросился с палубы и разбился о причал.

All that digging and work. Couldn't you just... let him slide off the end of your boat pier into the pond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придётся копать, а может быть, сбросить его с вашего причала в пруд?

You can catch them off any pier, buy them at any fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поймать её на любом пирсе, купить в любом рыбном магазине.

I'll meet you on the Palace Pier Sunday by the concert hall, 9 o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду ждать тебя на Дворцовом Пирсе. В воскресенье у концертного зала, в 9 вечера.

On this plate from the 15th-century edition of the Inferno... Pier della Vigna's body hangs from a bleeding tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой иллюстрации из издания Ада ХV века тело Пьера делла Винья висит на кровоточащем дереве.

These provided material for major works such as the extension of Leith Pier, and some of the piers of the Forth Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали материал для крупных работ, таких как расширение Пирса Лейт и некоторых опор четвертого моста.

One pier pushed askew due to landslide in quick clay affected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Пирс сдвинулся вбок из-за оползня в зоне быстрого глинистого поражения.

If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию.

In September 1844 a new pier was completed to form a ferry link to the new harbour at Granton, Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1844 года был достроен новый пирс, чтобы образовать паромное сообщение с новой гаванью в Грантоне, Эдинбург.

Murtaugh impales Ku through the stomach with a rebar before being knocked out by Ku, after which the pier collapses and sends Riggs and Ku into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерто пронзает ку в живот арматурой, прежде чем ку выбивает его, после чего Пирс рушится и отправляет Риггса и Ку в воду.

The stone cross, used to mark the village's market square, has a central octagonal pier surrounded by a hexagonal shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменный крест, используемый для обозначения рыночной площади деревни, имеет центральный восьмиугольный Пирс, окруженный шестиугольным навесом.

Pier 86, once used by United States Lines, is now home to the USS Intrepid, which is now part of the Intrepid Sea, Air & Space Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирс 86, когда-то использовавшийся компанией United States Lines, теперь является домом для американского корабля Intrepid, который теперь является частью музея моря, воздуха и космоса Intrepid.

This submarine appeared in the 1990 film The Hunt for Red October before being towed to its present location, a pier adjacent to the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подводная лодка появилась в фильме 1990 года Охота за Красным Октябрем, прежде чем ее отбуксировали на нынешнее место-Пирс, примыкающий к музею.

This connected to a stone store in the same vicinity of those served by the pier tramway, but the two lines were never connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соединялась с каменным магазином в том же районе, что и те, что обслуживались причальным трамваем,но эти две линии никогда не соединялись.

It was first exhibited in 2011 at the Canadian Museum of Immigration at Pier 21, Canada's national immigration museum in Halifax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был выставлен в 2011 году в Канадском музее иммиграции на пирсе 21, Национальном музее иммиграции Канады в Галифаксе.

Southsea Common is a large expanse of mown grassland parallel to the shore from Clarence Pier to Southsea Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саутси Коммон - это большое пространство скошенных лугов, расположенных параллельно берегу от пирса Кларенс до замка Саутси.

As a part of Helsinki Airport's expansion plan, the new South Pier was inaugurated in June 2017 and Aukio in February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках плана расширения аэропорта Хельсинки Новый Южный Пирс был открыт в июне 2017 года, а Аукио-в феврале 2019 года.

The new pier features moving walkways and dual boarding jet bridges to enable handling larger aircraft more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый пирс оснащен движущимися дорожками и двумя посадочными реактивными мостиками, что позволяет более эффективно обрабатывать большие самолеты.

In November 2019, the West Pier is scheduled to open and it will be able to accommodate the Airbus A380 superjumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года планируется открыть Западный Пирс, где смогут разместиться самолеты Airbus A380 superjumbo.

The first part of the west wing is expected to be finished in April 2019 while the entire pier was completed in October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть западного крыла, как ожидается, будет закончена в апреле 2019 года, а весь пирс был завершен в октябре 2019 года.

A fender pier is a structure built or attached to protect another structure from damage, such as by ship collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причал обвайзера-это сооружение, построенное или прикрепленное для защиты другого сооружения от повреждений, например, при столкновении судов.

In 1923, Charles Lick built the Lick Pier at Navy Street in Venice, adjacent to the Ocean Park Pier at Pier Avenue in Ocean Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Чарльз лик построил Пирс лик на Флит-стрит в Венеции, примыкающий к пирсу Оушен-парк на пирс-Авеню в Оушен-парке.

On arrival she collided with the pier at Queenscliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии она столкнулась с пирсом в Куинсклиффе.

'Little White Lies', and 'Hunstanton Pier' single and radio edits were mixed by Matt O'Grady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little White Lies, а также сингл Hunstanton Pier и радиоредакторы были смешаны Мэттом О'Грейди.

The model included a neck and two humps and was taken alongside a pier for filming of portions of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель включала в себя шею и два горба и была снята рядом с пирсом для съемок отдельных частей фильма.

Among bug fixes from the first beta, the map 'Pier 17' was added to the Xbox version and extended to the PC version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди исправлений ошибок из первой бета-версии, карта Пирс 17 была добавлена в версию Xbox и расширена до версии для ПК.

Sketch of concrete pier underpinning with the possibility of raising foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз бетонного основания пирса с возможностью подъема фундаментов.

The German destroyers waited until they were alongside the pier before returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие эсминцы подождали, пока они не подошли к пирсу, прежде чем открыть ответный огонь.

A Liangzhu site has provided the remains of a wooden pier and an embankment thought to have been used for protection against floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Лянчжу сохранились остатки деревянного пирса и насыпи, которые, как считается, использовались для защиты от наводнений.

The result of his journeys through the north was The Road to Wigan Pier, published by Gollancz for the Left Book Club in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом его путешествий по северу стала книга Дорога к Уиганскому Пирсу, изданная Голланцем для левого книжного клуба в 1937 году.

Calais Pier, 1801, oil on canvas, National Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирс Кале, 1801 год, холст, масло, Национальная галерея.

After the police leave, he finds Sam and Danny on the pier and kidnaps them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода полиции он находит Сэма и Дэнни на пирсе и похищает их.

Prim was arrested in New York City on a pier where she appeared to have been trying to get to the U.S. Navy Hospital Ship Comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что он утверждает, что он католик, автоматически не означает настоящего Католика, но это для личного толкования.

Beneath each pier the seabed was first reinforced and stabilized by driving 200 hollow steel pipes vertically into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каждым Пирсом морское дно сначала укреплялось и стабилизировалось путем вертикального погружения в грунт 200 полых стальных труб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bascule pier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bascule pier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bascule, pier , а также произношение и транскрипцию к «bascule pier». Также, к фразе «bascule pier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information