Base compilation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Base compilation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной оригинал
Translate

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

- compilation [noun]

noun: компиляция, трансляция, компилирование, собирание



The syrinx is the sound-producing vocal organ of birds, located at the base of a bird's trachea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиринкс-это производящий звук голосовой орган птиц, расположенный в основании трахеи птицы.

Casualty reports are still coming in, but 90 are still missing, including the base commander, Colonel Riley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о раненых все еще поступают с базы Бета, но, по крайней мере, 90 все еще отсутствуют, включая командующего базой, Полковника Райли.

Pop my spinal column where it meets the base of my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа.

You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии.

He slowly read the archaic Spanish inscription on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борс медленно прочитал старинную надпись на испанском языке у подножия скалы.

Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи.

S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления.

Everyone else, maintain your base of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные, продолжать огонь.

As he thought he would someday take over his electoral base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец считал, что однажды Нозаки станет его преемником.

They vindicated him against the base aspersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе принялись дружно защищать Фрэнка Черчилла от злостного навета.

So we'll touch base whenever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае мы на связи.

Thousands of Yanks have been wounded or sacrificed their lives... to drive a fanatical foe from this base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи американцев получают ранения и гибнут там чтобы выбить фанатичного врага с его позиций.

But you gotta look for a base line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе нужно увидеть основную сюжетную линию.

Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству.

We've completed the security sweep and are ready to establish base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завершили наземный и воздушный осмотр и готовы устанавливать базовый лагерь.

Houston, Tranquility Base here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюстон, говорит база.

Jeff, third base. Joe, right field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф - 3-я база, Джо...

Found dead in his office at Bremerton Naval Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найден мертвым в своем кабинете в Брементоне, на базе ВМФ.

You need Babylon 4 as a base of operations in a war, is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужен Вавилон 4 как база для этой войны, не так ли?

39 hours ago, the Ali Al Salem Air Base in Kuwait was attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

39 часов назад была атакована воздушная база Али Аль Салем в Кувейте.

I'm probably confusing second base for third base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наверное перепутал вторую базу с третьей.

That's almost a third of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти треть базы.

There's a half-millimeter puncture wound at the base of his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти незаметный след от укола у основания черепа.

I called the military base that he said he was from and they told me he was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила на базу, с которой он, якобы, прибыл, а мне сказали, что он мёртв.

We request the following: A. Gather all personnel at the base at HQ by 11:30 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, во-первых, собрать весь имеющийся контингент во дворе штаб-квартиры к 11:30.

Those who are seriously ill and wounded arc forbidden to go back to the base for extreme unction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелобольным и раненым не разрешается с целью соборования перемещаться в тыл.

Until one day, he passed by an army base, right after the soldiers' lunchtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, он проходил мимо военной базы, сразу после солдатского обеда.

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

There were certain people that were gonna benefit from the base closing sooner rather than later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были определенные люди, которым было выгодно закрытие базы, лучше раньше чем позже.

Your home base is in Dallas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас главный офис в Далласе?

I continue to track the path of the tachyon signal that will, I hope, lead to a hidden Centauri base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан.

I mean, what's the point of developing a user base if we don't turn them into paying customers at some point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл развивать пользовательскую базу, если в какой-то момент мы не превратим их в платежеспособных клиентов?

I've heard of soldiers getting shot even in the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю про солдат, которые были застрелены в казарме.

Kolba's headquarters are a few miles outside of the airfield, but our HUMINT source indicates Diacov and Jimmy Ionesco are captured and being held in the control tower at the north end of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Колбы в паре километров от аэродрома, наши источники сообщают, что Дьяков и Джимми Ионеско были схвачены и удерживаются в контрольной башне в северной части базы.

Solitary confinement in 65,000 square feet of military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65,000 квадратных футов военной базы похож был на карцер.

Luttrell wrote a note and asked that it be taken to the American base at Asadabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латтрелл написал записку и попросил доставить ее на американскую базу в Асадабаде.

James Cawley, owner of the Official Star Trek Set Tour, provided reproductions of the buttons from the original bridge set for Deverell to base her buttons on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Коули, владелец официального тура по съемочной площадке Звездного пути, предоставил девереллу репродукции пуговиц из оригинального набора мостика, на которых она основывала свои пуговицы.

A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию.

In 2000, Van Buuren started his own Armin van Buuren compilation series, a mix of progressive house and vocal trance styles of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Ван Бюрен начал свою собственную серию компиляций Armin van Buuren, представляющую собой смесь прогрессивного хауса и вокального транса.

Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров.

It never had a strong base of popular support; when elections were held, most of its candidates were defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее никогда не было сильной базы народной поддержки; когда проходили выборы, большинство ее кандидатов терпели поражение.

Many people placed flowers and items of remembrance at the base of the Drillfield observation podium in front of Burruss Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди ставили цветы и памятные предметы у основания смотровой площадки Дриллфилда перед Буррусс-Холлом.

A still-furious Martin symbolically protested the continuation of the game by putting pitcher Ron Guidry in center field and first baseman Don Mattingly at second base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще разъяренный Мартин символически протестовал против продолжения игры, поставив питчера Рона Гидри в центр поля и первого бейсмена Дона Маттингли на вторую базу.

When India achieved independence in 1947, it was primarily an agricultural country with a weak industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индия добилась независимости в 1947 году, она была прежде всего аграрной страной со слабой промышленной базой.

Cod have a distinct white lateral line running from the gill slit above the pectoral fin, to the base of the caudal or tail fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треска имеет четкую белую боковую линию, идущую от жаберной щели над грудным плавником к основанию хвостового или хвостового плавника.

In April 2017, Arena released her fifth compilation double album titled, Greatest Hits & Interpretations, released by EMI Music Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года Arena выпустила свой пятый двойной альбом под названием Greatest Hits & Interpretations, выпущенный EMI Music Australia.

From a Scream to a Whisper was a compilation album consisting of material taken from all of Lowlife's previously released singles, EPs and albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От крика до шепота был альбом-компиляция, состоящий из материала, взятого из всех ранее выпущенных синглов Lowlife, EPs и альбомов.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

Adults have short yellow legs and a medium thin dark bill with a yellow base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи имеют короткие желтые ноги и средний тонкий темный клюв с желтым основанием.

She recorded the title track, which was written by Serge Gainsbourg but not released until 2001, when it was included in the compilation Le Cinéma de Serge Gainsbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала заглавный трек, который был написан Серж Гейнсбургом, но не был выпущен до 2001 года, когда он был включен в сборник Le Cinéma de Serge Gainsbourg.

Another compilation release, for the Nintendo DS, was canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один релиз компиляции, для Nintendo DS, был отменен.

Other compilations include Sefer Hapardes, edited by Rabbi Shemayah, Rashi's student, and Sefer Haorah, prepared by Rabbi Nathan Hamachiri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сборники включают Сефер Хапардес, отредактированный Рабби Шемайей, учеником Раши, и Сефер Хаора, подготовленный Рабби Натаном Хамачири.

It is a compilation of documented deaths, as reported by English-language media worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подборка документально подтвержденных смертей, о которых сообщают англоязычные СМИ по всему миру.

Truly Madly Deeply – Ultra Rare Tracks is a compilation album released by Australian pop duo Savage Garden on 14 April 1998, exclusively in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truly Madly Deeply-Ultra Rare Tracks-это сборник песен, выпущенный австралийским поп-дуэтом Savage Garden 14 апреля 1998 года исключительно в Японии.

The best-selling album in the United Kingdom is Greatest Hits, a compilation album by the British rock band Queen that was first released in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым продаваемым альбомом в Великобритании является Greatest Hits, сборник британской рок-группы Queen, который был впервые выпущен в 1981 году.

This translation process is called model compilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс перевода называется компиляцией модели.

En kjærlighedshistorie into Hindi and Urdu and Indian Foreteller, a compilation of stories by Indian writers into Norwegian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En kjærlighedshistorie на хинди и урду и Индийский предсказатель, сборник рассказов индийских писателей на норвежском языке.

Aren't encyclopedias usually compilations of the work of multiple authors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве энциклопедии обычно не являются компиляциями работ нескольких авторов?

In 1995 The Peel Sessions was released, a compilation of Can recordings at the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году была выпущена The Peel Sessions, сборник записей Can на Би-би-си.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «base compilation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «base compilation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: base, compilation , а также произношение и транскрипцию к «base compilation». Также, к фразе «base compilation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information