Based on the work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on the work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основанный на работе
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • broad-based economy - экономика на широкой основе

  • holland based - голландия основе

  • sector-based approach - секторный подход

  • cloud-based backup - резервное копирование на основе облака

  • web-based access - Веб-доступ

  • product based - продукт на основе

  • mineral-based products - Продукты на минеральной основе

  • socially based - социально основе

  • based on tourism - основанный на туризме

  • competence based training - Компетентность обучение на основе

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on 4 - 4

  • shrunk on - усадка на

  • walking on - ходить по

  • cry on - поплакать

  • on residential - на жилой

  • on usage - по использованию

  • on inbound - на Входящее

  • express on - выразить в

  • scourge on - бичевать на

  • on the label on - на этикетке

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • tireless work - неустанная работа

  • work systemically - работа системно

  • work migration - трудовая миграция

  • work horse - работа лошади

  • small work - небольшая работа

  • lending work - кредитование работы

  • grad work - Grad работы

  • work agencies - работы учреждений

  • work grants - работа гранты

  • work beyond - работа за

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



And, uh... you know, a strong work ethic is to be commended, but internal sabotage based on ruthless ambition and personal vendetta won't be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, эмм.... Ты знаешь, серьезная трудовая этика заслуживает похвалы, но внутренний саботаж на основе безжалостных амбиций и личной мести не допустим.

Well, based on your age now, and taking into account the 5 years or so you'd have to work to lose your accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на твоем возрасте, и с учетом примерно 5 лет работы, чтобы потерять акцент.

Select this check box to create demand-based replenishment work and release it automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот флажок, чтобы создать работу пополнения на основе запроса и автоматически запустить ее в производство.

A majority of U.S. states have adopted some kind of multi-factor analysis based on the work of Prosser and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство штатов США приняли тот или иной вид многофакторного анализа, основанного на работах Проссера и других.

Her husband, the writer Walter Abish, wrote The Shape of Absence in 1990, based on her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж, писатель Уолтер Абиш, написал форму отсутствия в 1990 году, основываясь на ее работе.

There's going to be a new system based on donated package tracking technology from the logistics company that I work for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им установят систему, основанную на методе отслеживания посылок, предоставленным логистической компанией, где я работаю.

In Britain, Edward Wadsworth, who supervised dazzle camouflage painting in the war, created a series of canvases after the war based on his dazzle work on ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Эдвард Уодсворт, который руководил dazzle камуфляжной живописью во время войны, создал серию холстов после войны, основанных на его работе dazzle на кораблях.

It's difficult to see in this motion film, but I devised a new type of suture based on my research and work with sailing knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь плохо видно, но это новый шов, который я изобрел, отталкиваясь от работы с морскими узлами.

That was a song based on numerous work songs, and it was arranged by Odetta, a hero of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня основана на бесчисленных рабочих песнях, и её аранжировку сделала Одетта [Холмс], мой кумир.

In 2001 Franti was awarded the Domestic Human Rights Award by Global Exchange, an international NGO based in San Francisco, for his work to end war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Франти был удостоен Национальной премии в области прав человека от международной неправительственной организации Global Exchange, базирующейся в Сан-Франциско, за его работу по прекращению войны.

Create cycle counting work - Cycle counting work is created automatically based on threshold parameters for items or by using a cycle counting plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание работы подсчета циклов. Работа подсчета циклов создается автоматически на основе параметров порога для номенклатур или с помощью плана подсчета циклов.

The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы.

Based on the tone in her voice doesn't sound like this undercover poker game is gonna work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тону её голоса, вряд ли она справится с заданием поиграть в покер.

Our work is entirely based on trust. A mother ought to entrust her child to us, not stand up as a witness against us in a court-room.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша работа вся основана на доверии, мать должна доверять нам ребёнка, а не выступать свидетелем в суде!

Hepburn starred in the 1951 Broadway play Gigi after being spotted by French novelist Colette, on whose work the play was based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хепберн снялся в бродвейской пьесе 1951 года Джиджи после того, как был замечен французской писательницей Колетт, по чьему произведению была основана пьеса.

Several later Linnaean names were based on Bonanni's work, including the name of the class Bivalvia, which he introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более поздних Линнеевских названий были основаны на работах Бонанни, включая название класса Bivalvia, которое он ввел.

We can't judge an entire race based on the fact that Michael's experiment didn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем судить о всей расе на основе того факта, что... эксперимент на Майкле не сработал.

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

With a work or school account, Discover shows you a tailored view of what's trending around you, based on who you work with, and what you're working on.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вошли с помощью рабочей или учебной ученой записи, при выборе пункта Обнаружение отобразится персонализированный список последних событий в зависимости от того, с кем вы сотрудничаете и над чем работаете.

John Houseman once told me that this whole business is based on BS and the more I work here, the more I think he's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Хаусман как-то сказал мне, что весь театральный бизнес основывается на работе, которая ведется за кулисами, и с каждым днем я все больше в этом убеждаюсь.

It goes without saying that I have based these consultations on the work done by my predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что эти консультации я строил на основе работы, проделанной моими предшественниками.

The most relevant jobs based on your work history and search activity are presented at the top of a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале списка находятся наиболее релевантные вакансии, исходя из вашего опыта работы и выполненных поисковых запросов.

Other turners have chosen an artisan-based focus on traditional work, custom work, and the pleasure of studio practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие токари выбрали ремесленную ориентацию на традиционную работу, индивидуальную работу и удовольствие от студийной практики.

Based on the cost estimates and previous sales billings, you can enter the work in progress (WIP) detail from your previous tracking method in the Beginning balance journal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе оценки затрат и ранее выставленных счетов по продажам можно ввести сведения о незавершенном производстве (НЗП), полученные из ранее использовавшейся системы отслеживания, в форме Журнал начальных сальдо.

In work the analysis fast acting of radiopulse triggers which is based on inductive transistor negatrons is shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведен анализ быстродействия радиоимпульсных триггеров на базе индуктивных транзисторных негатронов.

Field-based and intercountry programme activities will serve to sharpen practical knowledge and to provide concrete evidence of what works and what does not work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программная деятельность на местах и межстрановая программная деятельность будут содействовать накоплению практических знаний и обеспечивать конкретную информацию о том, что является практически осуществимым и что нет.

It is nonpartisan, and its work often advocates market-based solutions to environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является беспартийным, и его работа часто направлена на рыночные решения экологических проблем.

In the United States a Grumman F9F Panther was modified with flap blowing based on work done by John Attinello in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Grumman F9F Panther был модифицирован с раздувом закрылков на основе работы, выполненной Джоном Аттинелло в 1951 году.

The Joint Expert Group had provided additional guidance on nitrogen and acidity effects based on work undertaken outside the ICPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная группа экспертов дала дополнительные руководящие указания по воздействию азота и кислотности, основываясь на результатах работы, проведенной за рамками МСП.

Jarmusch wrote the screenplay in about eight days, and the choice of certain cities was largely based on the actors with whom he wanted to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джармуш написал сценарий примерно за восемь дней, и выбор некоторых городов был в значительной степени основан на актерах, с которыми он хотел работать.

His work had always been based on the symbolic equivalent of fossils-ancient documents and historical hearsay-but this image before him was today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была связана с древними документами и преданиями, своего рода эквивалентами ископаемых останков, но эта символика относилась и к сегодняшнему дню.

I had a sketch artist work up a composite based on his description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал набросок, основанный на описании.

It is a perfect solution for traders preferring scalping strategies and work, based on constantly incoming financial news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличное решение для тех трейдеров, которые предпочитают скальпинг-стратегии и работу, основанную на постоянно обновляющихся новостях финансовых рынков.

Based on her work ethic, test scores and recommendation, she would've been a front-runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по её трудовой дисциплине, результатом теста и рекомендациям, у неё были бы неплохие шансы.

But these training-based treatments work so well, that whatever this work takes out of me, it puts back even more, because I see people get better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти основанные на тренировках методы работают так хорошо, что неважно, чем я жертвую ради работы, получаю я гораздо больше, потому что я вижу, как людям становится лучше.

The plots are based on market research, and the pages are churned out by a room full of pill-popping lit majors desperate for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжеты основаны на исследованиях рынка, и страницы эти написаны рабочими, сидящими на таблетках, и срочно нуждающихся в работе.

Steps to increase the size of apartments, repurpose aging shopping and office structure for housing as well as encouraging more home-based work could also prove helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезными в этом плане могут стать меры по увеличению площади квартир, по перепрофилированию под жилье стареющих торговых и офисных зданий, а также по увеличению доли работы на дому.

Spain's energy group Electra Holding announced it has joined forces with Madrid-based construction firm Grupo Ortiz to work on infrastructure projects...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционный консультант Деян Каврыков прогнозирует, что кризис на рынке болгарской недвижимости продолжится еще одни год. По его мнению, предстоит...

Otley Beyer says so although implies that the early 20th century book was a work of fiction based on 16th century written materials documenting the tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отли Бейер говорит так, хотя подразумевает, что книга начала 20-го века была произведением художественной литературы, основанной на письменных материалах 16-го века, документирующих рассказы.

This work by Maude Robinson Toombs is based on the scripts for the 15-part film-serial of the same name, and was first released as a collected edition in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа мод Робинсон тумб основана на сценариях для 15-ти серийного фильма с тем же названием и была впервые выпущена в виде сборника в 2006 году.

The angel, like much of Gormley's other work, is based on a cast of his own body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел, как и многие другие работы Гормли, основан на слепке его собственного тела.

Camus had predicted that this unfinished novel based on his childhood in Algeria would be his finest work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю предсказывал, что этот незаконченный роман, основанный на его детстве в Алжире, станет его лучшим произведением.

The New York Fed publishes a monthly recession probability prediction derived from the yield curve and based on Estrella's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФРС Нью-Йорка публикует ежемесячный прогноз вероятности рецессии, полученный на основе кривой доходности и основанный на работе Эстреллы.

The Wrights based the design of their kite and full-size gliders on work done in the 1890s by other aviation pioneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райты основывали дизайн своих воздушных змеев и полноразмерных планеров на работах, выполненных в 1890-х годах другими пионерами авиации.

Maintaining large mailboxes is increasingly becoming a standard practice, and users shouldn’t be forced to change their work habits based on restrictive mailbox quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование почтовых ящиков с большим объемом становится все более распространенной практикой. Поэтому не следует заставлять пользователей изменять привычные методы работы, вводя строгие квоты на размер почтового ящика.

Work is continuing on the modification of the related computerized systems in order to support IPSAS-based property management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается работа по модификации соответствующих компьютеризированных систем в целях поддержки процессов управления имуществом на основе МСУГС.

Everyone would just set different times, based on when the Sun is up in their area, to go to work and school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый просто установил бы разное время, основываясь на том, когда солнце встает в их районе, чтобы пойти на работу и в школу.

Within the framework of equal pay for work of equal value policies, job evaluations set standards for remodelling wage systems based on greater equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках политики равной оплаты за равный труд посредством оценки труда определяются стандарты модификации систем заработной платы на основе принципа обеспечения большего равноправия.

I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased-based, or stage-based, events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подразумеваю тот факт, что сон как и работа состоит из фаз или периодов.

It should work overtime to reduce geopolitical tensions, says Alexei Kudrin, a former Finance Minister and now chairman of Moscow-based Center for Strategic Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России необходимо направить свои усилия на то, чтобы уменьшить геополитическую напряженность, считает Алексей Кудрин, бывший министр финансов, а ныне председатель московского Центра стратегических разработок.

I think that the work of a journalist is very much like that of historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что работа журналиста очень похожа на работу историка.

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

I work for the Golden Globe committee and this entire thing is a ruse...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в комиссии Золотого Глобуса и вся эта затея предназначена...

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

Listen, if he has to work, I don't want to trouble you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on the work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on the work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, the, work , а также произношение и транскрипцию к «based on the work». Также, к фразе «based on the work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information