Basis for communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a consistent basis - постоянной основе
on the basis of a majority vote - на основе большинства голосов
a needed basis - необходимый базис
on the basis of practical examples - на основе практических примеров
business-as-usual basis - бизнес как обычно основа
entered into on an arm's-length basis - вступил в на коммерческой основе
irrevocable basis - безвозвратной основе
on the same basis as - на той же основе,
on the basis of law - на основании закона
be conducted on the basis - проводиться на основе
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
reach for - Достичь
fit for - подходит для
recompense for - возместить за
itching for - зуд для
detailing for guard - наряд в караул
ink for use on foodwrappers and packages - краска для печатания на пищевых упаковках
automatic loom for coloured goods - автоматический ткацкий станок для пестроткани
clear for takeoff - давать разрешение на взлет
for hostile purposes - во враждебных целях
hunt for red october - Охота за Красным октябрем
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения
accountable communication - подотчетны связи
a delayed communication - отсроченная коммуникации
communication workers' union - связистам профсоюз
constant communication - постоянная связь
provide real-time communication - обеспечивают связь в реальном времени
visual communication - визуальная связь
hazard communication - коммуникация опасности
steady communication - устойчивая связь
inter-office communication - между офисами связи
deliberate communication - намеренная связь
Синонимы к communication: transmission, dissemination, divulgence, broadcasting, promulgation, disclosure, conveyance, talk, connection, dialogue
Антонимы к communication: office, disconnection, trip, disconnect, tap
Значение communication: the imparting or exchanging of information or news.
The development was continued under the umbrella of the Mozilla Foundation and Netscape Communicator became the basis of several browsers, such as Mozilla Firefox. |
Разработка была продолжена под эгидой Mozilla Foundation, и Netscape Communicator стал основой нескольких браузеров, таких как Mozilla Firefox. |
The former refers to truth that is based on common understanding aomng ordinary people and is accepted as a practical basis for communication of higher truths. |
Первое относится к истине, которая основана на общем понимании обычных людей и принимается как практическая основа для передачи высших истин. |
Among the strengths is its basis of theory and practice that allows for communication and dialogue with other cultures, and native healers. |
Среди сильных сторон - ее теоретическая и практическая основа, позволяющая общаться и вести диалог с другими культурами, а также с местными целителями. |
The urgent information needs to be updated very frequently and/or should to be communicated on a real time basis (e.g. by voice VHF or electronic data interchange, Internet, WAP). |
Срочная информация нуждается в очень частом обновлении и/или должна передаваться в реальном масштабе времени (например, в речевой форме на ОВЧ или по каналам электронного обмена данными, по сети Интернет, посредством WAP). |
Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis. |
Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом. |
Third, statistics may be reported on a net rather than on a gross basis, often as a result of compensation arrangements such as in rail transport or in communication services. |
В-третьих, порой статистическая отчетность представляется на основе нетто-, а не брутто-показателей, что часто является следствием компенсационных договоренностей, подобных тем, что действуют в сфере услуг железнодорожного транспорта или связи. |
A system that can't or won't communicate is not a safe basis for a democracy. |
Система, которая не может или не хочет общаться, не является безопасной основой для демократии. |
Some media/communication-based organizations use a broadcast calendar as the basis for their fiscal year. |
Некоторые организации, основанные на средствах массовой информации/коммуникации, используют календарь вещания в качестве основы для своего финансового года. |
PLATO's communication tools and games formed the basis for an online community of thousands of PLATO users, which lasted for well over twenty years. |
Коммуникационные инструменты и игры PLATO легли в основу онлайн-сообщества тысяч пользователей PLATO, которое просуществовало более двадцати лет. |
Also included in this topic is the basis of computer networks, wherein many different operating systems are able to communicate via different protocols. |
Также в эту тему включены основы компьютерных сетей, в которых множество различных операционных систем способны взаимодействовать по различным протоколам. |
But they might have some sort of written language or basis for visual communication. |
Но, возможно, у них есть письменность или основа для визуальной коммуникации. |
Packet switching is the primary basis for data communications in computer networks worldwide. |
Коммутация пакетов является основной основой для передачи данных в компьютерных сетях по всему миру. |
It is also the basis for all IPC communication and all configuration. |
Она является основой для всех межпроцессное взаимодействие и все настройки. |
The segments of the two companies not retained by the new company formed the basis for the present L-3 Communications, a mid-size defense contractor in its own right. |
Сегменты двух компаний, не удержанные новой компанией, легли в основу нынешней L-3 Communications, которая сама по себе является оборонным подрядчиком среднего размера. |
This prize of US$100,000 was funded largely by the mass media conglomerate Fujisankei Communications Group and was awarded on a worldwide selection basis. |
Эта премия в размере 100 000 долларов США была в значительной степени профинансирована конгломератом средств массовой информации Fujisankei Communications Group и присуждалась на основе Всемирного отбора. |
Fisher believed that humans are not rational and proposed that the narrative is the basis of communication. |
Фишер считал, что люди не рациональны, и предположил, что повествование является основой коммуникации. |
It is said that language has created the basis for existential death anxiety through communicative and behavioral changes. |
Говорят, что язык создал основу для экзистенциальной тревоги смерти через коммуникативные и поведенческие изменения. |
A year later, Natalya and Igor renewed their acquaintance and started communicating with one another regularly on a professional basis. |
Через год Наталья и Игорь возобновили свое знакомство и начали регулярно общаться друг с другом на профессиональной основе. |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
A person who is morally sensitive to the seriousness of starting a war on the basis of misleading information would take appropriate steps. |
Человек, осознающий серьёзность такого поступка, как развязывание войны на основании вводящей в заблуждение информации, принял бы соответствующие меры. |
This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below. |
Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний. |
With calculation on basis 0 the price is as follows:. |
Если используется основание 0, цена будет следующей:. |
The Executive Board specifically approves headquarters allocations under PF90s and IFPPE on a biennial basis on the basis of detailed line item budget proposals. |
Исполнительный совет конкретно утверждает ассигнования штаб-квартиры в рамках ФП-90 и МФППО на двухгодичной основе, исходя из подробных постатейных бюджетных предложений. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself. |
Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи. |
The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it. |
Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость. |
On the one hand, there is strong evidence that schizophrenia has a biological basis, because it runs in families, which indicates a genetic component. |
С одной стороны, существует достаточно доказательств того, что шизофрения имеет биологическую основу, поскольку она проявляется в семьях, что указывает на генетический компонент. |
The Panel makes similar recommendations in respect of this claim and uses the same basis of valuation. |
Группа делает аналогичные рекомендации в отношении этой претензии и использует такую же основу стоимостной оценки. |
On a population-adjusted basis, 2014 saw Russia set a post-Soviet record for new housing construction. |
В 2014 году в жилищном строительстве с учетом численности населения был побит рекорд за весь постсоветский период. |
It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted. |
Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано. |
Now I give to you the Solamyrge SP, a phone to revolutionize the way we communicate. |
Сегодня я представляю вам Solamyrge SP, телефон который перевернёт наше общение. |
You know, I hate to pry, but obviously, this is a result of a lack of communication between you and your spouse. |
Знаешь, я не люблю вмешиваться, но очевидно, что это результат недостатка общения между вами. |
The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed. |
Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь. |
This background shows there was basis for Newton to deny deriving the inverse square law from Hooke. |
Этот фон показывает, что у Ньютона были основания отрицать вывод закона обратных квадратов из Гука. |
A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned. |
Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе. |
You can see what they look at and gather statistics on a daily basis that show what kind of audience your web site reaches. |
Вы можете видеть, на что они смотрят, и ежедневно собирать статистику, которая показывает, какой аудитории достигает ваш веб-сайт. |
They also made the halfling using a young girl called Anathea, to communicate with the darklings better. |
Они также заставили халфлинга использовать молодую девушку по имени Анатея, чтобы лучше общаться с темняками. |
Each modem on the aggregation card communicates with a single subscriber's DSL modem. |
Каждый модем на карте агрегации взаимодействует с DSL-модемом одного абонента. |
On a per-capita basis, Norway is the world's largest producer of oil and natural gas outside of the Middle East. |
В расчете на душу населения Норвегия является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа за пределами Ближнего Востока. |
The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997. |
Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году. |
However, few adopted his ideas on the physical basis for celestial motions. |
Однако мало кто принимал его идеи о физической основе небесных движений. |
In Hilbert's sixth problem, he challenged researchers to find an axiomatic basis to all of physics. |
В шестой задаче Гильберта он поставил перед исследователями задачу найти аксиоматическую основу для всей физики. |
There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data. |
Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя. |
Non-Orthodox rabbis, on a day-to-day business basis, now spend more time on these functions than they do teaching or answering questions on Jewish law and philosophy. |
Неортодоксальные раввины, занимаясь повседневными делами, теперь тратят больше времени на эти функции, чем на преподавание или ответы на вопросы по еврейскому праву и философии. |
Two computers or applications can communicate through an emulated serial port link. |
Два компьютера или приложения могут обмениваться данными через эмулированный последовательный порт. |
Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association. |
С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация. |
Haloalkanes containing halogens other than fluorine are more reactive than the parent alkanes—it is this reactivity that is the basis of most controversies. |
Галоалканы, содержащие галогены, отличные от фтора, более реакционноспособны, чем исходные алканы—именно эта реакционная способность лежит в основе большинства споров. |
I am committed to this perspective - you are holding on to a folk model that has no reasoned basis other than your intuition about the meanings of words. |
Я придерживаюсь этой точки зрения - вы придерживаетесь народной модели, которая не имеет никакой разумной основы, кроме вашей интуиции о значениях слов. |
According to Crocker, the US decision to use Security Council Resolution 435 as the basis and pivot for a regional settlement provided leverage over the discussions. |
По словам Крокера, решение США использовать резолюцию 435 Совета Безопасности в качестве основы и стержня для регионального урегулирования обеспечило рычаги воздействия на дискуссии. |
Pill millipedes can be distinguished from woodlice on the basis of having two pairs of legs per body segment instead of one pair like all isopods. |
Таблеточные многоножки можно отличить от мокриц на основании наличия двух пар ног на сегмент тела вместо одной пары, как у всех изопод. |
The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions. |
Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии. |
Harper Lee used her experiences as a child in Monroeville as the basis for the fictional town of Maycomb, so it seemed that would be the best place. |
Харпер Ли использовала свой детский опыт в Монровилле в качестве основы для вымышленного города Мейкомба, поэтому казалось, что это было бы лучшим местом. |
Уход за шерстью требует линейной чистки на довольно регулярной основе. |
|
This reality does not depend on the experience of the communicant, although it is only by faith that we become aware of Christ's presence. |
Эта реальность не зависит от опыта причастника, хотя только через веру мы начинаем осознавать присутствие Христа. |
АОП формирует основу для аспектно-ориентированной разработки программного обеспечения. |
|
PictoChat allows users to communicate with other Nintendo DS users within local wireless range. |
PictoChat позволяет пользователям общаться с другими пользователями Nintendo DS в пределах локального беспроводного диапазона. |
Migo arrives and unknowingly scares Percy when trying to communicate with him. |
Миго приходит и неосознанно пугает Перси, когда пытается связаться с ним. |
They allow speakers of mutually unintelligible Chinese varieties to communicate with each other through writing. |
Они позволяют носителям взаимно непонятных китайских разновидностей общаться друг с другом посредством письменной речи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basis for communication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basis for communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basis, for, communication , а также произношение и транскрипцию к «basis for communication». Также, к фразе «basis for communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.