For hostile purposes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
reckon for - считаться
retire for the night - уединиться на ночь
show thought for - заботиться о
tears for fears - Тиарз фор Фиарз
for its own sake - ради самого себя
in time for - как раз к
embossing press for hot process - пресс для горячего тиснения
society for psychic research - общество психических исследований
quest for truth - поиск истины
for oneself - для себя
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: враждебный, вражеский, неприязненный, вражий, неприятельский
noun: враг, противник
hostile raider - враждебный рейдер
hostile propaganda - враждебная пропаганда
anti hostile takeover mechanism - механизм антивраждебного поглощения
hostile block - враждебный блок
hostile vehicle mitigation - нейтрализация транспортного нарушителя
hostile party - противная сторона
hostile purpose - враждебная цель
hostile take-over - враждебное поглощение
hostile tender offer - враждебное тендерное предложение
hostile witness - свидетель противной стороны
Синонимы к hostile: truculent, unfriendly, confrontational, warlike, vitriolic, virulent, poisonous, vicious, belligerent, venomous
Антонимы к hostile: friendly, welcoming
Значение hostile: unfriendly; antagonistic.
noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех
verb: иметь целью, намереваться
all intents and purposes - все намерения и цели
be at cross-purposes - быть в перекрестных целях
deduction for taxation purposes - удержание в целях налогового обложения
for illustration purposes only - только для наглядности
vulcanized fiber for electrical purposes - фибра для электротехнических целей
uses for peaceful purposes - применение в мирных целях
permitted purposes - разрешенные цели
conversion for pastoral purposes - трансформация в пастбища
cooperation for peaceful purposes - сотрудничество в мирных целях
use for medicinal purposes - использование в лечебных целях
Синонимы к purposes: reason, point, motive, justification, basis, occasion, cause, motivation, grounds, plan
Антонимы к purposes: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization, disorientation, indirections
Значение purposes: the reason for which something is done or created or for which something exists.
The US signed the Environmental Modification Convention in 1978 which banned the use of weather modification for hostile purposes. |
В 1978 году США подписали Конвенцию об изменении окружающей среды, которая запрещает использование погодных изменений во враждебных целях. |
The traditional judicial trial is a competitive procedure. It can even be aggressive if its parties are hostile to each other. |
Традиционное судебное разбирательство - это соперническая процедура, которая может быть очень агрессивной, если стороны вражески настроены друг к другу. |
Он враждебен, груб, и он занимается сексом. |
|
The line between criminals and hostile groups, including extremists with transnational strategies and using sophisticated tactics, is increasingly blurred. |
Все больше стирается грань между преступными и враждебными группировками, включая экстремистов, реализующих транснациональные стратегии и использующих изощренные методы. |
Data, even anonymous data obtained for statistical purposes are confidential. |
Данные, в том числе обезличенные данные, полученные в статистических целях, носят конфиденциальный характер. |
Capital-exporting developing nations should be willing to accept greater transparency in the operation of sovereign wealth funds and pledge not to use them for political purposes. |
Развивающиеся страны, экспортирующие капитал, должны быть готовы смириться с большей открытостью операций государственных инвестиционных фондов и поручиться за то, что они не будут использованы в политических целях. |
I believe their purposes are more benevolent. |
Я же считаю, что у них более добрые намерения. |
He was very hostile, refused to help in any way, and then he later left the drug rehabilitation centre and was found having died from a drug overdose. |
Он вёл себя довольно враждебно, отказался помочь любым образом, и позже он покинул центр лечения от наркомании, и был найден умершим от передозировки наркотиков. |
It was courage, skill and speed against hostile Indians, bandits, hell and occasional high water. |
Отважные, ловкие и быстрые против кровожадных индейцев, бандитов, гуляк и временами большой воды. |
We feel her continued presence together with the reactions, add to a hostile working environment. |
Мы считаем, что ее продолжительное присутствие, а также реакция на нее, приводят к враждебному окружению на работе. |
Van Brandt inscribed on the window-blinds of a house which appeared to be devoted to mercantile purposes. |
Ван Брандт на стене дома, в котором, должно быть, занимались торговлей. |
Hey, in retrospect, I realize now, that surprises parties are hostile and this was a bad idea. |
Я уже поняла, вечеринка-сюрприз - это дрянь. Плохая идея. |
And these words were enough to re-establish again between the brothers that tone-hardly hostile, but chilly-which Levin had been so longing to avoid. |
И довольно было этих слов, чтобы то не враждебное, но холодное отношение друг к другу, которого Левин так хотел избежать, опять установилось между братьями. |
If you come into contact with a hostile, you are authorized to use deadly force. |
При случае встречи с Врагом, вы можете применить оружие. |
Would you mind coming with me, Piglet, in case they turn out to be Hostile Animals? |
Чего бы тебе не пойти со мной, Поросенок, на тот случай, если это окажутся Враждебные Животные? |
Perhaps they will be less hostile to Cardassians than to humans. |
Возможно она будет менее враждебна для кардассиан, нежели для людей? |
Otherwise, we shall know the Daleks are hostile to us. |
Иначе мы узнаем, что Далеки враждены к нам. |
Другие присяжный стали относиться к ней враждебно? |
|
There's a school of thought that says we shouldn't have stopped, particularly given the proximity to a hostile city. |
Есть мудрая мысль, которая подсказывает нам, что мы не должны останавливаться, учитывая близость к враждебному городу. |
because they, again in my opinion, were the only company directly responding to hostile perceptions of their working practices. |
поэтому что они, опять же на мой взгляд, были единственной компанией напрямую ответственной за враждебное отношение к их работе. |
For all intents and purposes a lucky accident, which they could not repeat. |
Но как бы там ни было, это была чистая случайность, которую они не смогли повторить. |
Я враждебно посмотрел на людей вокруг себя. |
|
Нет оснований думать, что у них злые намерения. |
|
Repeat, citizens of The Colony are to be considered hostile. |
Повторяю: граждане Колонии приравниваются к противнику. |
Well, it was kind of hostile, don't you think? |
Он какой-то неприятный, тебе не кажется? |
She's gone off-road... into hostile territory. |
Она сошла с дороги ... на вражескую территорию. |
И у нас есть причины считать его намерения враждебными. |
|
Я не поддерживаю силовой захват. |
|
The Newcastle Venture Group- we understand they're mounting a hostile takeover. |
Ньюкасл Венчур групп - они планируют враждебное поглощение. |
Слышал о принудительном поглощении? |
|
One aircraft was retained for static display purposes at the Italian Air Force Museum. |
Один самолет был сохранен для статической демонстрации в музее ВВС Италии. |
Some of these shows were held during the 1995 Lollapallooza festival, where the incoherent performances received a hostile reaction from many audiences. |
Некоторые из этих шоу были проведены во время фестиваля Lollapallooza 1995 года, где бессвязные выступления получили враждебную реакцию со стороны многих зрителей. |
There are several types of feathers, each serving its own set of purposes. |
Существует несколько типов перьев, каждый из которых служит своим собственным целям. |
They were confronted by hostile police ready to use fire trucks with hoses against them. |
Им противостояла враждебная полиция, готовая использовать против них пожарные машины со шлангами. |
According to Japanese and Korean rules, such a point is nonetheless treated as neutral territory for scoring purposes. |
Согласно японским и корейским правилам, такая точка, тем не менее, рассматривается как нейтральная территория для целей подсчета очков. |
Nevertheless, Dylan's performance provoked a hostile response from the folk music establishment. |
Тем не менее, выступление Дилана вызвало враждебную реакцию со стороны истеблишмента народной музыки. |
Yet - and this is the point - the imprecise measure can be very useful and sufficient for all intended purposes. |
И все же - и это главное-неточная мера может быть очень полезной и достаточной для всех намеченных целей. |
Permits are granted for specific purposes, such as self-defense, sports, hunting, collecting etc. |
Разрешения выдаются для конкретных целей, таких как самооборона, спорт, охота, коллекционирование и т.д. |
India is developing a multi-layered and multi-phased missile defence system to defend against hostile ballistic and cruise missiles. |
Индия разрабатывает многоуровневую и многофазную систему противоракетной обороны для защиты от враждебных баллистических и крылатых ракет. |
Lucretius observes that sex acts may have different purposes. |
Лукреций замечает, что половые акты могут иметь разные цели. |
Corporate raiders such as Andrei Volgin engaged in hostile takeovers of corrupt corporations by the mid-1990s. |
Корпоративные рейдеры, такие как Андрей Волгин, занимались враждебными поглощениями коррумпированных корпораций к середине 1990-х годов. |
Одна из его целей-обеспечение антигенной функции. |
|
The metal key is used for valet purposes such as locking the glovebox and/or trunk before the SmartKey is turned over to a parking attendant. |
Металлический ключ используется для таких целей парковщика, как запирание бардачка и / или багажника, прежде чем смарт-ключ будет передан парковщику. |
Unlike Youth and Pleasure, the critical response to The Destroying Angel was generally favourable even from those critics usually hostile to Etty. |
В отличие от юности и радости, критическая реакция на ангела-Разрушителя была в целом благоприятной даже со стороны тех критиков, которые обычно враждебно относились к Этти. |
They are kept by small-holders and hobbyists for egg production, use as broody hens, ornamental purposes, and showing. |
Они содержатся мелкими держателями и любителями для производства яиц,использования в качестве выводковых кур, декоративных целей и показа. |
One of the contributors to this increase is a larger emphasis placed on injections for therapeutic purposes. |
Одним из факторов, способствующих этому увеличению, является больший акцент, сделанный на инъекциях в терапевтических целях. |
Hostile government actors have also been implicated in generating and propagating fake news, particularly during elections. |
Враждебные правительственные структуры также были вовлечены в создание и распространение фальшивых новостей, особенно во время выборов. |
The girls are initially hostile to Lucas, but Victoria recognizes him after he gives her a pair of glasses and she can see properly. |
Девочки сначала враждебно относятся к Лукасу, но Виктория узнает его после того, как он дает ей очки, и она может нормально видеть. |
Mughal field artillery, although expensive, proved an effective tool against hostile war elephants and its use led to several decisive victories. |
Могольская полевая артиллерия, хотя и дорогая, оказалась эффективным средством против враждебных боевых слонов, и ее использование привело к нескольким решающим победам. |
We really can use new content, but some of your recent contributions seem to be advertising or for promotional purposes. |
Мы действительно можем использовать новый контент, но некоторые из ваших недавних вкладов, похоже, являются рекламой или в рекламных целях. |
Defensive counterintelligence is thwarting efforts by hostile intelligence services to penetrate the service. |
Оборонительная контрразведка препятствует попыткам враждебных разведывательных служб проникнуть в эту службу. |
Even in Europe in 1950, there was an Italian magazine also declared that the Bikini should be worn purely for the sunbathing purposes or on board boats. |
Даже в Европе в 1950 году был итальянский журнал, также объявивший, что бикини следует носить исключительно для принятия солнечных ванн или на борту лодок. |
There was extensive hostile criticism of AAA exhibits in New York City newspapers and art magazines of the time. |
В нью-йоркских газетах и художественных журналах того времени широко критиковались экспонаты ААА. |
For surgical purposes, tears are also described by location, size or area, and depth. |
Для хирургических целей слезы также описываются по расположению, размеру или площади и глубине. |
South Africa, for example, allows the import of second-hand/pre-owned clothing only for charitable purposes and not for commercial resale. |
Южная Африка, например, разрешает импорт подержанной / подержанной одежды только в благотворительных целях, а не для коммерческой перепродажи. |
Snow herself wrote of some ancient Chinese practices involving the harvest and ingestion of human organs for medicinal purposes. |
Сама Сноу писала о некоторых древних китайских практиках, связанных с добычей и употреблением человеческих органов в лечебных целях. |
In doing so, Chantrey had opted to follow, for commemorative purposes, the prevalent Western practice of portraying authority. |
Поступая таким образом, Шантрей предпочел следовать в памятных целях широко распространенной западной практике изображения авторитета. |
The legends of Janus have been used for many purposes throughout history. |
Легенды о Янусе использовались во многих целях на протяжении всей истории человечества. |
AGM and gel-cell batteries are also used for recreational marine purposes, with AGM being more commonly available. |
AGM и гелевые аккумуляторы также используются для рекреационных морских целей, причем AGM чаще всего доступны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for hostile purposes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for hostile purposes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, hostile, purposes , а также произношение и транскрипцию к «for hostile purposes». Также, к фразе «for hostile purposes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.