Battlefield mobility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the battlefield - на поле брани
agincourt battlefield - поле боя Agincourt
arrive hotfoot on battlefield - вступать в бой с ходу
battle abbey and battlefield - битва при Гастингсе
battlefield dispersal - тактическое рассредоточение
battlefield population density - тактическая плотность войск
battlefield posture - боевой порядок
big hole national battlefield - национальное поле битвы Big Hole
richmond national battlefield park - Национальный монумент на месте исторических сражений г. Ричмонд
stones river national battlefield - национальный монумент на месте исторических сражений Stones River
Синонимы к battlefield: front, field of battle, battleground, arena of war, theater of war, field of operations, combat zone, field, field of honor
Антонимы к battlefield: rising, highlight, indiscipline, pal, place of safety, accord, agreement, alliance, amity, ceasefire
Значение battlefield: the piece of ground on which a battle is or was fought.
manpower mobility - мобильность рабочей силы
Ural 375D expanded mobility truck - грузовой автомобиль повышенной проходимости "Урал-375Д"
mobility of capital - мобильность капитала
differential mobility - разная подвижность
high mobility layer - слой с высокой подвижностью
high mobility motor car - автомобиль с высокой подвижностью
labour mobility - мобильность рабочей силы
upward social mobility - вертикальная социальная мобильность
upward mobility - Вертикальной мобильности
mobility scooter - мобильность скутер
Синонимы к mobility: movability, ability to move, expressiveness, eloquence, animation, adjustability, adaptability, versatility, flexibility
Антонимы к mobility: stability, immobility
Значение mobility: the ability to move or be moved freely and easily.
Hence, it is not suitable for tactical ad hoc radio networks in the battlefield, where high data rate and high mobility is present and needed. |
Следовательно, он не подходит для тактических специальных радиосетей на поле боя, где присутствует и необходима высокая скорость передачи данных и высокая мобильность. |
A large battlefield with trenches and barbed wire was created on location for the filming. |
На месте съемок было создано большое поле боя с траншеями и колючей проволокой. |
The system is designed for high strategic, operational and tactical mobility. |
Система рассчитана на высокую стратегическую, оперативную и тактическую мобильность. |
Critics of New Urbanism have argued that its environmental aspect is too focused on transport and excessive individual mobility. |
Критики нового урбанизма утверждают, что его экологический аспект слишком сосредоточен на транспорте и чрезмерной индивидуальной мобильности. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
From a substantive point of view, mobility policies must be linked to the business needs of their organizations. |
С точки зрения существа политика в области мобильности должна быть увязана с функциональными потребностями соответствующих организаций. |
Acidified or saline water enhances metal mobility and draws more heavy metals from mine tailings. |
Окислованная и засоленная вода повышает мобильность металла и оттягивает из шахтных хвостов большее количество тяжелых металлов. |
Even as I try to help john find firm ground in this new world, the battlefield shifts beneath our feet. |
И пока я помогаю Джону встать на ноги в этом новом мире, само поле боя уходит у нас из-под ног. |
It is especially valuable to people with restricted mobility, such as elderly or disabled drivers. |
Особенно ценна она для людей с ограниченными возможностями, таких как пожилые или инвалиды. |
And unlike other pulverized battlefields, Tal Afar remained relatively undamaged: Only every fourth home was destroyed. |
В отличие от других стертых с лица земли городов, в Талль-Афаре разрушений было относительно немного. Там был уничтожен лишь каждый четвертый дом. |
Действовать на этом поприще нелегко — здесь много неясного, можно запутаться и зайти в тупик. |
|
Upward mobility has a ceiling with the Underwoods. |
С Андервудом есть потолок для продвижения по карьерной лестнице. |
The loss of the tail had given them greater mobility in the air, but at the cost of a certain amount of stability. |
Избавившись от хвоста птерозавры обрели большую манёвренность в воздухе, но расплатились за это частичной потерей устойчивости. |
Люди с ограниченной способностью к передвижению могут использовать пожарный лифт. |
|
Я буду еще раз наслаждаться жизнью. |
|
It's too bad your neck mobility is compromised. |
Жаль, шея плохо двигается. |
Harris, I am posting you to my household as I would post you to a position on a battlefield. |
Харрис, я направляю тебя на пост по хозяйству, как направил бы на пост в бою. |
Richard of Kingsbridge, champion of the battlefield. |
Ричард из Кингсбриджа, герой стражений, |
For every battlefield the State Alchemists were dispatched to, it was all over in one night. |
В одну ночь всё подчистую было уничтожено там, куда послали государственных алхимиков. |
My dragoons can be anywhere on the battlefield they're needed, whether it's to harass Clinton's flanks or to punch holes through his lines. |
Моих драгунов можно послать в любую точку сражения, например, чтобы напасть на фланги Клинтона или пробить брешь в его рядах. |
я сконструировал миниатюрный счетчик Гейгера для полевых испытаний. |
|
There's an old saying in war that no plan survives the battlefield. |
Старая пословица о войне гласит, что ни один план не сбывается на поле битвы. |
Peyrade breathed a sigh like that of a soldier dying of a mortal wound on the battlefield. |
У Перада вырвался стон - так стонет солдат, получивший смертельную рану на поле боя. |
I'll go and find their last battlefield. |
А я найду их последнее поле боя. |
Today, the tactic of caring for wounded soldiers has changed and the wounds are treated in the battlefield. |
Сегодня тактика ухода за ранеными солдатами изменилась и раны лечатся на поле боя. |
On the battlefields of the Middle Ages the injured were treated with bandages soaked in horses' blood which dried to form a stiff, but unsanitary, splint. |
На полях сражений Средневековья раненых обрабатывали бинтами, пропитанными лошадиной кровью, которая высыхала, образуя жесткую, но антисанитарную шину. |
Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics. |
Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя. |
They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield. |
Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя. |
While the French dug in at their outpost, the Việt Minh were also preparing the battlefield. |
В то время как французы окопались на своем аванпосте, Вьетминь также готовил поле боя. |
She may accumulate so much sand and mud on her feet that her mobility is reduced, making her vulnerable to predators. |
Она может накопить так много песка и грязи на своих ногах, что ее подвижность уменьшается, делая ее уязвимой для хищников. |
Krishna actually was in a body as a person ... What makes it complicated is, if he's God, what's he doing fighting on a battlefield? |
Кришна действительно был в теле как личность ... Что усложняет ситуацию, так это то, что если он Бог, то почему он сражается на поле боя? |
He funnels the inevitable chaos of the battlefield in the direction of the enemy. |
Он направляет неизбежный хаос поля боя в сторону врага. |
His sons served in Vietnam before his death, and Steinbeck visited one son in the battlefield. |
Его сыновья служили во Вьетнаме до его смерти, и Стейнбек посетил одного сына на поле боя. |
The story frequently switches away from the main heroes to the Unknown Soldier fighting for his life on the battlefield. |
Сюжет часто переключается с главных героев на Неизвестного солдата, сражающегося за свою жизнь на поле боя. |
Physiotherapy may help to preserve mobility for a little longer than would otherwise be the case. |
Физиотерапия может помочь сохранить подвижность немного дольше, чем это было бы в противном случае. |
In addition, he called for the development of an international treaty to guarantee the protection of medics and field hospitals for soldiers wounded on the battlefield. |
Кроме того, он призвал к разработке международного договора, гарантирующего защиту медиков и полевых госпиталей для солдат, раненых на поле боя. |
The researchers emphasized that the injections were not expected to fully cure the patients and restore all mobility. |
Исследователи подчеркивали, что инъекции не должны были полностью излечить пациентов и восстановить их подвижность. |
Ridesharing companies are examples of the sharing economy and shared mobility. |
Ридшеринговые компании являются примерами экономики совместного использования и общей мобильности. |
Anti-fashion is concerned with maintaining the status quo while fashion is concerned with social mobility. |
Анти-мода озабочена поддержанием статус-кво, в то время как мода озабочена социальной мобильностью. |
Visibility and mobility of the wearer is severely limited, as is the time that can be spent working on the device. |
Видимость и подвижность владельца сильно ограничены, как и время, которое можно потратить на работу с устройством. |
Full suits of Gothic plate armour were worn on the battlefields of the Burgundian and Italian Wars. |
Полные костюмы готических пластинчатых доспехов носили на полях сражений Бургундской и итальянской войн. |
In his later years, he lost his vision and was dependent on family members for his mobility. |
Оригинальные релизы могут быть и в конечном итоге будут удалены с веб-сайта города Сэнфорд. |
The high mobility of this butterfly allows it to search widely for new host plant locations and expand its range. |
Высокая подвижность этой бабочки позволяет ей широко искать новые места расположения растений-хозяев и расширять свой ассортимент. |
The mobility criterion for this door gives the mobility to be zero. |
Критерий мобильности для этой двери дает мобильность, равную нулю. |
Critics note that the tax could threaten financial aid for low-income students, stifle social mobility, and obstruct life-saving research. |
Критики отмечают, что налог может поставить под угрозу финансовую помощь студентам с низким доходом, задушить социальную мобильность и затруднить исследования по спасению жизни. |
An excellent soldier whose fiery temper succeeds in the battlefield but leads to social tension. |
Отличный солдат, чей вспыльчивый нрав преуспевает на поле боя, но ведет к социальной напряженности. |
From the beginnings at Marshall, the Brown Engineering Company of Huntsville, Alabama had participated in all of the lunar mobility efforts. |
С самого начала работы в Маршалле инженерная компания Брауна из Хантсвилла, штат Алабама, принимала участие во всех мероприятиях по лунной мобильности. |
He worked over the next ten years as a school teacher spending his vacations touring the main battlefields of the Napoleonic Wars. |
В течение следующих десяти лет он работал школьным учителем, проводя каникулы на главных полях сражений Наполеоновских войн. |
Each Abbot was supported by a fully amphibious Stalwart Mk 2 High Mobility Load Carrier that carried additional ammunition. |
Каждый аббат поддерживался полностью амфибийным рослым грузовым транспортером Mk 2 высокой мобильности, который нес дополнительные боеприпасы. |
The only way of achieving social mobility was through successful performance as a warrior. |
Единственным способом достижения социальной мобильности было успешное выступление в качестве воина. |
The peoples inhabiting the region of the Sharon battlefield varied greatly in their background, religious beliefs and political outlook. |
Народы, населявшие район битвы при Шароне, сильно различались по своему происхождению, религиозным верованиям и политическим взглядам. |
Fighting resumed from then on, until the Austro-Hungarian forces left the battlefield, leaving more than 2,000 of their soldiers dead. |
С этого момента боевые действия возобновились, пока австро-венгерские войска не покинули поле боя, оставив более 2000 своих солдат мертвыми. |
Front oversplits require even more mobility to attain proper hip hyperextension. |
Перед oversplits требуют еще больше мобильности для достижения надлежащего бедер гиперэкстензия. |
I will never believe that James Earl Ray had the motive, the money and the mobility to have done it himself. |
Я никогда не поверю, что у Джеймса Эрла Рэя был мотив, деньги и мобильность, чтобы сделать это самому. |
As technology improved, lighter, more mobile field artillery cannons developed for battlefield use. |
По мере совершенствования технологии для боевого применения разрабатывались более легкие и мобильные орудия полевой артиллерии. |
Only the VI Corps was a significant distance from the battlefield, marching rapidly to join the Army of the Potomac. |
Только VI корпус находился на значительном расстоянии от поля боя, быстро продвигаясь вперед, чтобы присоединиться к Потомакской армии. |
Nor did any who might have found some irony in hearing on a battlefield these words from the Gospels comment on the matter. |
И никто из тех, кто мог бы найти некоторую иронию в том, чтобы услышать на поле боя эти слова из Евангелий, не стал комментировать этот вопрос. |
Women's fashion was also influenced by male fashion, such as tailored waistcoats and jackets to emphasize women's mobility. |
Женская мода также была подвержена влиянию мужской моды, такой как сшитые на заказ жилеты и жакеты, чтобы подчеркнуть мобильность женщин. |
Plumer declined the suggestion, as eight fresh German divisions were behind the battlefield, with another six beyond them. |
Пламер отклонил это предложение, так как восемь свежих немецких дивизий находились позади поля боя, а еще шесть-за ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battlefield mobility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battlefield mobility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battlefield, mobility , а также произношение и транскрипцию к «battlefield mobility». Также, к фразе «battlefield mobility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.