Be housed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be housed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размещаться
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- housed

размещенный

  • housed tenon - глухой шип

  • Синонимы к housed: billeted, domiciled, lodged, quartered, homed, hutted, sheltered, lodge, placed, accommodate

    Антонимы к housed: abandoned, broke out, deserted, dumped, evicted, forsaken, left, quit, rejected, straight

    Значение housed: simple past tense and past participle of house.


be accommodated, stay, be quartered


In 1973, there was a massive fire at the Alaska Transportation Museum where the Moon rocks were being housed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году в Транспортном Музее Аляски, где хранились лунные камни, произошел сильный пожар.

The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили.

Van der Valk Hotel Houten Utrecht is housed in a tower building, rising up to a height of 60 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Van der Valk Houten Utrecht расположен в башне высотой 60 метров.

Propulsion is achieved by two men, who are housed within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения совершают двое мужчин, которые находится в ней.

He sometimes went to headquarters, housed where the military command of the Komuch, the army of the Constituent Assembly, used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он в штаб ездил, помещавшийся там, где прежде находилось Военное управление Комуча, войск Учредительного собрания.

Even though we're dealing with a spiritual phenomenon, the entity still needs to be housed in some degree of physical mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть мы и имеем дело с духовным феноменом, он может быть выражен в сгустке матери.

Taste is housed in parts of the mind that precedes pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вкус отвечают отделы мозга, подавляющие те, что отвечают за жалость.

The building Miri led us to also housed an automatic transmission station, which sent out the signals that drew us to this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету.

In Los Angeles, we housed 4,700 chronically homeless persons suffering from medical illness, mental illness, addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе мы обеспечили жильём 4 700 бездомных, имеющих физические и психические расстройства, зависимость.

The works of Corot are housed in museums in France and the Netherlands, Britain, North America and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Коро хранятся в музеях Франции и Нидерландов, Великобритании, Северной Америки и России.

The correctional center is housed in a 12-story high-rise building located at 150 Park Row in the Civic Center neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительный центр расположен в 12-этажном высотном здании по адресу Парк-Роу, 150, в районе Сивик-Сентер.

Dier el-Medina housed the artisans and workers of the pharaohs tombs in the Valley of the Kings, from the 18th to 21st dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дир-эль-Медине жили ремесленники и рабочие гробниц фараонов в Долине Царей, с 18-й по 21-ю династии.

The Smithsonian American Art Museum and the National Portrait Gallery are housed in the Old Patent Office Building, near Washington's Chinatown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смитсоновский музей американского искусства и Национальная портретная галерея расположены в старом здании патентного ведомства, недалеко от китайского квартала Вашингтона.

The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима.

In the early morning hours of 13 March 1895, the South Fifth Avenue building that housed Tesla's lab caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 13 марта 1895 года загорелось здание на южной Пятой авеню, в котором располагалась лаборатория Теслы.

The second floor at the now-named Apostolic Faith Mission housed an office and rooms for several residents including Seymour and his new wife, Jennie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже ныне именуемой миссии апостольской веры располагались кабинет и комнаты для нескольких жителей, включая Сеймура и его новую жену Дженни.

A Genji Album, only in the 1970s dated to 1510, is housed at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Гэндзи, датированный лишь 1970-ми годами и датированный 1510 годом, хранится в Гарвардском университете.

The leaves are housed in a case dated to the Edo period, with a silk frontispiece painted by Tosa Mitsuoki, dated to around 1690.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья хранятся в футляре, датированном периодом ЭДО, с шелковым фронтисписом, написанным Тосой Мицуоки, датированным примерно 1690 годом.

Most cadets are housed with one roommate, but some rooms are designed for three cadets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство курсантов размещаются с одним соседом по комнате, но некоторые комнаты рассчитаны на трех курсантов.

An additional 3 million or so Afghans are temporarily housed in neighboring Pakistan and Iran, most of whom were born and raised in those two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще около 3 миллионов афганцев временно размещены в соседних Пакистане и Иране, большинство из которых родились и выросли в этих двух странах.

A Tesco Express was housed on the site next to the garage until April 2011, when it moved to new premises in the former Red Lion public house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tesco Express размещался на площадке рядом с гаражом до апреля 2011 года, когда он переехал в новое помещение в бывшем публичном доме Red Lion.

These rules can even vary within a single prison depending on which part of the prison an inmate is housed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила могут даже варьироваться в пределах одной тюрьмы в зависимости от того, в какой части тюрьмы содержится заключенный.

Codex Syriac 1 housed at the National Library of Russia is one of the oldest Syriac manuscripts, dated to the year 462.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс сирийский 1, хранящийся в Национальной библиотеке России, является одной из старейших сирийских рукописей, датируемой 462 годом.

A small hinged knife blade is housed in the handle end to be used in cutting the foil wrapping the neck of many wine bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце рукоятки находится небольшое шарнирное лезвие ножа, которое используется для разрезания фольги, обертывающей горлышко многих винных бутылок.

They comprised a solid silver Chalice and Pattern housed in a wooden carry case and were of English manufacture and possibly of an A. W. G. Pugin design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собой массивную серебряную чашу и узор, помещенные в деревянный футляр для переноски и были английского производства и, возможно, дизайна А. В. Г. Пугина.

Pairs of individually housed squarish headlamps were set wider apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары отдельно расположенных квадратных фар были расставлены шире.

He had built the first city office building, at Eighth and Broadway, in 1867, which housed the city government until the first city hall was built in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он построил первое городское административное здание на пересечении Восьмой улицы и Бродвея, в котором размещалось городское правительство, пока в 1871 году не была построена первая городская ратуша.

The exhibition included the sculpture Critical Assembly that was housed in one of the actual components from an atomic bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка включала в себя скульптурную критическую сборку, которая была размещена в одном из реальных компонентов от атомной бомбы.

The PLUTO pipelines were linked to pump stations on the English coast, housed in various inconspicuous buildings; including cottages and garages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводы Плутона соединялись с насосными станциями на английском побережье, размещенными в различных неприметных зданиях, включая коттеджи и гаражи.

Previously, transgender prisoners would be housed according to the gender with which they identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее трансгендерные заключенные размещались в соответствии с полом, с которым они идентифицируют себя.

Before the construction of this building in 1961, federal government offices were housed in the historic U.S. Post Office on Central Avenue, completed in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До постройки этого здания в 1961 году федеральные правительственные учреждения размещались в историческом здании почты США на Сентрал-Авеню, построенном в 1930-х годах.

A community room for meetings and receptions was added as well as a new wing that housed reference, study space, and lounge seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была добавлена общая комната для встреч и приемов, а также новое крыло, в котором размещались справочные, учебные помещения и места для отдыха.

Alfred spent a few months housed in Rotterdam in 1930 before continuing to Bristol Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред провел несколько месяцев в Роттердаме в 1930 году, прежде чем продолжить работу в Бристольском зоопарке.

Since that time, KIT has been housed in this historic, neo-renaissance building at the edge of the Oosterpark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор кит разместился в этом историческом здании в стиле неоренессанса на окраине Остерпарка.

The Barack Obama Presidential Center is expected to be housed at the university and include both the Obama presidential library and offices of the Obama Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский центр Барака Обамы, как ожидается, будет располагаться в университете и включать в себя как Президентскую библиотеку Обамы, так и офисы Фонда Обамы.

The geographic link was cut with SUPAERO, which until then had housed the school on its premises, Boulevard Victor, in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая связь была прервана с СУПАЭРО, который до этого размещал школу в своем здании на бульваре Виктора в Париже.

The new fuselage housed a crew of five to six, with the pilots sitting side-by-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом фюзеляже размещался экипаж из пяти-шести человек, причем пилоты сидели бок о бок.

Sleeping cabins for four of the six crew are housed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь расположены спальные каюты для четырех из шести членов экипажа.

The buildings which housed them were themselves monumental, often placed on hilltops as a symbol of accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания, в которых они жили, сами по себе были монументальными и часто располагались на вершинах холмов как символ свершений.

Ancillary spaces in the bathhouse proper housed food and perfume-selling booths, libraries, and reading rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подсобных помещениях собственно бани располагались киоски для продажи продуктов питания и парфюмерии, библиотеки и читальные залы.

The Munshi and his family were housed in cottages at Windsor, Balmoral and Osborne, the Queen's retreat on the Isle of Wight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунши и его семья разместились в коттеджах в Виндзоре, Балморале и Осборне, приюте королевы на острове Уайт.

New Bell Tower, built in 2000, also housed the 1875 original bell from Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая колокольня, построенная в 2000 году, также содержала оригинальный колокол 1875 года из миссии.

In 2015, it housed civil courts of Florence, but was used for other functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году здесь располагались гражданские суды Флоренции, но использовались они и для других целей.

The photosynthetic apparatus is housed in these invaginations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих инвагинациях размещается фотосинтетический аппарат.

His hutong courtyard specifically housed traditional musicians and their families, most of whom were originally from the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внутренний двор хутун специально размещал традиционных музыкантов и их семьи, большинство из которых были родом из сельской местности.

Most Bell System central offices were housed in reinforced concrete buildings with concrete ceilings and floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство центральных офисов Bell System размещались в железобетонных зданиях с бетонными потолками и полами.

A museum dedicated to Holmes is housed in the basement of the English Church, located in what has now been named Conan Doyle Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей, посвященный Холмсу, находится в подвале английской церкви, расположенной в том месте, которое сейчас называется Конан-Дойл-Плейс.

The fossils of Java Man have been housed at the Naturalis in the Netherlands since 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости яванского человека хранятся в Музее Naturalis в Нидерландах с 1900 года.

From 1941 to 1945 the National Political Institutes of Education of Rügen was housed in this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1941 по 1945 год в этом здании размещались национальные политические институты образования Рюгена.

The mausoleum of a noble Roman was a square or circular domed structure which housed a sarcophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолей знатного римлянина представлял собой квадратное или круглое куполообразное сооружение, в котором находился саркофаг.

It housed fights between men and animals, of gladiators and other specialized fighters recruited in and outside Sardinia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь проходили бои между людьми и животными, гладиаторами и другими специализированными бойцами, набранными в Сардинии и за ее пределами.

The remaining items have been collected together and are housed in a new museum in Dahlem, a suburb of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные предметы были собраны вместе и размещены в новом музее в Далеме, пригороде Берлина.

Quiroga is also an aeroplane enthusiast; he has built and housed one in his newly built 'nipa' barn and shows it one day to Carriscant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирога также увлекается самолетами; он построил и разместил один из них в своем недавно построенном сарае Нипа и однажды показывает его Каррисканту.

With 80-125 babies housed, it was Eastern Canada's largest maternity home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея 80-125 детей, он был самым большим родильным домом Восточной Канады.

In the 1990s it housed the offices of Skill West and Skill Share, as well as school support services provided by Education Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы здесь располагались офисы Skill West и Skill Share, а также службы поддержки школ, предоставляемые Education Queensland.

The Priory was originally the site of a Saxon church in honour of St Botolph which housed some of his relics, and also Saint Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в монастыре находилась Саксонская церковь в честь святого Ботольфа, где хранились некоторые его мощи, а также Святой Дени.

Refugees clustered around Rostov-on-Don, with 12,900 people, including 5,000 children, housed in public buildings and tent camps there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы сгрудились вокруг Ростова-на-Дону, где в общественных зданиях и палаточных лагерях разместились 12 900 человек, в том числе 5000 детей.

After completing secondary school, he studied mathematics at Poznań University's Mathematics Institute, housed in Poznań Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы он изучал математику в Математическом институте Познанского университета, расположенном в Познанском замке.

A few dozen other Chagossians were still fighting to be housed in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятков других Чагосцев все еще боролись за то, чтобы их разместили в Великобритании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be housed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be housed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, housed , а также произношение и транскрипцию к «be housed». Также, к фразе «be housed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information