Be killed in battle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be killed in battle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
погибать в бое
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be categorized - классифицироваться

  • be worthy of - быть достойным

  • be timid - быть робким

  • be subject to market fluctuations - зависеть от колебаний рынка

  • be in poor health - иметь слабое здоровье

  • be in talks - вести переговоры

  • be the fact - заключаться в том

  • be trusted - быть доверенным

  • be lying - лежать

  • be going to do - собираюсь делать

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- killed [verb]

adjective: убитый, ликвидированный, разрушенный

  • curiosity killed the cat - много будешь знать скоро состаришься

  • be killed in fire - погибать в огне

  • cold-killed - погибший от холода

  • killed in action - убитый в бою

  • fully killed steel - полностью успокоенная сталь

  • killed carbon steel - спокойная углеродистая сталь

  • killed dough - плотное тесто

  • killed spirit - кислота для пайки

  • killed well - заглушать скважину

  • semi killed steel - полуспокойная сталь

  • Синонимы к killed: annihilate, croak, snuff, do away with, execute, massacre, exterminate, wipe out, put to death, eliminate

    Антонимы к killed: revived, all in one piece, brought forth, facilitated, life, made, moved on, reawakened, renewed, submarginal

    Значение killed: cause the death of (a person, animal, or other living thing).

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- battle [noun]

adjective: боевой, батальный

noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия

verb: сражаться, бороться



In 850 a Danish army wintered on Thanet, and in 853 ealdormen Ealhhere of Kent and Huda of Surrey were killed in a battle against the Vikings, also on Thanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 850 году датская армия зимовала на Танете, а в 853 году олдермены Элхер из Кента и худа из Суррея были убиты в битве с викингами, также на Танете.

She is killed in the battle which allows Thor to resurrect and face Loki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она погибает в битве, которая позволяет Тору воскреснуть и встретиться лицом к лицу с Локи.

In the battle, 784 Libyans were killed and 100 tanks destroyed, while only 50 FANT soldiers died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сражении было убито 784 ливийца и уничтожено 100 танков, в то время как погибло только 50 солдат ФАН.

He had been killed the day before during the battle with the Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погиб вчера во время боя с Аризоной.

About 20 days after the start of Wang's rebellion, he was killed in battle, and his rebellion dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 20 дней после начала восстания Ван был убит в бою, и его восстание рассеялось.

(Listen to tape here.) Russian parents and spouses must secretly bury their loved ones killed on the Ukrainian field of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские родители и супруги должны тайно хоронить своих любимых, убитых в боях на востоке Украины.

After a tough struggle that lasted all night and into the next day, the British won the battle; in all, 17 British and 47 Argentine soldiers were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После упорной борьбы, длившейся всю ночь и весь следующий день, англичане одержали победу; всего было убито 17 британских и 47 аргентинских солдат.

Perhaps it was fanciful, but I thought that he looked like a knight of old who was going into battle and knew he was going to be killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы сочтете это странным, но в тот момент он показался мне благородным рыцарем, который готовится к сражению, зная наверное, что будет убит.

After Reel to Reel and Black and White were killed by Streaming, she would later reveal the location of the final battle to Pops and the gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как катушка к катушке и черно-белые были убиты потоком, она позже откроет место финальной битвы папе и банде.

After being attacked by the Alert without provocation, the crew of the Emma killed everyone aboard, but lost their own ship in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как команда Эммы была атакована по тревоге без провокации, она убила всех находившихся на борту, но потеряла в бою свой собственный корабль.

My father was killed in battle too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец тоже был убит в бою.

In this battle, the original King, Queen and Ten were all killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой битве были убиты первые Король, Королева и десять человек.

Spartacus himself is believed to have been killed in the battle, although his body was never recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Спартак, как полагают, был убит в сражении, хотя его тело так и не было найдено.

Well, put it like this. I don't want to be a footman any more, but I don't intend to be killed in battle, neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я больше не хочу быть лакеем, но и не хочу, чтобы меня убили не войне.

He never regained momentum and was defeated and killed in the Battle of Faughart in 1318.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и не восстановил силы, потерпел поражение и был убит в битве при Фогарте в 1318 году.

But you know, when I killed that old battle-ax, I really wanted to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я убила этого старого вояку потому что очень этого хотела.

Vlad was killed in battle before 10 January 1477.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влад был убит в бою до 10 января 1477 года.

That is the name of the man claiming the identity of your husband, Gawain, who I've learned was killed in the same battle as my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зовут человека, притворившегося твоим мужем, Гэвейном. Который, как мне известно, был убит в той же битве, что и мой муж.

On 11 December he fought at the battle of Orewin Bridge, in which Llywelyn ap Gruffydd was killed - Lestrange wrote the letter informing Edward of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря он сражался в битве при Оревин - Бридж, в которой погиб Лливелин АП Граффидд-Лестрейндж написал письмо, извещавшее Эдварда о его смерти.

Yes. She was killed in battle, the poor thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она погибла в битве, бедняжка.

These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команчи верят, что любой человек, который убил медведя, забирает всю его силу и волшебство, и его не победить в бою.

Prince Andrew during the battle had been in attendance on the Austrian General Schmidt, who was killed in the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей находился во время сражения при убитом в этом деле австрийском генерале Шмите.

Disagreement arose, turning violent; in the ensuing battle, the Aleut killed nearly all the Nicoleño men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникло разногласие, переросшее в ярость; в последовавшем сражении алеуты убили почти всех людей Николеньо.

After subduing Sub-Zero in battle, he returns to his village to find his family slain before he himself is killed from behind by Sub-Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над Саб-Зиро в бою он возвращается в свою деревню, чтобы найти свою семью убитой, прежде чем он сам будет убит сзади Саб-Зиро.

In fact, my uncle Henry was killed by one in the battle of the Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мой дядя Генри был убит такой в сражении за Гуадалканал.

Black troops made up 10 percent of the Union death toll, they amounted to 15 percent of disease deaths but less than 3 percent of those killed in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные войска составляли 10% от общего числа погибших в Союзе, они составляли 15% от числа умерших от болезней, но менее 3% от числа погибших в бою.

He was later killed in battle in 1480 fighting the Mackintoshes and MacDonalds of Keppoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был убит в битве 1480 года, сражаясь с макинтошами и Макдональдами из Кеппоха.

These encountered a setback when Penda, the pagan king of Mercia, killed the newly Christian Edwin of Northumbria at the Battle of Hatfield Chase in about 632.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они столкнулись с неудачей, когда Пенда, языческий король Мерсии, убил новообращенного христианина Эдвина Нортумбрийского в битве при Хатфилд-Чейзе около 632 года.

French battle deaths were 77,000, of which 41,000 were killed in action and 36,000 died of wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские боевые потери составили 77 000 человек, из которых 41 000 были убиты в бою и 36 000 умерли от ран.

My wife told him I was killed in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена рассказала ему, что меня убили на поле боя.

Dane was a Marine, and he was killed... along with all the other Marines at the battle of Wake Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйн был моряком и его убили... вместе с сотнями других моряков возле острова Уэйк.

When Apries marched back to Egypt in 567 BC with the aid of a Babylonian army to reclaim the throne of Egypt, he was likely killed in battle with Amasis' forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Априй вернулся в Египет в 567 году до н. э. с помощью Вавилонской армии, чтобы вернуть себе трон Египта, он, вероятно, был убит в битве с войсками Амасиса.

He had just received the report that some bandits had been wounded and that one had been killed and left on the field of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему только что доложили, что на месте схватки остался один убитый и несколько раненых разбойников.

He must have found it hard to write, for it seems the Major has been killed in the Battle of Vittorio Veneto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему, должно быть, тяжело было написать. Видите ли, оказалось, что майор погиб в битве при Витторио Венето.

During the four and half hour battle, two Azerbaijani soldiers were killed and four were injured in their entrenchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе сражения, продолжавшегося четыре с половиной часа, было убито двое и ранено четверо азербайджанских солдат, находившихся в траншеях.

Brunnhilde was killed in battle just before Loki's destruction of Asgard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брунгильда была убита в бою как раз перед тем, как Локи уничтожил Асгард.

1863, Confederate General Thomas Stonewall Jackson was shot and killed by his own troops at the Battle of Chancellorsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году генерал армии конфедератов Томас Стоунволл Джексон был застрелен собственными войсками в битве при Ченселорсвилле.

Goga was killed in the battle, and his head was sent to the Sultan in Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гога был убит в бою, а его голова отправлена султану в Дели.

General Zhao was killed in battle and my brother has become a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Зао погиб в бою, а мой брат предал нас.

The guanche leader Doramas was subsequently killed in the Battle of Arucas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер гуанчей Дорамас впоследствии был убит в битве при Арукасе.

In the battle, many of the assembled warriors are killed by Sindel, and Kitana is brutally beaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве многие из собравшихся воинов были убиты Синделом, а Китана жестоко избита.

In the first armed clash between Ariq Böke and Kublai, Ariq Böke lost and his commander Alamdar was killed at the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом же вооруженном столкновении между Ариком Беком и Хубилаем Арик Беке проиграл, а его командир Аламдар был убит в бою.

During the battle, Loki is suddenly killed by a spear thrown by Valkyrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы Локи внезапно убит копьем, брошенным Валькирией.

Archibald Brooks was reported killed in battle the day before Douglas Roper was declared a deserter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчибальд Брукс был объявлен убитым, а днём ранее Дуглас Ропер был объявлен дезертиром.

In this last stand, the Battle of the Silarius River, Spartacus' forces were finally routed completely, with the vast majority of them being killed on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой последней битве, битве на реке Силарий, силы Спартака были окончательно разбиты, причем подавляющее большинство из них было убито на поле боя.

Both his grandfathers fought in the Second World War; one was killed in battle and buried in a mass grave in Austria; the other returned to Russia after the war ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба его деда воевали во Второй мировой войне; один был убит в бою и похоронен в братской могиле в Австрии; другой вернулся в Россию после окончания войны.

In the middle of the ensuing battle, Thor finds that Captain America's soul is also there, having been killed in the real world as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине последующего сражения Тор обнаруживает, что душа Капитана Америки также находится там,будучи убитой в реальном мире.

The invaders rode back to Syria across Galilee, displaying the severed heads of crusaders killed in battle on the points of their lances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватчики возвращались в Сирию через Галилею, демонстрируя на остриях своих копий отрубленные головы крестоносцев, убитых в бою.

They subsequently skirmished against and defeated a retaliatory expedition by the American military and killed another American during the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии они вступили в перестрелку с карательной экспедицией американских военных и разгромили ее, убив во время сражения еще одного американца.

A number of tribes traditionally adopted captives into their group to replace members who had been captured or killed in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие племена традиционно принимали пленников в свою группу, чтобы заменить тех, кто был захвачен или убит в бою.

Rebel forces reportedly held a base on top of the mountains near Adwa, and a battle between Government soldiers and rebel forces ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие силы, по информации, оборудовали базу на вершине гор неподалеку от Адвы, и правительственные войска и повстанцы вступили в бой.

Considering the circumstances, Langdon said, I would assume that if Sauniere wanted to tell you who killed him, he would have written down somebody's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— С учетом всех обстоятельств, — продолжил Лэнгдон, — я бы предположил, что если Соньер намеревался сказать нам, кто убийца, он бы просто написал имя этого человека, вот и все.

Look, if you really want to know who killed Jeffrey, why aren't you talking to the people who were howling outside our dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, если вы действительно хотите знать, кто убил Джефри, почему вы не разговариваете с людьми, которые рыдали на улице во время нашего обеда?

Being Southerners, it was a source of shame to some members of the family that we had no recorded ancestors on either side of the Battle of Hastings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы южане; насколько нам известно, ни один наш предок не сражался при Гастингсе 1, и, признаться, кое-кто в нашей семье этого стыдился.

And have you found that witch doctor that almost killed me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нашел знахарку, которая чуть не убила меня?

What a blabbermouth! exclaimed Ostap, not hiding his frustration. The bastard just killed our show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за трепло! - воскликнул Остап, не скрывая досады. - Этот негодяй сорвал нам спектакль.

A life stained with blood and battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь, запятнанную кровью и сражениями.

I would not have thee worry in the day of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты тревожился в день боя.

Panthor is Skeletor's evil feline companion, a giant purple panther creature called a Diylnx who serves as an evil counterpart to Battle Cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантор-злой кошачий компаньон Скелетора, гигантская фиолетовая Пантера, называемая Диилнкс, которая служит злым аналогом боевой кошки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be killed in battle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be killed in battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, killed, in, battle , а также произношение и транскрипцию к «be killed in battle». Также, к фразе «be killed in battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information