Be released upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be incoherent - быть бессвязным
be ignored - игнорировать
be nasty - быть противным
be worthwhile - быть стоящим
be implicated - быть замешанным
be unquestioning - быть беспрекословным
be intercut - быть ВРЕЗКА
be prevented - предотвратить
be enclosing - быть ограждающих
be expensive - дорого
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
released communication - выпустила связь
conditionally released - условно выпущенными
thermal energy released - Тепловая энергия, выделяемая
released information - появилась информация
brakes are released - тормоза высвобождаются
as released - а выпущен
been released from - был освобожден от
released a publication - выпустила публикацию
released a note - выпустила записку
documents are released - документы будут освобождены
Синонимы к released: set at liberty, manumit, set free, liberate, free, let go/out, allow to leave, untie, loose, undo
Антонимы к released: unreleased, capture, recapture, conclude
Значение released: allow or enable to escape from confinement; set free.
look down upon - смотреть вниз
sanctions imposed upon - санкции, наложенные на
intent upon - намерение на
built upon - построенный на
blessings upon - благословляют
upon presenting - при представлении
may upon - может, по
upon choosing - при выборе
right upon - право на
upon restoration - при восстановлении
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
On January 13, 2009, a remastered Centennial Collection version of the film was released. |
13 января 2009 года была выпущена ремастированная версия фильма Столетняя коллекция. |
In 1980, he released The Octagon, where his character must stop a group of terrorists trained in the ninja style. |
В 1980 году он выпустил восьмиугольник, где его персонаж должен остановить группу террористов, обученных в стиле ниндзя. |
Икринки откладываются на дно и зарываются в грунт. |
|
But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now. |
Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. |
Their most memorable performances were that of outraged husband and detective breaking in upon guilty wife in the arms of her lover or vice versa. |
Самая интересная была, когда обманутый муж и детектив ворвались и застали жену в объятьях любовника. |
He then struck upon the stair with his staff, turned his back and began to move away. |
Он стукнул посохом о ступеньку, повернулся и пошел прочь. |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
His body, clad in ceremonial raiment, sat upon the stone throne in the chamber atop the Wind Tower. |
Его тело, одетое в церемониальное одеяние, сидело на каменном троне в комнате наверху Башни ветров. |
I looked up again at the crouching white shape, and the full temerity of my voyage came suddenly upon me. |
Я снова взглянул на белую фигуру Сфинкса и вдруг понял все безрассудство своего путешествия. |
My eye fell upon the long line of victims awaiting their turn of sacrifice. |
Мой взгляд упал на длинный ряд связанных между собой жертв, ожидающих своей очереди. |
Lift this darkness and lay it upon Yama, or all is lost! |
Сними этот мрак и наложи его на Яму, или все пропало. |
Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government. |
Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством. |
In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements. |
В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений. |
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail... |
Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных... |
First version was released in 2000 by me, Dmitry Postrigan. |
Первая версия была выпущена в 2000 году мной, Дмитрием Постриганём. |
They were released and remained in Havana awaiting a final decision on appeal. |
Осужденные были освобождены и находились в Гаване в ожидании приговора суда второй инстанции. |
In one case, the person had been released after several days in detention; in two other cases, the persons were in detention. |
В одном случае соответствующее лицо было освобождено после нескольких дней содержания под стражей; в двух других случаях соответствующие лица содержались под стражей. |
In December 2012, UN-Women released its Programme and Operations Manual, which supports this major organizational change. |
В декабре 2012 года Структура «ООН-женщины» издала руководство по программам и операциям в поддержку ее масштабного организационного преобразования. |
Those are the verdicts that were handed down upon Portugal's own legal quest. |
Эти вердикты были вынесены в связи с правовыми усилиями самой Португалии. |
(These are the same neurotransmitters that are released during orgasm, and really, who doesn’t have their mood lifted during the big O?) |
(Это как раз те нейромедиаторы, которые высвобождаются во время оргазма – в самом деле, кто из нас не переживал состояние счастье в такой момент?) |
Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days. |
По получении счета-фактуры заказчик исследования реки Тигр должен был выплатить оставшуюся сумму в течение 30 дней. |
The goods can be delivered immediately upon receipt of your order. |
Товары могут быть поставлены сразу после поступления Вашего заказа. |
Не думайте в настоящее время о мести или о чем-либо подобном. |
|
Клянусь честью! - восклицает сэр Лестер. |
|
This in the wake of Wilson's arrest and subsequent release by the SCPD hours before Ms. Queen was released. |
Уилсона арестовали и почти сразу отпустили из полицейского участка за несколько часов до того, как мисс Куин освободили. |
The founders don't want you released. |
Потому что Основатели не желают освобождать вас. |
В офис прислали щекотливое письмо. |
|
They were released last week due to overcrowding. |
Их освободили на прошлой неделе из-за переполненности. |
Our costumed counterparts are officially tagged and released. |
Наши костюмированные противники помечены и выпущены погулять. |
Yeah,I'm being released into the custody of the fbi under your supervision. |
Да, меня выпустили под опеку ФБР и твой контроль. |
Seldon released her, letting his arms fall dejectedly to his sides. |
Селдон отпустил Дорс, его руки безвольно упали. |
If you are speaking of a big young girl who was put into my hands a while ago, I will tell you that she bit me, and that I released her. |
Если вы говорите об этой высокой девчонке, которую мне час тому назад навязали, так она укусила меня, и я ее выпустила. |
Его выпустят из тюрьмы в течение недели. |
|
A recently released report from an independent police review authority has found evidence of a cover-up meant to protect a Chicago police officer. |
Недавно опубликованный отчёт независимой полицейской экспертизы обнаружил доказательства сокрытия улик с целью защиты офицера чикагской полиции. |
For example, the volcanic eruption that released those ashes, could've exploded the entire island. |
где-то недавно извергался вулкан. если при извержении вулкана был уничтожен весь остров? |
Although no details have been released by the Ministry of Defence, sources have told us that the rescue came moments before the deadline was announced for her execution. |
(специальный репортаж) Хотя Министерство обороны не сообщает подробностей операции, наши источники сообщают, что помощь пришла за несколько минут до объявленного срока казни. |
As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing. |
Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку. |
On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008. |
20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года. |
It was subsequently released to mainstream radio on May 18, 2009. |
Впоследствии он был выпущен на мейнстрим-радио 18 мая 2009 года. |
Longwave's first release, the self-produced Endsongs, was released in 2000 on LunaSea Records, a record label created by Luna Lounge co-owner Rob Sacher. |
Первый релиз Longwave, the self-produced Endsongs, был выпущен в 2000 году на лейбле LunaSea Records, созданном совладельцем Luna Lounge Робом Захером. |
The bolt is released and forced closed by its recoil spring, chambering a fresh round. |
Затвор освобождается и принудительно закрывается пружиной отдачи, отсекая новый патрон. |
On March 21, 2009, the anime series and film were released in a box set. |
21 марта 2009 года аниме-сериал и фильм были выпущены в прокате. |
It is known as the ACR50R Toyota Tarago in Australia, released in March 2006. |
Он известен как ACR50R Toyota Tarago в Австралии, выпущенный в марте 2006 года. |
An official KanColle tabletop RPG has been developed; the introductory rulebook for the game was published by Kadokawa and Fujimi Shobo, and released on 18 March 2014. |
Была разработана официальная настольная RPG KanColle; вводный свод правил для игры был опубликован Kadokawa и Fujimi Shobo и выпущен 18 марта 2014 года. |
Life is Peachy sold 106,000 copies in its first week of being released. |
Life is Peachy разошелся тиражом 106 000 экземпляров в первую неделю после выхода. |
She released her debut album, The Bridge, in June 2009, which has sold 248,000 copies in the United States. |
Она выпустила свой дебютный альбом, The Bridge, в июне 2009 года, который был продан 248 000 копий в Соединенных Штатах. |
In 2009 Chloe launched her production company Chloe & Maud Productions with her dancing sister Maud, and released her instructional DVD in 2009. |
В 2009 году Хлоя запустила свою продюсерскую компанию Chloe & Maud Productions со своей танцующей сестрой мод,а в 2009 году выпустила свой обучающий DVD. |
The first season was released on Blu-ray and DVD in region 1 on January 10, 2012, in region 2 on January 9, 2012, and in region 4 on January 11, 2012. |
Первый сезон был выпущен на Blu-ray и DVD в регионе 1 10 января 2012 года, в регионе 2 9 января 2012 года и в регионе 4 11 января 2012 года. |
In 1976, he released Beautiful Noise, produced by Robbie Robertson of The Band. |
В 1976 году он выпустил прекрасный Нойз, спродюсированный Робби Робертсоном из группы. |
It was the first X Marks the Pedwalk single not to be pressed on vinyl, and was released on CD by Zoth Ommog records with the catalogue number ZOT 28 CD. |
Это был первый сингл X Marks the Pedwalk, который не был напечатан на виниле, и был выпущен на компакт-диске Zoth Ommog records с каталожным номером Zot 28 CD. |
Sepultura выпустили свой самый популярный альбом Roots в 1996 году. |
|
In 2001, a final report was released that highly recommended that victims’ descendants receive full reparations. |
В 2001 году был опубликован окончательный доклад, в котором настоятельно рекомендовалось, чтобы потомки жертв получили полную компенсацию. |
Strick's adaptation of the Belgian thriller Loft, starring James Marsden and Karl Urban, was released by Open Road in January 2015. |
Экранизация бельгийского триллера лофт с Джеймсом Марсденом и Карлом Урбаном в главных ролях была выпущена компанией Open Road в январе 2015 года. |
On April 16, 2011, Foo Fighters released an album of covers, Medium Rare, as a limited-edition vinyl for Record Store Day. |
16 апреля 2011 года Foo Fighters выпустили альбом обложек, средний редкий, в виде винила ограниченным тиражом для Дня магазина грампластинок. |
In September 2018, Jessie J announced her first Christmas album titled This Christmas Day, which was released on 26 October 2018. |
В сентябре 2018 года Джесси Джей анонсировала свой первый рождественский альбом под названием This Christmas Day, который был выпущен 26 октября 2018 года. |
On August 20, 2014, Season 1 was released in Australia. |
20 августа 2014 года первый сезон вышел в Австралии. |
It was released in January 2017 under Mute Records. |
Он был выпущен в январе 2017 года под лейблом Mute Records. |
The band announced that Asylum would be released on August 31, 2010. |
Группа объявила, что Asylum выйдет на свободу 31 августа 2010 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be released upon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be released upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, released, upon , а также произношение и транскрипцию к «be released upon». Также, к фразе «be released upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
