Intent upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intent upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
намерение на
Translate

- intent [adjective]

noun: намерение, цель

adjective: пристальный, полный решимости, внимательный, занятый, намеревающийся, склонный, настойчиво стремящийся, погруженный

  • murderous intent - намерение совершить убийство

  • deliberate intent - заранее обдуманное намерение

  • intent to cure - намерение вылечить

  • based on intent - на основе намерения

  • a simple declaration of intent - простая декларация о намерениях

  • intent to defraud - намерение обмануть

  • cases of intent or gross negligence - случаев умысла или грубой неосторожности

  • intent into - намерение в

  • lethal intent - летальное намерение

  • intent to provide - намерение обеспечить

  • Синонимы к intent: resolved to, hell-bent on, set on, committed to, impatient to, obsessed with, determined to, bent on, obsessive about, fanatical about

    Антонимы к intent: half-hearted, reluctant, distracted, irresolute

    Значение intent: resolved or determined to do (something).

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • jump upon - прыгать

  • accelerate upon agreement - ускорять достижение соглашения

  • upon their completion - после их завершения

  • remedies upon - средства защиты в отношении

  • upon the probability - по вероятности

  • displayed upon - отображается на

  • upon remittance of - при перечислении

  • upon reviewing - на рецензирование

  • upon ensuring - по обеспечению

  • upon selling - при продаже

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.


set on, intent on, committed to, fixated on, engaged by, fixed for, fixed to, attached to, engaged in, betrothed to


But... by questioning sadhbish's appearance you're questioning my intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но,... ставя под сомнение внешность Садбиша, вы ставите под сомнение мои намерения.

The statute prohibits trespass onto private property with the intent to capture an image of someone engaged in personal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает нарушение границ частной собственности с намерением сделать фотографию человека, занятого чем-то личным.

The evil he had fled had left its mark upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечистый дух от которого он сбежал оставил на нём отметины.

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

My guest tonight is best known as a- ginger man who is intent on bringing suffering and misery to countless millions of innocent souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сегодняшний гость лучше всего известен как рыжий мужик, стремящийся навлечь страдания и горе на бесчисленные миллионы невинных душ.

Well, that's a picture you seem intent on painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та картина, которую вы хотите в этом видеть.

Upon the arrival of the domestic helper the organization must request a carte de légitimation from the relevant authorities on behalf of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По въезде помощника по хозяйству, организация должна запросить у соответствующих властей от имени работодателя легитимизационную карточку 19.

The Canadian Forces and members of the Royal Canadian Mounted Police are subject to the Act upon order of the Governor in Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распоряжению Генерал-губернатора положения Закона могут применяться по отношению к военнослужащим канадских вооруженных сил и сотрудникам Королевской канадской конной полиции.

People with high travel intent signals (ex, time spent on a site or the number of searches on a site)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, проявляющие активный интерес к товарам для туризма (например, по количеству времени, проведенного на сайте, или числу поисковых запросов)

Reflect your brand: Your ad should reflect your brand or company and attempt to drive a response from your audience that builds intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите свой бренд: реклама должна соответствовать духу вашего бренда или компании и вызывать в людях живой отклик.

So while I did... kill my girlfriend, who does look rather similar to you, it was not out of malice or intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что то, что я... убил свою девушку, которая весьма похожа на тебя, было не со зла и ненамеренно.

You got the grumpy dad, the wacky Uncle. The put-upon mom, crazy kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть хмурый папаша, странный дядюшка, нервная мамочка, сумасшедшие детишки.

Contrarily, he's stated his intent at the most heinous of crimes, and he is guilty of kidnapping at the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, он изъявил намерение совершить самое отвратительное из преступлений и он виновен в похищении людей, по крайней мере.

I heard it agreed upon that the prince should woo Hero for himself, and having obtained her, give her to Count Claudio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушал, что принц посватает Геро и, получив ее согласие, вручит ее графу Клавдио.

In hour before sun's rising, upon landing beyond city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За час до рассвета, на высадке за городскими стенами.

I did but jest, he said; and you turn upon me like so many adders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошутил, - сказал он, - а вы уж напали на меня, как гадюки!

But his modesty came rushing upon him with uncontrollable force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут на него нахлынула неудержимая застенчивость.

Besides, there was something red upon the grass, that in the dim light I had not at first seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на траве было что-то красное - при слабом утреннем свете я не сразу разглядел, что.

He is only saved by a contingency-another interruption that has the effect of staying the intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только случайность спасает ирландца.

They were silent again: Simon intent, Ralph incredulous and faintly indignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова все трое молчали. Саймон - вдумчиво, Ральф - недоверчиво и почти негодуя.

Without evidence to contrary, we have no choice, but to assume criminal intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без обратных доказательств у нас нет выбора, кроме как предположить преступный умысел.

So it wasn't an accident, but without intent, I can't go beyond top-shelf manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это не был несчастный случай, но без доказательств намеренности максимум, что я могу предъявить - непредумышленное убийство.

Yet this stout fellow was intent on saving that table for the Guggenheimers of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, этот толстячок ни за что не хотел отдавать им столик Гуггенхаймеров из Чикаго.

Well, sounds like Levi Young was intent on getting Sarah out of Oscar Keaton's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, звучит так, будто Леви Янг хотел убрать Сару из жизни Оскара Китона.

We had guys around us with guns and they were intent on keeping us alive because they said, you guys are making us stars back home so we need to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нас парни с оружием и они хотят сохранить нам жизнь, потому что, - они говорят, - вы, ребята, делаете из нас звезд дома, и потому мы должны вас защищать.

Intent on killing the detective or smiting Mum out of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намереваясь убить детектива или прекратить мамино существование.

And went to meet Esther alone, intent on murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отправился на встречу с Эстер сам, с намерением убийства.

Why are you so intent on helping me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты так настойчиво помогаешь мне?

Noah was quite intent on betting, which he had never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ной был нацелен на пари, чего не делал ранее.

You say there are men of vicious and murderous intent who wish to reclaim this gem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, есть люди с преступными намерениями, готовые на убийство, чтобы вернуть этот камень?

Two young lads get into a fight, one of them lashes out in the heat of the moment, no murderous intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое молодых парней подрались, один в сердцах ударил другого, не желая убивать.

It's enough to throw possession with intent to supply at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы предъявить хранение с целью сбыта.

Remember that rules using @media print will show— or not show if that is the intent —in print preview but not printable version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что правила, использующие @media print, будут показаны— или не показаны, если это намерение-в предварительном просмотре, но не в печатной версии.

Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения.

Note that most of these categories could either be modified or merged into a different topic category, so the intent of the category could be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что большинство из этих категорий могут быть изменены или объединены в другую тематическую категорию, так что цель категории может быть сохранена.

Intent on marrying a man of her own choosing, she boards a plane heading west and ends up falling in love with an American pilot, who is unaware of her true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намереваясь выйти замуж за человека по собственному выбору, она садится в самолет, направляющийся на запад, и в конце концов влюбляется в американского пилота, который не знает о ее истинной личности.

There seems to be some disagreement as to the intent of the 'A1' condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, существуют некоторые разногласия относительно цели условия А1.

Cloud seeding began in France during the 1950s with the intent of reducing hail damage to crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засев облаков начался во Франции в 1950-х годах с целью уменьшения ущерба, наносимого посевам градом.

The new professional baseball league had the intent to racially integrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая профессиональная бейсбольная лига была нацелена на расовую интеграцию.

Ivory poachers poison carcasses with the intent of killing vultures, since vultures circling over a carcass alert authorities to a kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браконьеры из слоновой кости отравляют туши с намерением убить стервятников, так как стервятники, кружащие над тушей, предупреждают власти об убийстве.

General Le Bœuf, flushed with anger, was intent upon going on the offensive over the Saar and countering their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал ле Бюф, вспыхнув от гнева, намеревался перейти в наступление через Саар и воспрепятствовать их потере.

In an involuntary bailment, the bailee has possession of the goods without intent to do so. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принудительном залоге залогодержатель обладает имуществом без намерения сделать это. .

A census is often construed as the opposite of a sample as its intent is to count everyone in a population rather than a fraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись часто рассматривается как нечто противоположное выборке, поскольку ее целью является подсчет всех членов популяции, а не их доли.

The strike must make contact with the player for a brutality to be called, and must be with intent to injure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар должен вступить в контакт с игроком, чтобы вызвать жестокость, и должен быть с намерением нанести вред.

And the Hebrew, sly and craven, Round of shoulder, nose, and knee, Slinks to the Exchange, unshaven And intent on usury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еврей, хитрый и трусливый, с круглыми плечами, носом и коленом, крадется к бирже, небритый и полный решимости к ростовщичеству.

Because of this, it is not technically a lie at all since, by definition, there must be an intent to deceive for the statement to be considered a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого технически это вообще не ложь, поскольку по определению должно быть намерение обмануть, чтобы заявление считалось ложью.

You're intent is good here, but you might actually do damage by associating medical cannabis advocates with those who support it for recreational use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше намерение здесь хорошо, но вы можете на самом деле нанести ущерб, связав медицинских защитников каннабиса с теми, кто поддерживает его для рекреационного использования.

The strategy of deliberately disguising the religious intent of intelligent design has been described by William A. Dembski in The Design Inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия преднамеренного сокрытия религиозного замысла разумного замысла была описана Уильямом А. Дембским в выводе о замысле.

Courts typically refer to the intent of the parties, as well as prior use, to determine the existence of an implied easement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды обычно ссылаются на намерение сторон, а также на предшествующее использование, чтобы определить наличие подразумеваемого сервитута.

Because of the product's momentum, the intent was to spin off Hayes’ group with Wray leading the product management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за импульса продукта, цель состояла в том, чтобы отделить группу Хейса с Реем, возглавляющим управление продуктом.

Its disturbing that these Persians are so jelous and intent to make everything theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беспокоит то, что эти персы так желчны и полны решимости сделать все своим.

He was also intent on preventing the Istiqlal Party from consolidating its control and establishing a one-party state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также намеревался помешать партии Истикляль укрепить свой контроль и создать однопартийное государство.

Overwhelmed by shock and grief, he takes out a razor with intent to kill himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченный шоком и горем, он достает бритву с намерением покончить с собой.

The intent is for the brain to interpret the nerve sensations as undesirable, automatically and subconsciously reducing clenching force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы мозг интерпретировал нервные ощущения как нежелательные, автоматически и подсознательно уменьшая сжимающую силу.

The intent of the original question was no more than to determine why prolonged muscle soreness is a side effect of an pneumonia vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель первоначального вопроса состояла не более чем в том, чтобы определить, почему длительная болезненность мышц является побочным эффектом вакцины против пневмонии.

Capitalism creates private intellectual property with the intent of rewarding authors for creating, improving, and distributing content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм создает частную интеллектуальную собственность с целью вознаграждения авторов за создание, улучшение и распространение контента.

The intensity of her gaze, however, suggests an intent to depart from traditional depictions of this temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако напряженность ее взгляда говорит о намерении отойти от традиционных представлений об этом темпераменте.

Louis IX of France organized a large crusader army with the intent of attacking Egypt, but diverted it instead to Tunis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик IX французский организовал большую армию крестоносцев с намерением напасть на Египет, но вместо этого направил ее в Тунис.

It was shaped by a series of laws and policies with the intent of assimilating Native Americans into mainstream American society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сформирована рядом законов и стратегий с целью ассимиляции коренных американцев в основное американское общество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intent upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intent upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intent, upon , а также произношение и транскрипцию к «intent upon». Также, к фразе «intent upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information