Be soaked in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be in harmony - быть в гармонии
be equivalent - быть эквивалентным
be available - иметься в наличии
be on the drink - быть в запое
be significantly different than described - значительно отличаться от описания
be in antagonism with - находиться во враждебных отношениях
be food for fishes - утопать
be under stress - находиться в условиях стресса
be wise - будь мудр
be grounded - быть заземленным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
soaked (through) - пропитанный (через)
soaked through - пропитанный
soaked gelatine - замоченный желатин
blood soaked - окровавленный
get soaked - промокать
soaked in water - вымоченный в воде
soaked meats - вымоченные мясные солености
soaked to the skin - пропитанный кожей
Синонимы к soaked: crocked, besotted, smashed, squiffy, pie-eyed, wet, blind drunk, pixilated, pissed, sozzled
Антонимы к soaked: arid, dry, unwatered, waterless
Значение soaked: extremely wet; saturated.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
plug in - подключить
case in point - Дело в точке
bachelor of arts in biology - бакалавр биологии
in the old days - во времена оны
fraud in law - предполагаемый обман
an in crease - с позиций
in block letters - печатными буквами
distribution in depth - эшелонирование
battery in firing position - батарея на огневой позиции
increase in military expenditures - рост военных расходов
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
be immersed in, swim, be saturated in
Wounds show vital reaction, his clothes were soaked in urine, he was terrified. |
Раны показывают прижизненную реакцию, его одежда пропитана мочой, он был в ужасе. |
It soaked the pantry floor, and we're gonna get that black mold, Frank! |
Пол в кладовой уже промок, там все заплесневеет, Фрэнк! |
Его мозг был пропитан алкоголем. |
|
I loafed and soaked in the luxury of being Lorenzo, or even plain Lawrence Smith. |
Я бездельничал и наслаждался роскошью быть Лоренцо или даже просто Лоуренсом Смайтом. |
In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water. |
В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло. |
The left side of her gown was shredded to the hem, and soaked with blood. |
Платье Мадлен с левой стороны было порвано, и весь подол пропитался кровью. |
Телефон у меня искупался в пруду. |
|
My sugar-blasted purpleberries are triple-soaked in maple-flavored syrup to start your day with purple power. |
Мои засахаренные калликарпы трижды обмакиваются в сиропе со вкусом клена, чтобы вы начали день с фиолетовой энергии. |
But Yeltsin's presidency looked more like a Vodka-soaked party for his rich and corrupt mafia friends, who later became known as the Russian oligarchs. |
Но правление Ельцина больше напоминало вечную попойку с его богатыми и коррумпированными мафиозными дружками, которых позднее стали называть российскими олигархами. |
There was a blanket beneath her, but she did not have the strength to get under it. Her dress was soaked through, and her face and neck were wet. |
Рядом лежало одеяло, но у неё не хватило сил накрыться им. Платье пропиталось потом, лицо и шея также были влажны. |
A weakling and an alcoholic, he had run away from the doctors and the chicken-coop of a city, and soaked up health like a thirsty sponge. |
Заморыш, пьянчуга, он бросил врачей и курятник, именуемый городом, и, словно сухая губка, с жадностью начал впитывать в себя здоровье. |
All those years watching Mr. Church... seemed to have soaked into my skin, my bones. |
Столько лет, наблюдая за мистером Черчем, я впитала все это. |
The antlers are soaked in petrol. You have to set them alight. |
Оленьи рога пропитывают бензином, а твоя задача их поджечь. |
Indeed he was and yet the blood soaked interior of this otherwise quite choice Ferrari California does not contain any expended rounds. |
Он был в машине, и хотя салон роскошного Ферарри Калифорния пропитался кровью, ни одной гильзы здесь не было обнаружено. |
I measured the amount of blood that soaked into his tracksuit from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem. |
Я измерил количество крови из раны, которая пропитала его спортивный костюм, и сравнил его с кровью, которая находилась в его теле посмертно. |
With the Hyde soaked, to make it more malleable, it's time to focus on the first of the builds. |
Кожа замачивается, чтобы сделать ее более мягкой, и пора сосредоточиться на одном из проектов. |
Even in a soaked turtleneck Langdon was an agile swimmer. |
Даже в пропитанной водой одежде Лэнгдон оставался отличным пловцом. |
There was a goblin or a Trickster, or a warrior, soaked in the blood of a billion galaxies. |
Это гоблин, или плут, или воин, на чьей совести кровь миллиарда галлактик. |
In the evening, soaked to the skin, and feeling pretty hungry, he went mewing to their door. |
Вечером, промокнув насквозь и чувствуя сильный голод, он стал мяукать у двери. |
Разве мы не нашли в останках пропитаный кровью шнурок? |
|
Tightly rolled magazine pages soaked in salt water can create a serviceable club. |
Плотно скрученные страницы журналов, смоченные в солёной воде можно превратить во вполне эффективную дубинку. |
Затем холст вымочили, и он стал твердой оболочкой. |
|
No, no, we're going to play, but we're just going to hope really hard that it doesn't turn into a blood-soaked massacre. |
Нет, мы сыграем, но будем надеяться, что она не превратиться в кровавую бойню. |
One Eye scooped out mouthfuls of the blood-soaked snow, and chewed and tasted and swallowed. |
Одноглазый хватал пастью и с наслаждением глотал окровавленный снег. |
Мои руки в крови... |
|
That rope is soaked in salt water, Dirk. |
Веревка пропитана соленой водой, Дирк. |
I only sat and soaked up cognac, like a sponge, with a certain reporter I know. |
Я только сидел и насасывался коньяком, как губка, с одним знакомым репортером. |
That way, I don't have to get soaked in cheap cologne every morning, getting to my office. |
Чтобы я не воняла дешёвым одеколоном, пока еду до офиса. |
Вы вылили воду в окно и теперь все мои дети мокрые! |
|
Look, it was like being smothered by a sweaty, out-of-breath sack of potatoes that someone soaked in body spray. |
Послушай, всё было так, будто меня придавило потным, запыхавшимся мешком картошки, который кто-то обмакнул в одеколон. |
It was soaked in Epsom salt, indicating that it might've been in the bathtub. |
Он пропитан солью для ванн а это доказывает, что он был в ванне. |
Now, you said you could tell that thing was soaked in cyanide by the scent? |
Хотите сказать, что вы по одному запаху установили, что эта штука вымочена в цианиде? |
We were also soaked, frozen, worn out, and because we had no food with us, we were also hungry. |
К тому же мы были намокшие, замёрзшие и перепачканные, и поскольку у нас не было с собой еды, мы также были голодны. |
Yes, when a fellow's soaked through, it's hard to be sensible, that's a fact. |
Да, когда промокнешь до мозга костей, трудновато быть разумным, это верно. |
In the month of March Coupeau returned home one evening soaked through. |
Однажды мартовским вечером Купо вернулся, промокнув до костей. |
Билл, ты насквозь мокрый. |
|
She's completely soaked. |
Она насквозь промокла. |
Of the burning alive of 60 men, tied together and soaked in petroleum. |
О сожжении заживо шестидесяти человек, связанных вместе и облитых нефтью. |
Their pits are soaked with sweat and bile. |
Их подмышки пропитаны потом и желчью. |
I'm soaked with sweat. |
Я промок от пота. |
And I was completely soaked, right? |
Я полностью промокла, правда? |
Bandages were soaked in this juice and would then be used to bind sword and spear cuts. |
Бинты пропитывались этим соком и затем использовались для перевязки ран от мечей и копий. |
The gardens also featured giochi d'acqua, water jokes, hidden fountains which suddenly soaked visitors. |
В садах также были представлены giochi d'Acqua, водные шутки, скрытые фонтаны, которые внезапно пропитывали посетителей. |
Numa hit Greece at a time when the soil was already heavily soaked from other storm systems that did arrive before Numa. |
Нума ударил по Греции в то время, когда почва уже была сильно пропитана другими штормовыми системами, которые прибыли до Нумы. |
The eggs at the 36 hour stage of development were soaked in media derived from a pregnant mare and kinase. |
* Яйца на 36-часовой стадии развития замачивали в среде, полученной от беременной кобылы и киназы. |
With little time left, and the telephone and electricity cut off, the monoliths continue to multiply and advance, soaking up water from the rain-soaked soil. |
Когда осталось совсем немного времени, а телефон и электричество отключены, монолиты продолжают размножаться и продвигаться вперед, впитывая воду из пропитанной дождем почвы. |
The rich were wrapped in cerecloths, which are fine fabrics soaked or painted in wax to hold the fabric close to the flesh. |
Богатые были завернуты в скатерти, которые представляют собой тонкие ткани, пропитанные или окрашенные воском, чтобы держать ткань близко к плоти. |
In the direct stage, the pre-cooled air passes through a water-soaked pad and picks up humidity as it cools. |
На прямой стадии предварительно охлажденный воздух проходит через пропитанную водой прокладку и по мере охлаждения набирает влажность. |
The leaf has been soaked in water, fermented, mixed with lye or another base, then pressed into cakes and dried, ready for export. |
Лист замачивают в воде, ферментируют, смешивают со щелоком или другой основой, затем прессуют в лепешки и сушат, готовые к вывозу. |
Plant tissue are cut into small pieces and soaked in a fluid containing suspended Agrobacterium. |
Почему бы им не вернуться и не помочь исправить полностью разрушенные и зараженные преступлениями места, откуда они пришли? |
It's said that this type of paper armour performed better when soaked with water. |
Говорят, что этот тип бумажных доспехов лучше работает, когда их смачивают водой. |
This process is repeated several times until both oxygen and lye have soaked through to the pit. |
Этот процесс повторяется несколько раз до тех пор, пока кислород и щелок не впитаются в яму. |
When the meatus is not covered by the foreskin, it can rub against urine soaked diapers resulting in inflammation and mechanical trauma. |
Когда меатус не покрыт крайней плотью, он может тереться о пропитанные мочой подгузники, что приводит к воспалению и механической травме. |
In the Philippines, it is used to make vinegar as well as eaten raw, soaked in salt or vinegar-salt solution and sold along the roadside. |
На Филиппинах его используют для приготовления уксуса, а также едят сырым, замачивают в соли или уксусно-солевом растворе и продают вдоль обочины дороги. |
He was raised as a grandson and soaked up Merlin's teachings, earning him some irresistible powers. |
Он был воспитан как внук и впитал учение Мерлина, что принесло ему некоторые непреодолимые силы. |
Wooden structures were frequently soaked in alum to increase their fire resistance. |
Деревянные конструкции часто замачивали в квасцах, чтобы повысить их огнестойкость. |
The Chinese made early grenades out of oil-soaked hemp and cotton, which were ignited and thrown by mangonels. |
Китайцы делали ранние гранаты из пропитанной маслом конопли и хлопка, которые поджигали и бросали мангонели. |
Palm roots are sometimes soaked in a jar with salt water and sliced garlic to tenderize them, then used in dishes. |
Пальмовые корни иногда замачивают в банке с соленой водой и нарезанным чесноком, чтобы размягчить их, а затем используют в блюдах. |
The wick is usually soaked in alcohol or kerosene, rather than petrol. |
Фитиль обычно замачивают в спирте или керосине, а не в бензине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be soaked in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be soaked in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, soaked, in , а также произношение и транскрипцию к «be soaked in». Также, к фразе «be soaked in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
