Battery in firing position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Battery in firing position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
батарея на огневой позиции
Translate

- battery [noun]

noun: аккумулятор, батарея, батарейка, побои, гальванический элемент, оскорбление действием, дивизион, артиллерия корабля

adjective: батарейный

  • rechargeable battery - аккумуляторная батарея

  • battery gage - карманный вольтметр

  • alkaline battery - алкалиновая батарейка

  • charge battery - заряжать батарейку

  • battery of cards - комплект чесальных машин

  • low battery - низкий уровень заряда

  • battery replacement - замена батареи

  • storage battery room - аккумуляторная

  • new battery - новая батарея

  • lead acid battery - свинцовый аккумулятор

  • Синонимы к battery: cell, storage cell, emplacement, ordnance, cannonry, artillery unit, array, line, bank, series

    Антонимы к battery: individual, blade of grass, defined band of, disperse, finite number of, handful of, limited assortment of, limited choice of, limited series of, limited set of

    Значение battery: a container consisting of one or more cells, in which chemical energy is converted into electricity and used as a source of power.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • come in first - приходить первым

  • allow in - разрешить

  • in all likelihood - по всей вероятности

  • in a fluster - в волнении

  • equality in warheads - равенство по боеголовкам

  • due-in document - документ на поступающий товар

  • wearing in - прирабатываться

  • connected in series - соединенный последовательно

  • operate in the black - работать с прибылью

  • comfort in wear - удобство в носке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- firing [noun]

noun: стрельба, обжиг, пальба, запуск, сжигание топлива, отопление, топливо, работа, растапливание, произведение выстрела

adjective: расстрельный

  • captive firing - статическое огневое испытание

  • confidence firing - контрольный пуск ракеты

  • interdiction firing - огонь на воспрещение

  • firing circuit - запальная цепь

  • automatic firing system - система автоматического регулирования горения

  • back firing - обратная вспышка

  • ballistic firing - стрельба баллистическими ракетами

  • firing range - дальность стрельбы

  • firing employees - увольнение сотрудников

  • firing position - огневая позиция

  • Синонимы к firing: kindling, ignition, lighting, inflammation, fire, sacking, dismissal, liberation, sack, release

    Антонимы к firing: employ, miss

    Значение firing: the action of setting fire to something.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



On 13 May 1947 she was towed into False Bay to a position nine nautical miles ESE of the Roman Rock lighthouse and sunk by gunfire from Scala battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая 1947 года он был отбуксирован в бухту фальш на позицию в девяти морских милях от маяка Римская Скала и потоплен артиллерийским огнем батареи Скала.

The battery can be mounted in any position, since the valves only operate on over-pressure faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор может быть установлен в любом положении, так как клапаны работают только при неисправностях избыточного давления.

General Reynolds directed both brigades into position and placed guns from the Maine battery of Capt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Рейнольдс направил обе бригады на исходные позиции и разместил орудия с батареи в штате Мэн под командованием капитана Дж.

“6.8.3.2.28 For filling and discharge openings of the battery vehicle or MEGC, two valves in series shall be placed in an accessible position on each discharge and filling pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.8.3.2.28 Загрузочные и разгрузочные отверстия транспортного средства-батареи или МЭГК должны быть снабжены двумя вентилями, последовательно установленными в доступном месте на каждом из разгрузочных и загрузочных патрубков.

It was true that a view over nearly the whole Russian position and the greater part of the enemy's opened out from this battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля.

Flak 36 battery in firing position, Germany, 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитная батарея 36 на огневой позиции, Германия, 1943 год.

Monica has a cell phone,and the battery emits a tiny GPS signal Which I can use to try and get her position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Моники есть мобильный, а батарейка излучает слабый GPS-сигнал, который я пытаюсь использовать, и так определяю её местонахождение...

His early experiments gave General Electric the unique position as a pioneer in developing the solar cell and the sodium-sulfur battery as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние эксперименты дали General Electric уникальное положение в качестве пионера в разработке солнечных элементов и натрий-серной батареи, а также.

A Soviet artillery battery of 4.2-inch guns had been hauled into position over 37 miles at the cost of uncounted dead horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская артиллерийская батарея из 4,2-дюймовых орудий была вытянута на позиции более чем на 37 миль ценой неисчислимого количества убитых лошадей.

I would not tell him so, but there is something in Mr Eagles' position I might lean toward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сознался в этом, но кое к чему из слов мистера Иглса я склоняюсь.

The destruction in the south, and the siege of Hellin Daimiel, have elevated Itaskia to a position of moral as well as military dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разорение Юга и осада Хэлин-Деймиеля уже превратили Итаскию в самую мощную моральную и военную силу.

Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов.

And his criminal record lists two arrests for assault and battery of two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в его приводах значатся два ареста за нападение и избиение женщин.

A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае.

On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев.

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

I mean, Jesus, if you get even one piece wrong in the synthesis, just one carbohydrate ends up in the wrong position...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибись в одном синтезе, если только углевод окажется не там, где надо...

The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is - depending on how much the trader can control his desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания;

As with other regional maritime disputes, Washington takes no position on the competing claims but insists on peaceful resolution and navigational freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других региональных морских спорах, Вашингтон не стал занимать ни чью сторону, и выступил за мирное урегулирование проблемы и за свободу судоходства.

Soon after, however, a contrary position came to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вскоре после этого ситуация изменилась.

Companies are racing to position themselves as the cruise operators of choice for these new customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании наперегонки стремятся позиционировать себя в качестве круизных операторов, предпочитаемых этими новыми клиентами.

In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет.

It exists, of course, but in an uneasy position between the infinitely small and the infinitely large, and as you yourself described it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует, несомненно, но в нелегком положении между бесконечно малым и бесконечно большим, и так же, как Вы сами описали его,

March on, destroy the Russian army.... You are in a position to seize its baggage and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, уничтожьте русскую армию... Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.

Where's my position on capital punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где там моя позиция по поводу смертной казни?

Tell your wife that I love her as before, and that if she cannot pardon me my position, then my wish for her is that she may never pardon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте вашей жене, что я люблю ее, как прежде, и что если она не может простить мне мое положение, то я желаю ей никогда не прощать меня.

You'll have to explain that to those who keep shouting Down with the clergy and to the feminists, indignant about the Vatican's position on abortion and contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно объяснить это тем, кто кричит: Долой церковников, и феминисткам, возмущенным взглядами Ватикана на аборты и контрацепцию.

Yes, you're the type of man that has raised himself to an exalted position... unaided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы - человек, который поднялся высоко... без чьей либо помощи.

'We'll lay down her position,' says he, stooping over the chart, a pair of dividers in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим положение судна, - говорит он, наклоняясь над картой, а в руке у него циркуль.

What's our fallback position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая у нас запасная позиция?

You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось.

Our battery sergeant was a Crustacoid mercenary...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш батарейный сержант был наемником Крустасоидов.

I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер.

He shifted his position, putting one arm about her waist, pulling her close to him, looking into her eyes. With the other he held her free arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее и притянул к себе, заглядывая ей в глаза.

What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.

He had been bored and dissatisfied in his new position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа была скучна и не приносила никакого удовлетворения.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов?

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.

She seemed to know, to accept, to welcome her position, the citadel of the family, the strong place that could not be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала и сознавала и принимала как должное свое положение в семье: она была ее оплотом, ее твердыней, которую никто не мог взять силой.

Those who should have been in a position to help him were now as bad off as himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто мог бы его выручить, самим приходилось туго.

As the new director of clandestine services, it falls upon me to name a temporary replacement to my former position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве нового Директора Секретной Службы, представляю вам временно исполняющего мои обязанности в Отделе.

It's put me in a rotten position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило меня в ужасное положение.

We have to put ourselves in the position of the child or the child's parents or guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить себя на место ребенка или родителей ребенка или его опекунов.

Sorry I put you guys in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию.

Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это.

That was near to assault and battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже называется тяжелым телесным повреждением.

After an exhaustive battery of tests, we discovered That the crystal's composition doesn't match any element on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел многочисленные анализы и пришел к выводу, что то, из чего создан кристалл, не с этой планеты.

During the last portion of its forward travel, the bolt locks into the barrel and pushes the barrel back into battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последней части своего переднего хода, затвор фиксируется в стволе и толкает ствол назад в батарею.

The smallest turbines are used for applications such as battery charging for auxiliary power for boats or caravans or to power traffic warning signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые маленькие турбины используются для таких применений, как зарядка аккумуляторных батарей для вспомогательного питания лодок или караванов или для питания дорожных предупреждающих знаков.

The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади.

The zinc sulfate layer is clear in contrast to the deep blue copper sulfate layer, which allows a technician to measure the battery life with a glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой сульфата цинка прозрачен в отличие от темно-синего слоя сульфата меди, что позволяет специалисту измерить срок службы батареи одним взглядом.

I have an analog, 12-hour, quartz-crystal, battery driven watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть аналоговые, 12-часовые, кварцевые, с батарейным приводом часы.

In most or all US jurisdictions, pieing is punishable as battery, and may constitute assault as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве или во всех юрисдикциях США нанесение побоев карается как нанесение побоев, а также может представлять собой нападение.

A number of these vehicles still exist, usually with upgraded motor control systems and higher-voltage battery packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих автомобилей все еще существуют, как правило, с модернизированными системами управления двигателем и высоковольтными аккумуляторными батареями.

In the 1980s, lead-acid batteries were used for the first battery-storage power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах свинцово-кислотные аккумуляторы были использованы для первых аккумуляторных электростанций.

The battery is made up of a total of almost 60,000 individual lithium iron phosphate cells, each with 230 amp-hour capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея состоит в общей сложности из почти 60 000 отдельных литий-железо-фосфатных элементов, каждый из которых имеет емкость 230 ампер-часов.

Analysts estimate battery cost to be around 21–22% of the car cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики оценивают стоимость батареи примерно в 21-22% от стоимости автомобиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battery in firing position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battery in firing position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battery, in, firing, position , а также произношение и транскрипцию к «battery in firing position». Также, к фразе «battery in firing position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information