Be under stress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be under stress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
находиться в условиях стресса
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be reproduced - воспроизводиться

  • be consonant with - быть согласным с

  • be domiciled - быть домицилированным

  • be eager - быть нетерпеливым

  • be in a tight place - быть в трудном положении

  • be under an embargo - быть под запретом

  • be on bad terms - быть в плохих отношениях

  • be bent - быть согнутым

  • be downcast - быть подавленным

  • be in a daze - быть в оцепенении

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- stress [noun]

noun: стресс, напряжение, усилие, ударение, акцент, давление, напряженное состояние, значение, нажим

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению

  • lay stress on - уделять особое внимание

  • resultant stress - результирующее усилие

  • stress relieving - снятие напряжения

  • pulsating stress - пульсирующее напряжение

  • bond stress - напряжение сцепления

  • stress analysis - расчет напряжений

  • aircraft alternate-stress tests - испытания воздушного судна на переменные нагрузки

  • crippling stress - напряжение, превышающее предел упругости

  • relieve stress - снимать напряжение

  • residual stress - остаточный стресс

  • Синонимы к stress: pressure, trouble, (nervous) tension, hassle, difficulty, worry, anxiety, strain, importance, emphasis

    Антонимы к stress: compression, antistress, destress, weaken

    Значение stress: pressure or tension exerted on a material object.



According to activists and studies, this created a source of debt and economic stress, ultimately suicides, among farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно активистам и исследованиям, это создало источник долгов и экономического стресса, в конечном счете самоубийств, среди фермеров.

It is in some ways similar to equanimity, with the addition of a grim kind of stress management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в некотором смысле похоже на невозмутимость, с добавлением мрачного вида управления стрессом.

It is difficult to deny that a slow but profound transformation of humanitarian law under the pervasive influence of human rights has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно отрицать то, что под всесторонним воздействием прав человека происходит медленная, но глубокая трансформация гуманитарного права.

Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise, or a symptom of a disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летаргия может быть нормальной реакцией на скуку, недостаточный сон, перенапряжение, переутомление, стресс, недостаток физических упражнений или симптом расстройства.

I would encourage you to think about stoicism a little bit differently, as an operating system for thriving in high-stress environments, for making better decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы вы несколько иначе смотрели на стоицизм и видели его как систему, позволяющую справляться с кризисами и принимать лучшие решения.

So the stress is, I think it's something that can be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стресс, я думаю, это то, чем можно управлять.

The nation is administered under written constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство управляется согласно записанной конституции.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

Knees bent down, hips tucked under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь попробуем еще одно упражнение.

On 7 October last year, Kenya noted that multilateral solutions to disarmament were under stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября прошлого года Кения отметила, что существуют очевидные сомнения в отношении многосторонних решений проблем разоружения.

Baby Aaron has eight cousins under the age of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У малыша Аарона 8 двоюродных братьев и сестер, которым нет еще 10 лет.

During the same period, projects formulated under the non-priority areas of crime prevention were fully funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода, проекты, сформулированные в неприоритетных областях предупреждения преступности, были профинансированы полностью.

The draft of Railway Law is under discussion at present and will be represented to National Assembly of RA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается проект закона о железных дорогах, который будет представлен Национальному собранию Республики Армении.

With respect to article 37, the separation of juvenile prisoners from adult prisoners is not obligatory under Icelandic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается статьи 37, то отделение несовершеннолетних заключенных от взрослых заключенных не является обязательным согласно законодательству Исландии.

Records will show that we gave her oxygen as a part of a routine cardio stress test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях будет сказано, что мы давали ей кислород как часть обычного теста на сердце.

New traits included resistance to pests and diseases and tolerance to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые признаки сельскохозяйственных культур обеспечивали устойчивость к насекомым-вредителям и болезням, а также толерантность к стрессам.

Reduced yields in warmer regions due to heat stress at key development stages; increased danger of wildfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение урожайности в районах с теплым климатом ввиду теплового стресса на важнейших этапах развития; усиление опасности для живой природы.

Gross human rights abuses cannot be brushed under the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя скрывать грубые нарушения прав человека.

If the stress to the categorizer is not from an expected load, check for virus outbreaks or SPAM that might generate the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если источником напряжения в работе классификатора не является ожидаемая нагрузка, проверьте систему на наличие вирусов и нежелательной почты, которые могут создать дополнительную нагрузку.

Unless Russia kowtows to Washington and Brussels on matters related to Syria and Ukraine, then this is a stress point largely out of Russia's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Россия не уступит Вашингтону и Брюсселю в вопросах, касающихся Сирии и Украины, тогда от нее мало что будет зависеть.

We especially stress neatness, truthfulness and punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особо обращаем внимание на аккуратность, правдивость и пунктуальность.

Your coagulation is better, they want you for another stress test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты коагуляции улучшились. Они ждут тебя для проведения повторного теста.

The interior bulkheads have a low stress factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У интерьерных переборок низкий фактор напряжения.

Charlie's under a lot of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чарли сильный стресс.

It's comforting to know that there are those who can be relied upon for support in times of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно знать, что есть такие на кого можно положиться в минуты стресса.

They're being subjected to every stress our doctors and engineers can invent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверились на все стрессы, которые смогли придумать доктора и инженеры.

No stress in his body language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело не напряжено.

Obviously, you've all been under an enormous amount of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы все были под огромным напряжением.

It's sort of, you know, these little stress cracks moving all the time, because we're actually, right here we're on ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот скрип так волнует, потому что здесь мы вообще-то в океане.

In addition, Hamilton and Zuk showed that, between multiple species, there is greater selection for physical attributes in species under greater parasitic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Гамильтон и Зук показали, что между несколькими видами существует больший отбор по физическим признакам у видов, находящихся под большим паразитическим стрессом.

The results of the study found that girls tend to report higher family stress and negative affect than boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования показали, что девочки, как правило, сообщают о более высоком семейном стрессе и негативном влиянии, чем мальчики.

Thus one is only concerned with stresses acting parallel to the plane of the model, as other stress components are zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, речь идет только о напряжениях, действующих параллельно плоскости модели, поскольку другие компоненты напряжений равны нулю.

The stress of the infestation can cause a 20% loss in egg production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс от заражения может привести к потере яйценоскости на 20%.

This stress consists of repeating the same shoulder motions frequently, such as overhead throwing, rowing, and weightlifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стресс состоит из частого повторения одних и тех же движений плеч, таких как метание через голову, гребля и тяжелая атлетика.

Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий.

Studies showed that extreme stress early in life can disrupt normal development of hippocampus and impact its functions in adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что экстремальный стресс в раннем возрасте может нарушить нормальное развитие гиппокампа и повлиять на его функции в зрелом возрасте.

Companies such as 3M have introduced free stress management coaches into the work place to aid employees with their busy schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компании, как 3M, ввели бесплатные тренеры по управлению стрессом на рабочем месте, чтобы помочь сотрудникам с их напряженным графиком работы.

When the stress is moved, the pronunciation, especially of vowels, often changes in other ways as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ударение перемещается, произношение, особенно гласных, часто меняется и другими способами.

Griswold was the first person in the 19th century to publicly point to and stress the theme of erotic desire and acts between men in Whitman's poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд был первым человеком в XIX веке, который публично указал и подчеркнул тему эротического желания и действий между мужчинами в поэзии Уитмена.

The value of the safety factor generally ranges from 0.75 to 0.85 in Permissible stress design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение коэффициента запаса прочности обычно колеблется от 0,75 до 0,85 при допустимом напряжении конструкции.

Healthcare professionals often experience high levels of stress and burnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники часто испытывают высокий уровень стресса и эмоционального выгорания.

Nucleoli also participate in the formation of signal recognition particles and play a role in the cell's response to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядрышки также участвуют в образовании частиц распознавания сигналов и играют определенную роль в реакции клетки на стресс.

Brinelling is a material surface failure caused by Hertz contact stress that exceeds the material limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бринеллинг-это разрушение поверхности материала, вызванное контактным напряжением Герца, которое превышает предел прочности материала.

Elderly persons sometimes dismiss less severe depression as an acceptable response to life stress or a normal part of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди иногда отвергают менее тяжелую депрессию как приемлемую реакцию на жизненный стресс или нормальную часть старения.

Acculturative stress refers to the stress response of immigrants in response to their experiences of acculturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккультуративный стресс относится к стрессовой реакции иммигрантов в ответ на их опыт аккультурации.

A glutathione deficiency, congenital or acquired, can lead to hemolysis caused by oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит глутатиона, врожденный или приобретенный, может привести к гемолизу, вызванному окислительным стрессом.

A low bone density greatly increases risk for stress fracture, which can occur without warning in those at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая плотность костной ткани значительно увеличивает риск стрессового перелома, который может произойти без предупреждения у тех, кто находится в группе риска.

Work-related stress and irregular work shifts may also be involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут быть задействованы связанные с работой стрессы и нерегулярные рабочие смены.

Although this property can be contrastive, the contrast is interpreted by some as being primarily one of tone rather than stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это свойство может быть контрастным, некоторые интерпретируют контраст как прежде всего один из тонов, а не стресс.

Affixes and other grammatical sounds, such as those that indicate pronouns, do not have stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аффиксы и другие грамматические звуки, такие как те, которые указывают на местоимения, не имеют ударения.

In the same period various other regulators began official stress testing of large banks, with the results often publicly disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период различные другие регуляторы начали проводить официальные стресс-тесты крупных банков, результаты которых часто оглашались публично.

During this time, the Indian IAF began to modernize its fighter aircraft; thus putting stress on the Pakistan Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время индийские ВВС начали модернизировать свою истребительную авиацию, тем самым сделав упор на пакистанские ВВС.

Stress in stalled sows is often perceived as the consequence of the restraint of animals that happens in intensive production units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс у загнанных свиноматок часто воспринимается как следствие сдерживания животных, которое происходит в интенсивных производственных единицах.

The LRP took from the RSL a strong stress on the need for a Leninist party and coupled this with an emphasis on the general strike tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛРП взяла от РСДРП сильный акцент на необходимости ленинской партии и соединила это с акцентом на тактику всеобщей забастовки.

Decreased populations of specific microbes or induced oxidative stress may also increase risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение популяций специфических микробов или индуцированный окислительный стресс также могут увеличить риски.

An additional benefit to Mindfulness in education is for the practice to reduce anxiety and stress in students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное преимущество осознанности в обучении заключается в том, что практика позволяет снизить тревожность и стресс у учащихся.

Nonetheless, Sullenberger suffered symptoms of post-traumatic stress disorder in subsequent weeks, including sleeplessness and flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Салленбергер страдал симптомами посттравматического стрессового расстройства в последующие недели, включая бессонницу и вспышки воспоминаний.

In this case flow liquefaction occurs, where the soil deforms at a low constant residual shear stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае происходит разжижение потока, когда грунт деформируется при низком постоянном остаточном напряжении сдвига.

Those who are cheated on experience a great amount of anxiety, stress and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кого обманывают, испытывают огромное количество беспокойства, стресса и депрессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be under stress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be under stress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, under, stress , а также произношение и транскрипцию к «be under stress». Также, к фразе «be under stress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information