Be worried sick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be featured - быть признанным
be farmers - заниматься земледелием
be flooded - затопление
be replicable - быть воспроизводимыми
be slating - быть шиферные
be robbed - ограбят
be unfolded - раскладывается
be bulletproof - быть пуленепробиваемым
be donna - быть донна
be demonized - демонизировать
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
worried about him - беспокоился о нем
you're worried - вы обеспокоены
worried people - взволнованные люди
i was so worried about you - я был так беспокоился о вас
i was worried about them - я беспокоился о них
was worried that if - был обеспокоен тем, что если
i was worried sick - я волновался больной
you worried about that - Вы беспокоитесь о том, что
i worried about - я беспокоился о
very much worried - очень беспокоит
Синонимы к worried: worked up, disquieted, on tenterhooks, troubled, upset, bothered, anxious, antsy, afraid, uptight
Антонимы к worried: calm, collected, cool, easy, happy-go-lucky, nerveless, relaxed
Значение worried: anxious or troubled about actual or potential problems.
noun: больные, болезнь, приступ тошноты
adjective: больной, болезненный, нездоровый, уставший, слабый, жуткий, мрачный, пресыщенный, раздосадованный, чувствующий тошноту
verb: натравливать
sick pay - больничная плата
feel sick - чувствовать себя больным
sick list - больничный лист
chronically sick - хронически больных
he feels sick - он чувствует себя больным
i'm fallen sick - я заболел
you're sick - Вы больной
care for the sick - уход за больными
am sick of being - тошнить от существ
i just got sick - я просто заболела
Синонимы к sick: off, not oneself, laid up, indisposed, ill, under the weather, poorly, ailing, unwell, bilious
Антонимы к sick: healthy, happy, moral, in good taste, pleased, satisfied, content, nice, gentle, clean
Значение sick: affected by physical or mental illness.
I'm sorry, is... are you eating an ice cream cone while I have been driving and merging and worried sick about you for the last two hours? |
Извини... ты кушаешь мороженное пока я ехала, перестраивалась и переживала о тебе последние два часа? |
Peter's worried sick Natasha isn't going to be back for the matinee. |
Питер ужасно волнуется, что Наташа не вернётся к дневному спектаклю. |
Я в порядке, но твоя мама, наверное, с ума сходит от беспокойства. |
|
You haven't been answering your phone, and I've been worried sick. |
Ты не отвечал на звонки, и я ужасно волновалась. |
We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real. |
Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы. |
You're not going to want me to do this, but your mum is going to be worried sick about you, so... |
Ты конечно не хочешь, чтобы я это сделала, но твоя мама уже начинает волноваться о тебе, так что... |
But she was sick with worry: She worried her son would be abducted and taken off to be a child soldier, she worried her daughters would be raped, she worried for their lives. |
Но она уже устала волноваться. Ей приходилось тревожиться о том, что ее сын будет похищен и его заставят быть солдатом-ребенком. Она тревожилась о том, что ее дочери будут изнасилованы. Она беспокоилась за их жизнь. |
Oleg began to feel sick, not only from gaping at the shop windows and signs, but also from jostling his way along the streets among that ever-thickening swarm of worried or cheerful people. |
Стало тошно Олегу не только глазеть на витрины и вывески, но даже и по улицам толкаться среди густеющего роя озабоченных и весёлых людей. |
Look, Jimmy, it's natural to get worried when your baby's sick, but it's normal. |
Послушай, совершенно нормально беспокоится, когда твой ребенок заболел, но это естественный процесс. |
Flood is still sick. I'm very worried. |
Дорогой, у Лут высокая температура, я волнуюсь. |
Она бесконечно любит тебя, а ты заставляешь её беспокоиться. |
|
Go to the hospital and tell them you're sick, sir. |
Идите, сэр, в госпиталь и скажите, что вы больны. |
When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation. |
Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую. |
Furthermore, figures show that women take more time off sick during their working life, and incur higher medical expenses than men. |
Кроме того, данные указывают на то, что в течение трудовой жизни женщины больше болеют и тратят больше средств на медицинские услуги, чем мужчины. |
Surely a more competent administration would be worried about addressing these more severe and urgent fiscal problems. |
Я уверен, что более компетентная администрация занималась бы решением этих серьезных и неотложных фискальных проблем. |
Obviously the royal family wasn't worried about collateral damage. |
Очевидно, Королевскую семью не заботят сопутствующие жертвы. |
But if you're too worried about losing your job to get it treated, they can devolve into full-on heart attacks. |
Но если ты так сильно беспокоишься о том, что можешь потерять работу, возьми и вылечи это. Это могло волпне передаться на сердечные приступы. |
Just tell the bursar's office to send us whatever it is they're worried about, and I'll... I'll fix it. |
Просто передайте бухгалтерии, пусть отправят нам все, о чем они беспокоятся, и я попробую все исправить. |
I wasn't worried, I wasn't scared. |
Я не волновался, совсем не страшно. |
He looked at the throngs coming and going and it worried him also. |
Он поглядел на снующую мимо толпу, и ему тоже стало не по себе. |
Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs. |
Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль. |
I'm sick of sleeping in that conservatory. |
Я уже устала спать в пристройке. |
He entered, sick with apprehension. |
Он сел за столик, терзаясь дурными предчувствиями. |
I'm not doing your paperwork when you bang in sick tomorrow. |
Я не буду делать за тебя бумажную работу, когда завтра ты придешь с бодуна. |
So the Baroness invited the famous Desplein to dinner, to consult him in spite of the sick man, for Nucingen persisted in asserting that he was perfectly well. |
И вот баронесса пригласила к обеду знаменитого Деплена, чтобы посоветоваться с ним против желания больного, ибо Нусинген говорил, что чувствует себя превосходно. |
А потом были еще какие-то больные друзья, которых требовалось навестить. |
|
A very sick man who was exhibiting stage-2 symptoms of the pathogen, along with necrotic lesions. |
Очень больной мужчина, который проявлял симптомы 2-ой стадии патогена, а также у него была омертвевшая кожа. |
Oh, I can go ahead of you into town and... and say that one of your camels is sick, and it won't be better for six weeks. |
Я могу поехать в город и сказать, что у тебя заболел один из верблюдов. И что он будет поправляться месяца полтора. |
it's been 13 years, and i'm still not sick of you. oh,not for lack of trying. |
Прошло уже 13 лет, а я все еще не сыта тобой. - Но это не из-за того, что я не пытался. |
You're so worried, come along. |
Ты так волнуешься, поехали со мной. |
I don't feel sick at all. |
Вовсе не чувствую себя больной. |
So, Verax is worried because they think that you're gonna expose their involvement in Raining Fire? |
Так Веракс переживает, что ты можешь разоблачить их участите в Огненном Дожде? |
You know, you people make me sick. |
Знаешь, меня тошнит от вас. |
Нас тошнит от вас, сборище подонков! |
|
If you get sick or hurt, let me know. |
Если вы заболеете, дайте мне знать. |
If I'm Drayer, freaking out, worried I'm a sitting duck, I am not... |
Если я - Дрейер, я напуган, волнуюсь, что я лёгкая мишень, я не... |
So is there anything at all that you can tell me about this disease you're carrying, why you're not sick? |
ак, вы можете мне что-либо рассказать об этой болезни, которой вы заражены? почему вы сами не больны? |
Find out if... anyone's growing pot on the compound, or if any of the kids are sick. |
Хоть что-нибудь... может кто-то травку выращивает на территории лагеря или чьи-то дети больны. |
I know why you're worried, but... even if you know where you're headed, doesn't mean you can't make a course correction. |
Я знаю, почему вы беспокоитесь, Но ... то что вы знаете, куда вас ведут, не означает, что вы не можете изменить курс. |
The power went off, I was so worried! |
Электричество выключали, я так волновалась! |
That we share the burden of caring for the sick, and that we share also what we manage to leaze in the field. |
Мы разделим заботу о больных и так же разделим сбор колосьев в полях. |
Rolling met him-a very sick man, with deep-sunken eyes. |
Роллинг встретил его совсем больной, с провалившимися глазами. |
Luddie and I are worried about you. |
Мы с Людвигом очень за вас беспокоимся. |
Makes me worried. |
Я беспокоюсь о Розе. |
All this pressure challenge after challenge has really hit me today, and I'm kind of worried that I'm not gonna make it through. |
Все эти изнуряющие конкурсы утомили меня, и я немного беспокоюсь, что не смогу пройти. |
Your friend is gonna have to ride in the medical wagon with the sick. |
Твои друзья поедут в медицинском прицепе с больными. |
Howard saw hun the first Saturday that he was there, a sandy-haired, worried-looking man of forty-five or so. |
Хоуард увидел его в первую субботу своего пребывания здесь, - это был рыжеватый человек лет сорока пяти с вечно озабоченным лицом. |
Если цветочков персика много расцветёт, то я выздоровею. |
|
It will be even worse to be sick at home. |
Дома мне стало бы еще хуже. |
Alicia, we're worried Diane is making a power play for the firm. |
Алисия, мы обеспокоены тем, что Даян попытается захватить власть. |
Did she seem to you worried at all, as though she had something on her mind? |
Никому не показалось, будто она чем-то встревожена, обеспокоена? |
Worried that Lily won't find them and unable to reach her on her cell phone, Marshall leaves the limo to find Lily. |
Обеспокоенный тем, что Лили не найдет их и не сможет связаться с ней по мобильному телефону, Маршалл выходит из лимузина, чтобы найти Лили. |
He worried most about France as an adversary, although he collaborated with them as in securing the independence of Belgium from the kingdom of the Netherlands. |
Он больше всего беспокоился о Франции как о противнике, хотя и сотрудничал с ними, как в деле обеспечения независимости Бельгии от Королевства Нидерландов. |
Bitcoin's price was affected even though other cryptocurrencies were stolen at Coinrail and Bancor as investors worried about the security of cryptocurrency exchanges. |
Цена биткойна была затронута, несмотря на то, что другие криптовалюты были украдены в Coinrail и Bancor, поскольку инвесторы беспокоились о безопасности криптовалютных бирж. |
The limits were set by the Japanese health ministry in response to more car owners suffering from sick building syndrome. |
Ограничения были установлены Министерством здравоохранения Японии в ответ на увеличение числа автовладельцев, страдающих синдромом больного здания. |
For that reason any literature or sentiments against sick people getting Cannabis is all propaganda that is meant to misguide people from the truth. |
По этой причине любая литература или настроения против больных людей, получающих марихуану, - это вся пропаганда, которая предназначена для того, чтобы увести людей от истины. |
Morisi averred that while she was employed by the Mortaras, their infant son Edgardo had fallen gravely sick while in her care, leading her to fear he might die. |
Мориси утверждал, что, пока она работала у Мортаров, их маленький сын Эдгардо тяжело заболел, находясь на ее попечении, и она боялась, что он может умереть. |
She was worried about nodules developing, and being recast when the series returned for season 6 following a hiatus, but was happy when she could return. |
Она беспокоилась о развитии узелков, и была переделана, когда сериал вернулся к сезону 6 после перерыва, но была счастлива, когда она могла вернуться. |
However there is a divide between Eastern Europe, where people are less worried about climate change, and Western Europe. |
Однако существует разрыв между Восточной Европой, где люди меньше беспокоятся об изменении климата, и Западной Европой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be worried sick».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be worried sick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, worried, sick , а также произношение и транскрипцию к «be worried sick». Также, к фразе «be worried sick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
