Beaches for swimming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beaches for swimming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пляжи для купания
Translate

- beaches [noun]

noun: пляж, берег моря, отмель, взморье, галька, отлогий морской берег

verb: вытаскивать на берег, сажать на мель

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- swimming [noun]

adjective: плавательный, плавающий, залитый, предназначенный для плавания, испытывающий головокружение

noun: плавание, головокружение



Open showers are often provided at public swimming pools and at popular beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые душевые кабины часто предоставляются в общественных бассейнах и на популярных пляжах.

Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие едут к морю и наслаждаются купанием и загоранием на золотых пляжах юга.

There are no public swimming beaches at Lake Sirena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На озере Сирена нет общественных пляжей для купания.

Also, New Zealand has the best beaches for doing water-sports: swimming, diving, fishing, sailing and windsurfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, Новая Зеландия имеет лучшие пляжи для разных видов водного спорта: плавания, ныряния, рыбалки, парусного спорта и виндсерфинга.

Ruffin also plans to turn the property's RV park into a swimming pool complex with a wave machine, sand beaches and a lazy river ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раффин также планирует превратить парк RV в комплекс плавательных бассейнов с волновой машиной, песчаными пляжами и ленивой речной прогулкой.

Beach patrols and spotter aircraft are commonly used alternatives to netting or deploying drum lines to protect popular swimming beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VEGF-A также является сосудорасширяющим средством и повышает проницаемость микрососудов, а первоначально его называли фактором проницаемости сосудов.

Polish authorities banned swimming at more than 50 beaches, due to the outbreak of toxic cyanobacteria, forming in warmer waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские власти запретили купаться более чем на 50 пляжах из-за вспышки токсичных цианобактерий, образующихся в более теплых водах.

In public swimming pools, dress code may be stricter than on public beaches, and in indoor pools stricter than outdoor pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление осуществлялось сцеплением и тормозным управлением через рычаги, управляющие тяги которых тянулись по всей длине корпуса к трансмиссии сзади.

It's entirely possible that many of the whales swimming in the Arctic today, especially long-lived species like the bowhead whale that the Inuits say can live two human lives - it's possible that these whales were alive in 1956, when Jacques Cousteau made his film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что многие из плавающих сегодня в Арктике китов, особенно долгоживущих видов, таких как гренландский кит, которые, как говорят инуиты, могут прожить две человеческие жизни, возможно, что эти киты были живы в 1956 году, когда Жак Кусто снимал свой фильм.

Xanana rolled back over and began swimming steadily deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксананна перевернулся лицом вниз и быстрее устремился в глубину.

All our destinies flying and swimming in blood and emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судьбы плавают и парят в крови и пустоте.

There are most picturesque beaches of the West coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там находятся самые живописные пляжи Западного побережья.

Another sport that I enjoy is swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой спорт, который мне нравится это плавание.

The sea bottom was rich with crawling and swimming and growing things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морское дно кишело всем ползающим, плавающим, тянущим ростки кверху.

I'll leave the methodical part to Jack, while I conduct a small experiment in Aunt Prudence's swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю методичность Джеку, а пока проведу небольшой эксперимент в бассейне тётушки Пруденс.

Dr. Badberg suggested Phil should do some exercise, starting off with some light walking and swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бэдберг предложил Филу заняться спортом, для начала - легкой ходьбой и плаванием.

Do you want that new swimming costume?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь новый купальный костюм или нет?

A swimming pool costs less than a conclave and it's in their interests to keep me alive, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоит дешевле конклава. Церковь заинтересована в том, чтобы я жил дольше, верно?

He stood there motionlessly for almost fifteen minutes, until he saw an indistinct shape swimming under the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так неподвижно он простоял минут пятнадцать и вдруг заметил тень, мелькнувшую у поверхности воды.

He may be swimming in the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он купается в бассейне.

Okay, you said he was going swimming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, он собирался поплавать?

Oh, I'm so glad I didn't splash out on a new swimming costume!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, мне не нужно тратиться на новый купальник!

Hell, seen raccoons in rec rooms and bears in swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, я видел енотов в гостинных и медведей в бассейнах.

She likes cats and swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит котов и плавание.

They're swimming against Rollins High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против них выступает средняя школа Роллинс.

The top events in which Hungarians have excelled are fencing, swimming, water polo, canoeing, wrestling and track & field sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными соревнованиями, в которых венгры преуспели, являются фехтование, плавание, водное поло, Гребля на каноэ, борьба и легкая атлетика.

Pate drowned in a swimming pool at the home of a friend with whom she was staying, several weeks before divorce proceedings could be finalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейт утонула в плавательном бассейне в доме подруги, у которой она жила, за несколько недель до завершения бракоразводного процесса.

Waterlog, the only book he published in his lifetime, topped the UK best seller charts and founded the wild swimming movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waterlog, единственная книга, которую он опубликовал за всю свою жизнь, возглавила британские чарты бестселлеров и основала движение дикое плавание.

Glass allegedly escaped by swimming to shore near what is present-day Galveston, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласс якобы спасся вплавь, добравшись до берега недалеко от того места, где находится современный Галвестон, штат Техас.

Although swimming is not available, many other program areas are fully functional; including high-ropes, archery, hiking, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя плавание не доступно, многие другие области программы полностью функциональны; в том числе канаты, стрельба из лука, пешие прогулки и другие.

Minks are motivated to access swimming water, and the absence of water is a source of frustration on modern farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норки мотивированы на доступ к воде для купания, и отсутствие воды является источником разочарования на современных фермах.

Masters swimming is a special class of competitive swimming for swimmers 25 years and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерское плавание-это особый класс соревновательного плавания для пловцов от 25 лет и старше.

His scenes of collecting seaweed, called vraic, from the beaches of the island using a horse and cart were, he said, his signature tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сцены сбора водорослей, называемых враик, с пляжей острова с помощью лошади и повозки были, по его словам, его фирменной мелодией.

Here the 25% of water drawn from the main drain at the bottom of the swimming pool meets the 75% drawn from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь 25% воды, взятой из основного стока на дне бассейна, соответствует 75%, взятой с поверхности.

Over two days in 1979, Nyad swam from Bimini to Florida, setting a distance record for non-stop swimming without a wetsuit that still stands today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня в 1979 году Найад проплыл от Бимини до Флориды, установив рекорд расстояния для беспосадочного плавания без гидрокостюма, который до сих пор стоит.

Vsevolod lost another 124 men killed and wounded in the battle with Centaur; 56 Russians escaped by swimming ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеволод потерял еще 124 человека убитыми и ранеными в битве с кентавром; 56 русских спаслись вплавь на берегу.

An athlete's VO2 max is highly correlated with success within endurance sports such as swimming, long-distance running, cycling, rowing, and cross-country skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень VO2 max спортсмена тесно коррелирует с успехами в таких видах спорта, как плавание, бег на длинные дистанции, велоспорт, гребля и лыжные гонки.

Due to this new anti-pornography law, topless bathing and surfing on the beaches of Bali, a common practice among tourists, would also be prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому новому закону о борьбе с порнографией, купание топлесс и серфинг на пляжах Бали, распространенная практика среди туристов, также будут запрещены.

During the same era, East Germany became noteworthy for its nude beaches, an unusual freedom allowed in the regimented communist bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же эпоху Восточная Германия стала примечательна своими нудистскими пляжами, необычной свободой, разрешенной в регламентированном коммунистическом блоке.

Swimming as a sport predominantly involves participants competing to be the fastest over a given distance in a certain period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание как вид спорта преимущественно включает в себя участников, соревнующихся, чтобы быть самым быстрым на данной дистанции в определенный период времени.

Applications utilizing waste heat include swimming pool heating and paper mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области применения, использующие отработанное тепло, включают отопление бассейнов и бумажные фабрики.

During swimming, the mink propels itself primarily through undulating movements of the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время плавания норка продвигается в основном за счет волнообразных движений туловища.

Becky Dyroen-Lancer was inducted into the International Swimming Hall of Fame in Fort Lauderdale, Florida in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки Дайроен-Лансер была введена в Международный Зал славы плавания в Форт-Лодердейле, штат Флорида, в 2004 году.

The larvae are free-swimming and have the pelvic fins elongated into filaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки свободно плавают и имеют брюшные плавники, вытянутые в виде нитей.

So, bathers gradually became swimmers, and bathing pools became swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, купальщики постепенно становились пловцами, а бассейны для купания-плавательными бассейнами.

Most swimming pool heat loss is through evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть теплопотерь плавательного бассейна происходит за счет испарения.

Since Japan is located in a volcanically active region, there are many hot springs, of which about 2000 are swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Япония расположена в вулканически активном регионе, здесь есть много горячих источников, из которых около 2000 являются плавательными бассейнами.

The English practice of men swimming in the nude was banned in the United Kingdom in 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская практика купания мужчин в обнаженном виде была запрещена в Соединенном Королевстве в 1860 году.

Swimmers who suffer from rheumatism, fibromyalgia or asthma report that winter swimming relieves pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пловцы, страдающие ревматизмом, фибромиалгией или астмой, сообщают, что зимнее плавание снимает боль.

The depot and stables was situated on Muskham St where the Portland swimming baths now stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склад и конюшня располагались на Масхем-Стрит, где сейчас находятся Портлендские плавательные бани.

The popularity of cage diving and swimming with sharks is at the focus of a booming tourist industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Кейдж-дайвинга и плавания с акулами находится в центре внимания бурно развивающейся туристической индустрии.

The sunken city can be visited by tourists swimming in Elounda Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затонувший город могут посетить туристы, купающиеся в заливе Элунда.

Terrestrial species tend to have tiny traps that feed on minute prey such as protozoa and rotifers swimming in water-saturated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные виды, как правило, имеют крошечные ловушки, которые питаются мелкой добычей, такой как простейшие и коловратки, плавающие в насыщенной водой почве.

The fieldhouse contained four inside gymnasiums, two swimming pools, an indoor track, and seating for 1,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой дом содержал четыре внутренних спортивных зала, два плавательных бассейна,крытую дорожку и места для 1000 человек.

Below-freezing waters and heavy ice made swimming out to them impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмерзшие воды и тяжелый лед делали плавание к ним невозможным.

Other sports being practiced by the major clubs in the city include tennis, handball, volleyball, table tennis and swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды спорта, практикуемые крупными клубами города, включают теннис, гандбол, волейбол, настольный теннис и плавание.

Natural reefs prevent erosion by dissipating around 97% of wave energy, and grow beaches by depositing skeletons of dead coral and algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные рифы предотвращают эрозию, рассеивая около 97% энергии волн, и выращивают пляжи, откладывая скелеты мертвых кораллов и водорослей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beaches for swimming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beaches for swimming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beaches, for, swimming , а также произношение и транскрипцию к «beaches for swimming». Также, к фразе «beaches for swimming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information