Began to spread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
which began - который начал
problems began - начались проблемы
began acting - начал действовать
began early - началась рано
filming began - съемка началась
began with the words - начал со слов
since the world began - так как мир начал
began to take action - начал принимать меры
how it began - как это началось
when records began - когда начались записи
Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion
Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out
Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to appeal to the country - обратиться к стране
to bring to nought - чтобы свести к нулю
to he is not to be swayed by argument or entreaty - чтобы он не может находиться под влиянием аргумента или мольбой
to tear to tatters - рвать в клочья
are expected to contribute to - как ожидается, внести свой вклад в
likely to be subject to - вероятно, при условии
measures to be taken to protect - Меры, которые необходимо принять для защиты
i want to go to university - я хочу поступить в университет
not going to lie to you - не буду лгать вам
want to be able to - хочу, чтобы иметь возможность
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты
verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять
adjective: распространенный, простирающийся
put ratio spread - пропорциональный пут-спред
chocolate spread - шоколадная паста
equally spread - равномерно распределены
spread your name - распространять свое имя
spread apart - раздвинутыми
are widely spread - широко распространены
start to spread - начать распространение
spread the message about - распространила сообщение о
spread information about - распространение информации о
to spread malware - для распространения вредоносных программ
Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach
Антонимы к spread: place, store, spot
Значение spread: the fact or process of spreading over an area.
In the early-21st century, low-profile experiments in participatory democracy began to spread throughout South and North America, to China and across the European Union. |
В начале XXI века малоизвестные эксперименты в области демократии участия начали распространяться по всей Южной и Северной Америке, Китаю и всему Европейскому Союзу. |
In the later Middle Ages serfdom began to disappear west of the Rhine even as it spread through eastern Europe. |
В позднем Средневековье крепостное право начало исчезать к западу от Рейна, как только оно распространилось по Восточной Европе. |
The damage began in the parietal lobe, spread through the rest of his brain in a retrograde manner. |
Похоже, повреждение началось в теменной доле, и распространилось по всему его мозгу в обратном порядке. |
Looting began soon after and spread quickly along Springfield Avenue, the neighborhood's business district. |
Вскоре после этого начались грабежи, которые быстро распространились по Спрингфилд-Авеню, деловому району этого района. |
With the spread of early electrical power systems, undergrounding began to increase as well. |
С распространением ранних систем электроснабжения подземное строительство также стало увеличиваться. |
The rioting began in Jaffa and spread to other parts of the country. |
Беспорядки начались в Яффе и распространились на другие части страны. |
The outbreak began in the capital, Luanda, and spread to at least 16 of the 18 provinces. |
Вспышка болезни началась в столице страны Луанде и распространилась по меньшей мере на 16 из 18 провинций. |
The riots began after a provocative gunned attack on several cafés at the same time, and spread over other places in Istanbul and also in Ankara in the next days. |
Беспорядки начались после провокационного нападения с применением огнестрельного оружия на несколько кафе одновременно, и распространились на другие места в Стамбуле, а также в Анкаре в последующие дни. |
The string of eco-vandalism that began with a harmless vice-presidential killing has spread across the galaxy. |
Цепочка актов эко-вандализма, начавшаяся невинным убийством вице-президента распространилась по галактике. |
Changes in Anglo-Saxon women's dress began in the latter half of the sixth century in Kent and spread to other regions at the beginning of the seventh century. |
Изменения в одежде англосаксонских женщин начались во второй половине VI века в Кенте и распространились на другие регионы в начале VII века. |
A modern resurgence of the office began among Protestants in Germany in the 1840s and spread through Scandinavia, the Netherlands, Britain and the United States. |
Современное возрождение канцелярии началось среди протестантов в Германии в 1840-х годах и распространилось по Скандинавии, Нидерландам, Великобритании и Соединенным Штатам. |
For a time it had been so deep as to be numb, as it were non-existent. Now slowly it began to assert itself in a spread of fear, almost paralysis. |
Долгое время он не напоминал о себе - сразу после удара душа сделалась бесчувственной, -а сейчас страх, точно боль, распространился по всей душе и парализовал ее. |
Russian nationalism began to rise along with the spread of ROC influence in society and the diminishing of the influence of alternative religious groups. |
По мере того, как в обществе распространялось влияние Русской православной церкви и слабело влияние прочих религиозных групп, начал усиливаться русский национализм. |
However, during the 1980s, it began to spread to music scenes in dozens of countries, many of which mixed hip hop with local styles to create new subgenres. |
Однако в 1980-х годах он начал распространяться на музыкальные сцены в десятках стран, многие из которых смешивали хип-хоп с местными стилями для создания новых поджанров. |
On the evening of Thursday, April 4, as word of King's assassination in Memphis, Tennessee spread, crowds began to gather at the intersection of 14th and U Streets. |
Вечером в четверг, 4 апреля, когда распространилась весть об убийстве Кинга в Мемфисе, штат Теннесси, на пересечении 14-й и U-й улиц начали собираться толпы людей. |
As the word about Sunken City spread, the beach began to gain a presence on social media and online websites. |
По мере распространения слухов о затонувшем городе пляж начал набирать популярность в социальных сетях и на интернет-сайтах. |
One theory is that it began in one geographic area and spread from there; another is that several different cultural groups began its practice independently. |
Одна теория состоит в том, что она началась в одной географической области и распространилась оттуда; другая-что несколько различных культурных групп начали ее практиковать независимо. |
What began as a localized phenomenon had now spread to all regions of the world. |
Явление, которое первоначально носило местный характер, в настоящее время распространилось на все регионы мира. |
Their popularity began to wane in the 1920s, but spread again in the 40s primarily in California and Florida. |
Их популярность начала ослабевать в 1920-х годах, но вновь распространилась в 40-х годах, главным образом в Калифорнии и Флориде. |
diseases such as cholera began to spread and people started dropping like flies. |
заболевания, такие как холера начала распространяться и люди стали падать, как мухи. |
After 1500, universities began to spread to other countries all over the world. |
После 1500 года университеты стали распространяться в другие страны по всему миру. |
Maize, originally from Mesoamerica and spread north from the Southwest, began widespread in the Great Plains south around 700 CE. |
Кукуруза, родом из Мезоамерики и распространившаяся на север с юго-запада, начала широко распространяться на юге Великих Равнин около 700 года нашей эры. |
Buddhism began to spread during the Heian era chiefly through two major sects, Tendai by Saichō and Shingon by Kūkai. |
Буддизм начал распространяться в эпоху Хэйан главным образом через две основные секты: Тэндай Сайчо и Шингон Кукай. |
The results were so impressive that lifters began taking more, and steroids spread to other sports. |
Результаты были настолько впечатляющими, что спортсмены начали принимать больше, а стероиды распространились на другие виды спорта. |
Rumors began to spread that blacks were purchasing guns and ammunition, readying themselves for a confrontation. |
Поползли слухи, что чернокожие покупают оружие и боеприпасы, готовясь к столкновению. |
The bold maneuver of the Gran Capitán spread terror in the demoralized French army that began to retreat. |
Смелый маневр Гран-капитана вселил ужас в деморализованную французскую армию, которая начала отступать. |
Теперь же привратница поносила Жервезу, как только могла. |
|
In January 1836 he began lecturing about mesmerism in and around Boston; as word spread, people would volunteer to be treated by him. |
В январе 1836 года он начал читать лекции о месмеризме в Бостоне и его окрестностях; по мере распространения слухов люди добровольно соглашались лечиться у него. |
Feudal relations developed in the third through fifth centuries, and Christianity began to spread. |
Феодальные отношения развивались в III-V веках, и христианство начало распространяться. |
Conversion of factories to digital control began to spread rapidly in the 1970s as the price of computer hardware fell. |
Перевод фабрик на цифровое управление начал быстро распространяться в 1970-х годах, когда цены на компьютерное оборудование упали. |
They began to spread out into the crowd on the ground floor, carrying trays of appetizers. |
Слуги послушно появились и принялись разносить по залу подносы с аперитивами. |
It began in the United Kingdom, then subsequently spread throughout Western Europe, North America, Japan, and eventually the rest of the world. |
Она началась в Соединенном Королевстве, а затем распространилась по всей Западной Европе, Северной Америке, Японии и, наконец, по всему миру. |
As rumors about the brothers' unconventional lifestyle spread throughout Harlem, crowds began to congregate outside their home. |
Когда слухи о нетрадиционном образе жизни братьев распространились по всему Гарлему, возле их дома стали собираться толпы людей. |
Like those membranes which arise from certain inflammations and form in the human body, the network of secret societies began to spread all over the country. |
Подобно оболочкам, которые образуются в человеческом теле вокруг тканей, пораженных воспалительным процессом, сеть тайных обществ начала распространяться по всей стране. |
As the tear gas spread through the streets, the crowd began to flee. |
Когда слезоточивый газ распространился по улицам, толпа начала разбегаться. |
Word of Rasputin's activity and charisma began to spread in Siberia during the early 1900s. |
Слух о деятельности и харизме Распутина начал распространяться в Сибири в начале 1900-х годов. |
It began in Japan in 1978; since then, its observance has spread to several other Asian nations. |
Она началась в Японии в 1978 году; с тех пор ее соблюдение распространилось на несколько других азиатских стран. |
The protests commenced in the evening of 15 November and within hours spread to 21 cities as videos of the protest began to circulate online. |
Протесты начались вечером 15 ноября и в течение нескольких часов распространились по 21 городу, поскольку видеозаписи протеста начали распространяться в интернете. |
The forest spread out around us in a boundless labyrinth of ancient trees, and I began to be nervous that we would never find our way out again. |
Лес напоминал бесконечный лабиринт, и я испугалась, что мы никогда не найдем обратную дорогу. |
As the wave of warmth spread through his body he began walking up and down, calmly and unhurriedly, seeking the slightest possibility of salvation. |
Когда горячая волна пошла по телу, он стал шагать по комнате, с методичной неторопливостью, ища этих небольших возможностей к спасению. |
Since Mostar was on the trade route between the Adriatic and the mineral-rich regions of central Bosnia, the settlement began to spread to the right bank of the river. |
Поскольку Мостар находился на торговом пути между Адриатикой и богатыми минеральными ресурсами районами центральной Боснии, поселение начало распространяться на правый берег реки. |
A warm tingling sensation began to spread through her limbs and she enjoyed this novel feeling. |
По телу разлилась жаркая дрожь, и Элизабет наслаждалась новым ощущением. |
Theravada Buddhism slowly began to spread to the village level, although Tantric, Mahayana, Hinduism, and folk religion remained heavily entrenched. |
Буддизм Тхеравады медленно начал распространяться на деревенский уровень, хотя тантризм, Махаяна, индуизм и народная религия оставались глубоко укоренившимися. |
But about a year after the experimental infection it began to spread like wildfire, they think mosquito-borne, but something to do with saffron thistle as well. |
А вот через год после тех первых опытов как пошло косить, думают, эту штуку переносят москиты, и шафран тоже как-то помогает. |
In the context of the European Enlightenment, Jewish emancipation began in 18th century France and spread throughout Western and Central Europe. |
В контексте европейского Просвещения еврейская эмансипация началась во Франции XVIII века и распространилась по всей Западной и Центральной Европе. |
The fighting that began on 6 April 1996 quickly escalated and spread to central Monrovia. |
Бои, начавшиеся 6 апреля 1996 года, быстро приобрели ожесточенный характер и распространились на центральную часть Монровии. |
During the 12th century, hostility toward homosexuality began to spread throughout religious and secular institutions. |
В течение XII века враждебное отношение к гомосексуализму начало распространяться в религиозных и светских учреждениях. |
It began as a minor power fluctuation, sir but the effect has spread throughout the control grid. |
Это началось как слабое энергетическое колебание, сэр, но эффект распространился через контрольную сеть. |
The Gothic era, first referred to by historiographer Giorgio Vasari, began in northeastern France and slowly spread throughout Europe. |
Готическая эпоха, впервые упоминаемая историографом Джорджо Вазари, началась на северо-востоке Франции и медленно распространилась по всей Европе. |
Lunch was spread out and the picnic began. |
Они достали из сумок продукты, и у них получился отличный пикник. |
We've lost communication with five percent of our original threat analysts since the revocation attack began. |
С момента начала атаки отзывов мы потеряли связь с пятью процентами наших исходных аналитиков. |
Reynaud smothered a groan as the fresh Peep force began to decelerate. |
Когда нежданно объявившаяся новая группа хевов начала сбрасывать ускорение, Рено с трудом сдержал стон. |
Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору. |
|
Я начал узнавать лица в толпе, разных моих знакомых. |
|
The attack was uncovered by system administrators only when systems began malfunctioning. |
Атака была обнаружена системными администраторами лишь тогда, когда начались сбои в компьютерах. |
I'm a low, abject creature, Vanya, he began. Save me from myself. |
Я низкий, я подлый человек, Ваня, - начал он мне, - спаси меня от меня самого. |
В деревнях лаяли собаки. Стало свежо. |
|
Ветер стал свежеть, на море расходилась зыбь. |
|
Also, their effect was irritating, for Cherokee began to growl, very softly, deep down in his throat. |
И они не только подзадорили, но и разозлили его. Послышалось низкое, приглушенное рычание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «began to spread».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «began to spread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: began, to, spread , а также произношение и транскрипцию к «began to spread». Также, к фразе «began to spread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
