Being contemporary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Being contemporary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будучи современником
Translate

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

  • ultimate being - первичное существо

  • being headquartered - будучи штаб-квартира

  • being shared - общий доступ

  • being himself - быть самим собой

  • being lured - заманивают

  • whilst being - в то время как будучи

  • being grateful - быть благодарным

  • being proprietary - будучи собственностью

  • being remiss - будучи непростительно

  • for being homeless - для бездомного

  • Синонимы к being: actuality, existence, reality, living, life, bosom, psyche, inner being, inner self, essence

    Антонимы к being: nonbeing, go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение being: existence.

- contemporary [adjective]

adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста

noun: современник, ровесник, сверстник



The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

They superficially resembled contemporary battleships due to their massive main gun turrets and unusually high conning tower/bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внешне напоминали современные линкоры из-за их массивных главных орудийных башен и необычно высокой боевой рубки/мостика.

I have no intention of being killed by a madman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никакого желания погибнуть от руки психа.

Mrs Leidner being of a nervous temperament took them seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Лайднер с ее мнительностью принимала их слишком всерьез.

One of the main advantages is the experiance you get from being in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных преимуществ - опыт, который вы получаете, проводя время на территории другой страны.

Being the sick person, you cannot realize all your dreams and be successful in the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи больным человеком, вы не сможете воплотить все свои мечты в реальность и полностью реализоваться в современном мире.

If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай?

I had spent most of my early life being unhappy purely because of external circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть раннего периода своей жизни я был несчастлив по чисто внешним причинам.

I find I can be quite productive when not being crushed by despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием.

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

No more being alone for you or for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет больше одиночества ни для тебя, ни для меня.

You losing your mind, being alone in your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества?

Are you sure you don't mind being alone tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно не против ночевать в одиночку сегодня?

The Recommendation is being revised and will be soon put into the ODP cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация пересматривается и вскоре будет запущена в цикл ОПР.

You were wrong about tomato being a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была неправа, что томат - овощь.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

This amount was also below actual core expenditures for the year, with the gap being funded from cash reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма была также ниже фактических расходов по линии основных ресурсов за год, причем нехватка покрывалась за счет резерва наличности.

The gamma byte depends on the key and the position in a stream, and does not depend on the stream being encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байт из набора зависит от ключа и позиции в потоке и не зависит от самого шифруемого потока.

Vlies base, rayon wallpaper - made of natural raw materials, being the product of cellulose processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обои из флизелина, вискозы - изготовлены из натурального сырья, являются продуктом переработки целлюлозы.

Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница.

I can't remember calling a woman without being nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу вспомнить, когда говорил по телефону с женщиной и не нервничал.

has become a person of interest in the murder of his wife, found in the bottom of the pool behind this sprawling contemporary home in Bel-Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стал подозреваемым в убийстве своей жены, найденной на дне бассейна позади этого огромного роскошного дома в Бел-Эйр.

The couples performed one unlearned dance to songs from Disney films; contemporary and jazz are introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары исполнили один неученый танец под песни из диснеевских фильмов; представлены современный и джаз.

Their Baghdadi contemporaries supplemented home-cooked meals with processed legumes, purchased starches, and even ready-to-eat meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их багдадские современники дополняли домашние блюда обработанными бобовыми, покупными крахмалами и даже готовым к употреблению мясом.

The film tells the story of a contemporary cohabiting Indian couple and their subsequent struggle with an unexpected pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает историю современной сожительствующей индийской пары и их последующей борьбы с неожиданной беременностью.

The near contemporaneous Abydos King list and Turin canon record a king Nebka, this time as the founder of the Third Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почти современных Абидосскому царю списке и Туринском каноне упоминается царь Небка, на этот раз как основатель Третьей династии.

However, contemporary Moscow has also engulfed a number of territories outside the MKAD, such as Solntsevo, Butovo, and the town of Zelenograd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современная Москва поглотила и ряд территорий за пределами МКАД, таких как Солнцево, Бутово и Зеленоград.

Aside from the example of contemporary misers, Molière drew from a number of ancient and contemporary sources for elements in his The Miser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо примера современных скряг, Мольер черпал элементы из целого ряда древних и современных источников в своей книге скряга.

Baguio's contemporary architecture is largely of American build, owing to the fact that Americans were the ones to establish a station here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная архитектура Багио в значительной степени имеет американское происхождение, поскольку именно американцы основали здесь станцию.

According to the memoirs of contemporaries, Chicken Kiev was the signature dish of the hotel's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воспоминаниям современников, курица по-киевски была фирменным блюдом ресторана отеля.

The first known Bellman joke is in a book from 1835, which quoted a letter written in 1808 by a contemporary of Bellman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая известная шутка Беллмана содержится в книге 1835 года, в которой цитируется письмо, написанное в 1808 году современником Беллмана.

But in Latin and Danish he won distinction as a speaker, and his funeral orations in both languages were admired by his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на латыни и датском он заслужил славу оратора, и его погребальные речи на обоих языках вызывали восхищение современников.

Pockrich's contemporary, Ford, published Instructions for the Playing of the Musical Glasses while Bartl published a German version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современник покрича, Форд, опубликовал инструкцию по игре на музыкальных очках, в то время как Бартл опубликовал немецкую версию.

The CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, located near the San Francisco campus in a new facility on Kansas St., is a forum for contemporary culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, расположенный недалеко от кампуса Сан-Франциско в новом здании на Канзас-Стрит, является форумом для современной культуры.

This feature film was later screened at the INDABA Film Festival, the Z33 House Of Contemporary Art, V&A Museum and SXSW Interactive Festival in Austin, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полнометражный фильм был позже показан на кинофестивале INDABA, в доме современного искусства Z33, музее V&A и интерактивном фестивале SXSW в Остине, штат Техас.

Pink's acclaimed contemporary D. Martyn Lloyd-Jones received spiritual benefit from reading Pink and recommended him to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный Современник пинка Д. Мартин Ллойд-Джонс получил духовную пользу от чтения пинка и рекомендовал его другим.

The last two kings of its Astur-Leonese dynasty were called emperors in a contemporary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два короля Астур-Леонской династии в современном источнике именовались императорами.

A contemporary novel with no science fiction elements, it did not receive wide attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный роман без элементов научной фантастики, он не получил широкого внимания.

His books discuss various contemporary subjects and themes, emphasizing philosophy's relevance to everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его книгах обсуждаются различные современные темы и темы, подчеркивая актуальность философии для повседневной жизни.

On June 27, 2006, Payless announced that it was launching a new logo created to represent a more stylish, upscale and contemporary company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2006 года компания Payless объявила о запуске нового логотипа, созданного для представления более стильной, высококлассной и современной компании.

Even contemporary Protestants were shocked by these writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже современные протестанты были потрясены этими писаниями.

Contemporaneously the sign appeared throughout the Buddhist and Hindu diasporas as a symbol of inner perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно этот знак появился во всех буддийских и индуистских диаспорах как символ внутреннего совершенства.

She selected both classics and contemporary plays from Australia and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выбрала как классические, так и современные пьесы из Австралии и других стран.

Set in contemporary New York, the series featured Jonny Lee Miller as Sherlock Holmes and Lucy Liu as a female Dr. Joan Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в современном Нью-Йорке, в сериале фигурируют Джонни Ли Миллер в роли Шерлока Холмса и Люси Лю в роли женщины-доктора Джоан Ватсон.

Karaoke, drawn from contemporary Japanese culture, is extremely popular in Taiwan, where it is known as KTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караоке, заимствованное из современной японской культуры, чрезвычайно популярно на Тайване, где оно известно как KTV.

Smith and Tabram were the first two murders put on the 'Whitechapel Murders File' by contemporary police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит и Тэбрам были первыми двумя убийствами, занесенными современной полицией в дело об убийствах в Уайтчепеле.

The earliest known versions are written in Chinese, and contemporary scholars believe that the text is a Chinese composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные версии написаны на китайском языке, и современные ученые полагают, что текст представляет собой китайское сочинение.

The contemporary image of Grub Street was popularised by Alexander Pope in his Dunciad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный образ граб-Стрит был популяризирован Александром Поупом в его Дунциаде.

In 2019, Simon Hood published a contemporary retelling of Rapunzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Саймон Худ опубликовал современный пересказ Рапунцель.

Each year a new show is written to parody contemporary life, politics, and religion in Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год пишется новое шоу, пародирующее современную жизнь, политику и религию в штате Юта.

He specialised in modern art works and contemporary sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова группа или семья ничем не отличаются.

This church also recognizes the pastoral and familial issues that accompany these contemporary social patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь также признает пастырские и семейные проблемы, которые сопровождают эти современные социальные модели.

The image was reproduced widely in contemporary newspapers and gained the interest of ufologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ был широко воспроизведен в современных газетах и вызвал интерес уфологов.

Xuanzang was a contemporary and an esteemed guest of Harsha and catalogued the emperor's munificence in some detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюаньцзан был современником и уважаемым гостем Харши и довольно подробно описал щедрость императора.

It is unclear if he had other children besides Ranieri as the existence of none can be confirmed by contemporary evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, были ли у него другие дети, кроме Раньери, поскольку существование ни одного из них не может быть подтверждено современными свидетельствами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being contemporary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being contemporary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, contemporary , а также произношение и транскрипцию к «being contemporary». Также, к фразе «being contemporary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information