Beneath the knee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beneath the knee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под коленом
Translate

- beneath [preposition]

preposition: под, ниже

adverb: ниже, внизу

- the [article]

тот

- knee

колено

  • forming a knee - сгибание под углом

  • knee deep - по колено

  • knee socks - гольфы

  • ankle to knee - лодыжки до колена

  • below knee length - ниже длины колена

  • knee down - колено вниз

  • to the knee - до колена

  • knee injuries - травмы колена

  • bad knee - плохое колено

  • knee and ankle - коленный и голеностопный

  • Синонимы к knee: stifle, knee joint, genu, kneecap, kneel, elbow, bend, articulatio genus, human knee, ankle

    Антонимы к knee: straighten, internal organs, assail, be against, challenge, combat, confront, contradict, counter, defy

    Значение knee: the joint between the thigh and the lower leg in humans.



A meat shank or shin is the portion of meat around the tibia of the animal, the leg bone beneath the knee and shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясная голень или голень - это часть мяса вокруг голени животного, кость ноги под коленом и плечом.

You can see the fetus is missing its right leg beneath the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь видно, что у ребенка отсутствует правая конечность ниже колена.

Well, they ran short of material at the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда они сшили половину, у них кончилась ткань.

He unrolled one section and held it over his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развернул один сектор этой карты и положил его на колени.

Bonds endured a knee injury, multiple surgeries, and rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бондс перенес травму колена, несколько операций и реабилитацию.

A grid of superconducting material ran beneath the Ringworld floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под основанием Мира-кольца располагалась решетка из сверхпроводящего материала.

She reached for the envelope, tapped it on her knee, and laid it aside on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла конверт, похлопала им по колену и положила на стол рядом с собой.

The forces of good have been crushed beneath the heel of profit and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы добра сокрушены и раздавлены пятой наживы и жадности.

She's the happiest when you're desperate and beg her forgiveness on bended knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упивается твоим отчаянием, когда ты на коленях молишь её о прощении.

He was sleeping like a baby, comfy and cozy beneath his mound of blankets and rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот спал сном младенца под грудой одеял и половиков.

The ground beneath the trees was soft, rich with the rotten leaves of all the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва между деревьями была мягкой, покрытой многолетним слоем опавшей листвы.

The pressure will keep building as magma continues pouring in directly beneath us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление продолжит расти по мере того, как магма под нами будет прибывать.

AUD did drop slightly lower immediately after the Chinese data was released, but it proved to be a knee-jerk reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский доллар всё же немного спал сразу после публикации китайских данных, но это оказался всего лишь рефлекс.

I mean... because, believe it or not, beneath these rugged good looks is just a regular guy that actually cares a lot about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле... потому что, веришь или нет, но под этим грубым, но красивым лицом скрывается обычный парень, которому ты небезразлична.

Later, lying cold and rigid in his bed in the attic, he heard their voices coming up the cramped stairs from the room beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда холодный, окоченелый, он лежал у себя на чердаке, он услышал их голоса, долетавшие по узкой лестнице из нижней комнаты.

In high school, you ruptured your right patellar tendon and tore the meniscus in the same knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже вы порвали правое надколенное сухожилие и мениск на том же колене.

There is a face beneath this mask but it's not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой маской есть лицо но это не я.

But there was a difference, for beneath Rhett's seeming lightness there was something malicious, almost sinister in its suave brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сходство было неполным: под маской небрежной беспечности Ретта Батлера угадывался злобный умысел, какая-то почти зловещая, хотя и неуловимая, мстительная жестокость.

She stretched out her hand, and suddenly closed the open book on my knee, as if the sight of the writing in it were unendurable to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вдруг протянула руку и захлопнула лежавший у меня на коленях раскрытый альбом, как будто вид написанных там слов был для нее невыносим.

I only wish my hand was as adept at uncovering the mysteries beneath the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы я так же искусен в раскрытии тех тайн, что изнутри.

He played knick-knack on my knee With a knick-knack paddywhack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по моей коленке стучит; С яростью стуча.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

He is joking, said the house doctor. He patted my shoulder very delicately. He wants to keep his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шутит, - сказал госпитальный врач и очень деликатно потрепал меня по плечу. - Он хочет сохранить ногу.

The heart that beats beneath the heart is tender, is not savage lt beats in time, though years apart, from struggles silent marriage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце, которое бьётся, будет побеждено сердцем, преисполненным нежности. Побеждено временем, годами обособленности, браком, полном бури и натиска, и тихой любви.

He put away his stereometry, drew himself up in the bed to make room, and bared his bad leg to the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отложил стереометрию, подтянулся по кровати, давая место, и оголил больную ногу до колена.

Even in my own heart I could give no expression to my sensations - they weighed on me with a mountain's weight and their excess destroyed my agony beneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог разобраться в обуревавших меня чувствах. На меня навалилась тяжесть, огромная, как гора; она притупляла даже мои страдания.

Poking out from under the coins directly beneath his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из слоя монет на дне высовывался тонкий черный цилиндр.

You lost your turnout and almost dislocated your knee, not to mention your ankles, there was a complete lack of coordination between your upper body and your arms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушила выворотность и чуть не вывихнула колено, не говоря уже о лодыжках. У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками...

I thought I recognised you when you got on at Oxford, Snopes said, but I-May I set down? he said, already shoving at Horace's knee with his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я узнал вас, когда вы садились в Оксфорде, - сказал Сноупс, - но... Можно я сяду?- спросил он, уже отодвигая колено Хореса.

Again and then again beneath the moonless sky

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова, под безлунным небом.

The roads we walk have demons beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дорогах, по которым мы идём, скрываются демоны.

Aren't you gonna get down on bended knee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебе не нужно встать на колено?

He lay on a field cot with a wire basket over his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал на походной кровати с проволочной шиной на коленке.

Oh, thanks, my good lord! cried the boy, dropping upon his knee again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, благодарю вас, мой добрый король! -воскликнул мальчик, снова преклоняя колено.

I've got a couple under my knee here too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пару порезов под коленом.

You want to strike the ground beneath the wall, not the wall itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите стрелять по земле, а не по стене?

The algal layer lies beneath the cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой водорослей находится под корой головного мозга.

Beneath them are humans, consisting both of spirit and matter; they can change and die, and are thus essentially impermanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ними находятся люди, состоящие как из духа, так и из материи; они могут изменяться и умирать, и поэтому по существу непостоянны.

After picking up a serious knee injury, Tempest's season ended prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серьезной травмы колена сезон Темпест закончился преждевременно.

Knee-length pants were worn under parkas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаны до колен носили под парками.

A crane was installed for moving marble blocks; the crane was designed to fold away beneath the roofline when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был установлен кран для перемещения мраморных блоков; кран был спроектирован так, чтобы складываться под линией крыши, когда он не используется.

Some boot designs extend slightly above the knee and hock, offering protection to the joints in the event the horse bumps its upper legs on the sides of the trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции ботинок немного простираются выше колена и скакательного сустава, обеспечивая защиту суставов в случае, если лошадь ударит своими верхними ногами по бокам прицепа.

Most of a dragonfly's life is spent as a nymph, beneath the water's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть жизни стрекозы проходит в качестве нимфы, под поверхностью воды.

In adult lampreys, a separate respiratory tube develops beneath the pharynx proper, separating food and water from respiration by closing a valve at its anterior end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых миног под собственно глоткой развивается отдельная дыхательная трубка, отделяющая пищу и воду от дыхания путем закрытия клапана на ее переднем конце.

Muckross House is a Victorian mansion, close to Muckross Lake's eastern shore, beneath the backdrop of Mangerton and Torc mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макросс-Хаус-это викторианский особняк, расположенный недалеко от восточного берега озера Макросс, на фоне гор Мангертон и Торк.

These Roman baths were supplied by natural hot springs from beneath the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти римские бани снабжались естественными горячими источниками из-под земли.

Knee walls are short walls that either support rafters or add height in the top floor rooms of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены колена-это короткие стены, которые либо поддерживают стропила, либо добавляют высоту в комнатах верхнего этажа домов.

The central part of the carapace has a layer of solid bone beneath it, as in other turtles, but this is absent at the outer edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная часть панциря имеет под собой слой твердой кости, как и у других черепах, но она отсутствует на внешних краях.

In the 11th century, French knights wore knee-length mail and carried long lances and swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XI веке французские рыцари носили кольчуги длиной до колен и носили длинные копья и мечи.

They shoveled damp mill cake into a two-foot square box, placed this beneath a screw press and reduced it to ​1⁄2 its volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сгребли влажный мельничный жмых в двухфутовую квадратную коробку, поместили ее под винтовой пресс и уменьшили ее объем до 1⁄2.

The knee is stabilized by a pair of cruciate ligaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колено стабилизируется парой крестообразных связок.

Foot orthoses may be useful for reducing knee pain in the short term, and may be combined with exercise programs or physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортезы стопы могут быть полезны для уменьшения боли в колене в краткосрочной перспективе и могут сочетаться с программами физических упражнений или физической терапией.

Prolonged immobilization of the knee joint is also not recommended which result in stiffness of the joint and difficult recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная иммобилизация коленного сустава также не рекомендуется, что приводит к скованности сустава и трудному восстановлению.

It is uncertain if an isolated anterolateral ligament injury with an intact anterior cruciate ligament injury leads to knee instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, приводит ли изолированное повреждение переднебоковой связки с интактным повреждением передней крестообразной связки к нестабильности колена.

The unhappy triad is a set of commonly co-occurring knee injuries which includes injury to the medial meniscus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастная триада - это совокупность обычно сопутствующих травм колена, которая включает в себя повреждение медиального мениска.

In this stage of the gait, the knee will generally, but not always, track laterally of the hallux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой стадии походки колено обычно, но не всегда, будет следовать в сторону от впадины.

In fact Eisenhower hurt his knee in the next game against Tufts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Эйзенхауэр повредил колено в следующей игре против Тафтса.

Shumpert was selected to compete in the 2012 NBA All-Star Weekend Slam Dunk Contest but was unable to participate due to a knee injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумперт был выбран для участия в конкурсе слэм-данка всех звезд НБА 2012 года, но не смог принять участие из-за травмы колена.

During the 2013 off-season, Harper successfully underwent left knee surgery to remove a bursa sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межсезонье 2013 года Харпер успешно перенес операцию на левом колене, чтобы удалить Бурсу-мешок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beneath the knee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beneath the knee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beneath, the, knee , а также произношение и транскрипцию к «beneath the knee». Также, к фразе «beneath the knee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information