Best be understood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best be understood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучше всего иметь в виду,
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • all the best - все самое лучшее

  • the best orchestra - лучший оркестр

  • best structure - лучшая структура

  • best suited to - лучше всего подходит для

  • best contribute - наилучшим образом способствовать

  • particular best - особенно лучше

  • provides the best - обеспечивает лучшее

  • mediocre at best - в лучшем случае посредственные

  • your best memory - ваша лучшая память

  • best allocate resources - наилучшим образом распределить ресурсы

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be ambushed - попадать в засаду

  • be reborn - возродиться

  • be tiered - быть многоуровневым

  • be was - БЭ

  • be advisable - целесообразно

  • be pro - быть про

  • be compromised - быть поставлена ​​под угрозу

  • be played - играть

  • be impracticable - неосуществимым

  • be reincarnated - перевоплотиться

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- understood

понятно



IT Professionals and developers in particular, should also review the following situations where the 32-bit version of Office is still the best choice for you or your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИТ-специалистам, в особенности разработчикам, следует ознакомиться с описанными ниже ситуациями, в которых предпочтительнее использовать 32-разрядную версию Office.

A conceptual metaphor consists of two conceptual domains, in which one domain is understood in terms of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная метафора состоит из двух концептуальных областей,в которых одна область понимается в терминах другой.

The current best ways to screen cancer fall into one of three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент существует три вида методов выявления рака.

Maybe we'll find out there are ghosts, and holy shit, it will be the best thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы ещё найдём привидений, и, чёрт возьми, как же это будет здорово!

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

In conclusion I'd like to say that we try our best to make our flat cosy and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение я хотел бы сказать, что мы стараемся сделать нашу квартиру уютной и удобной.

Tananda had the foresight to bring along a couple of translator pendants which enabled us to understand and be understood by the natives in the dimensions we visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тананда предусмотрительно прихватила в дорогу пару кулонов-переводчиков, помогавших в общении с аборигенами посещаемых нами Измерений.

The best grade of flooring the mill had ever turned out and he had practically given it away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь доски-то были самого высокого качества, а он отдал их почти задаром!

Everyone knew that Horace was the odds-on favourite to win Best Dog In Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, что Гораций был в числе фаворитов на звание лучшей собаки.

Our best wishes and prayers go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наши молитвы пойдут с вами.

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

All hands are holding up best they can, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все держаться, как могут, сэр.

Salt's the best protection there be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль - лучшая защита, какая только может быть.

A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов.

Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал.

Complete the centre borehole and place rockets in all perimeter holes, understood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончи центральную скважину и помести ракеты в отверстия по всему периметру, понял?

The best opportunities for insurers to forge useful alliances may lie in teaming up with rural finance institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые широкие возможности для страховщиков в деле создания полезных альянсов открывает установление тесных рабочих связей с сельскими финансовыми учреждениями.

For centuries, civilized societies have understood that even wars must be fought according to rules, which have developed over time in response to changing realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков цивилизованные общества понимали, что даже войны необходимо вести по правилам, которые создаются и со временем дорабатываются в соответствии с меняющимися реалиями.

This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец».

While every effort is made to ensure that our prices are the best available, there are no guarantees that you might not be able to get a better price elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимаем все усилия, чтобы сделать наши цены наиболее привлекательными, однако не можем гарантировать, что вам не будет где-либо предложена еще более привлекательная цена.

He left all his money to Mrs. Boynton for her lifetime - but it was understood that it was for the family upkeep generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил все деньги жене, но подразумевалось, что они пойдут на содержание семьи.

And when V married her to keep her in the country, I understood because she was providing childcare and help with the bar, and I thought it's about convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда Ви поженилась с ней, чтобы оставить её в стране, я поняла, что она оказывает помощь по уходу за детьми и с баром, и я подумала, что дело в выгоде.

I understoond that you've been flogged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что раньше Вас били?

There was a silent, watchful equilibrium between Toohey and Scarret: they understood each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Тухи и Скарретом установилось молчаливое, осторожное равновесие: они понимали друг друга.

Slowly, deliberately, So you fully understood the choice in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, не спеша, чтобы ты в полной мере осознала, что твой выбор прямо перед тобой.

He understood that she was driving to Ergushovo from the railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что она ехала в Ергушово со станции железной дороги.

If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять мир, чтобы избежать логических парадоксов при движении на больших скоростях, нужно подчиняться определенным правилам.

He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды.

' One thing, mes amis, must be clearly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, вы должны твердо усвоить одно.

No wonder he'd found refuge in his work and spent almost every waking moment at his practice. Now she understood what drove him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни понимала, почему все свободное время он проводил в клинике - в работе он находил забвение.

He knew, he understood and her task was miraculously made easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, он понимает - теперь ее задача казалась такой легкой.

He understood that if he could raise a question about one key piece of evidence, his entire case would have to be thrown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает, что если поставить под сомнение главную улику, всё его дело не будет стоить и выеденного яйца.

I told him one could never be quite sure how to act in such cases, but I quite understood his wanting her to suffer for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил, что таких вещей никогда заранее нельзя знать, но мне понятно, что ему хочется ее проучить.

I understood-he was afraid to hang the picture at home with the black bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял - он боялся повесить портрет дома, где жила эта черноволосая дрянь.

We understood that football was a contact sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимали, что это силовой вид спорта.

I smelt nothing, but I understood immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствовал никакого запаха. Но я сразу понял, в чем дело.

This model is well understood theoretically and strongly supported by recent high-precision astronomical observations such as WMAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель хорошо изучена теоретически и прочно поддерживается недавними высокоточными астрономическими наблюдениями, такими как WMAP.

Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос.

Warrender responded that, of course, some parts of British ships would also be off-limits and that he understood such restrictions, so visits were eventually arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррендер ответил, что, конечно, некоторые части британских кораблей также будут закрыты, и что он понимает такие ограничения, поэтому визиты в конечном счете были организованы.

Fleeson has also proposed that traits can be better understood as density distributions of behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флизон также предположил,что признаки могут быть лучше поняты как распределения плотности поведения.

Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера.

There are debates as to whether Paul understood himself as commissioned to take the gospel to the Gentiles at the moment of his conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся споры о том, понимал ли Павел себя уполномоченным нести Евангелие язычникам в момент своего обращения.

Most species of microorganism on Earth are not yet well understood or DNA sequenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов микроорганизмов на Земле еще недостаточно изучены или не секвенированы ДНК.

It is understood to be measured at the standard pitch diameter unless otherwise specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он измеряется при стандартном диаметре шага, если не указано иное.

He suggested that proponents of ontological arguments would claim that, if one fully understood the concept of God, one must accept his existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что сторонники онтологических аргументов будут утверждать, что, если человек полностью понимает концепцию Бога, он должен принять его существование.

There exists a highly complex feedback loop between the use of advanced technology and changes to the environment that are only slowly becoming understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень сложная обратная связь между использованием передовых технологий и изменениями в окружающей среде, которые только постепенно становятся понятными.

This provision offers legally binding guidance to professionals on how the concept of the best interests of the child should be understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение содержит юридически обязательное руководство для специалистов в отношении того, как следует понимать концепцию наилучших интересов ребенка.

Elements of Muhammad's explanations including clarifying verses whose intents are not understood, the indication of names, places, times etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы объяснений Мухаммеда, включая уточняющие стихи, смысл которых не понятен, указание имен, мест, времени и т. д.

Other variants often cannot be understood by other English speakers in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты часто не могут быть поняты другими носителями английского языка в других частях мира.

Triton is insufficiently well understood at present to say it is definitely devoid of liquid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Тритон недостаточно хорошо изучен, чтобы сказать, что он определенно лишен жидкой воды.

His early stand-up shows with his different style of humor were not always well received or understood by his audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние стендап-шоу с его различным стилем юмора не всегда были хорошо восприняты или поняты его аудиторией.

Early 20th-century writers on a homosexual orientation usually understood it to be intrinsically linked to the subject's own sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели начала XX века, писавшие о гомосексуальной ориентации, обычно понимали ее как неразрывно связанную с собственным полом гомосексуалиста.

Here polarization is understood as the shift of the Electrochemical potential difference across the cell from its equilibrium value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь под поляризацией понимается смещение электрохимической разности потенциалов по всей ячейке от ее равновесного значения.

The study surprised scientists, because DNA and RNA viruses vary and the way the chimera came together was not understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование удивило ученых, потому что ДНК и РНК-вирусы различаются, и то, как химера соединилась, было непонятно.

The kininkallikrein system or simply kinin system is a poorly understood hormonal system with limited available research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинин-калликреиновая система или просто кининовая система-это плохо изученная гормональная система с ограниченным количеством доступных исследований.

I don't know if my comment was understood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, был ли мой комментарий понят?

This reduces the possibility of the original data being unscrambled or understood in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает вероятность того, что исходные данные будут расшифрованы или поняты в процессе передачи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best be understood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best be understood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, be, understood , а также произношение и транскрипцию к «best be understood». Также, к фразе «best be understood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information