Best vault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best vault - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучший прыжок
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • best thing - лучшая вещь

  • think best - думай лучше

  • best possible - наилучшим образом

  • best fit - наилучше подобранный

  • be at best - быть на высоте

  • best for families - идеальный для семейного отдыха

  • best practicable control technology - наилучшая практически осуществимая технология предотвращения загрязнений

  • best worn - заношенный

  • best film editing - лучший монтаж

  • last best hope - последняя надежда

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- vault [noun]

noun: свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыжок с шестом

verb: возводить свод, покрывать сводом, перепрыгивать, прыгать, вольтижировать

  • vault (over) - хранилище (над)

  • vault of heaven - свод небес

  • vault over - хранилище

  • Athletics, pole vault women - Лёгкая атлетика, прыжок с шестом , женщины

  • electric vault - измерительная лаборатория

  • surbased vault - богемский свод

  • vegetable vault - овощной погреб

  • rampant vault - ползучий свод

  • emc disk library vault enclosure - корпус хранилища дисковой библиотеки EMC

  • vault cash - наличные деньги в хранилище

  • Синонимы к vault: dome, arched roof, arch, catacomb, underground chamber, crypt, basement, burial chamber, cellar, repository

    Антонимы к vault: dive, apartment, city, home, house, household, human life, residence, roof, attic story

    Значение vault: a roof in the form of an arch or a series of arches, typical of churches and other large, formal buildings.



We have three men with explosives who have taken control of our vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человека с взрывчаткой захватили хранилище казино.

And locked away in the Guggen-vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хранится в Гуген-сейфе.

There are seven safeguards on our vault. The code key's only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено семь систем безопасности и код доступа только один из их.

They wanted blueprints and the combination to the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им был нужен план здания и комбинация к сейфу.

This year's special award for Best Student Film goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает...

Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

This had been the best week of Raif's short life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неделя была лучшей за всю недолгую жизнь Рейфа.

Following the firewoman out of the echoing chamber Shari entered the vault beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шари последовала за пожарной и вошла в большой подвал.

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

All hands are holding up best they can, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все держаться, как могут, сэр.

Salt's the best protection there be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль - лучшая защита, какая только может быть.

I've always taught you to try your best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда учил тебя стараться сильнее.

A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов.

What I needed was in this vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было то, что здесь хранится.

Mr Pidgley added: Demand for the right product with good design in the best locations has remained resilient and, reflecting this, forward sales have been maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пиджли добавил: Спрос на нужный товар с хорошим дизайном и лучшим местоположением остался прежним и, отражая это, продажи на срок сохранились.

The best way to offset that leverage may be to get another major power involved: the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим способом нейтрализации этого рычага стало бы привлечение к процессу урегулирования другой крупной державы – США.

One of the best of these I entered, but I had hardly placed my foot within the door before the children shrieked, and one of the women fainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал один из лучших домов и вошел; но не успел я переступить порог, как дети закричали, а одна из женщин лишилась чувств.

We can't say anything until the doctor signs off on your knee, so this has to stay inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ничего не можем говорить, пока доктор не сделает заключение насчет твоего колена, так что это должно остаться между нами.

Just been told by my new best friend, Robert the Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне только что сказал мой новый лучший друг, Роберт перс.

And no one was sorry when the vault doors were closed on her and breathing could become normal at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто не пожалел, когда двери склепа закрылись за нею и наконец снова можно стало дышать.

There are six meters, pole vault!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь 6 метров, как в прыжках с шестом!

Stones protected by your vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камней, защищенных вашей системой.

She paused a moment, disoriented by the shadowy vault around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На минуту она остановилась, с трудом понимая, где она и что происходит вокруг.

Turns out, there's some kind of vault in the basement of that pretentious building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, в подвале есть какое-то хранилище в этом показушном доме.

Well, the suspect dressed up as FDNY, broke through the wall to access the vault and steal the coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, подозреваемый был одет как пожарный, он сломал стену, чтобы получить доступ к ячейке и украсть монеты.

Vault's so old, it's not gonna be wired, probably got blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилище довольно старое, вряд ли там есть сенсоры.

Without warning, the vault let out a pained sigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но везение закончилось еще до того, как он достиг выхода.

To a box in the Regent's Vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ящика в Регентском Хранилище.

They'd be in the firm vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на фирме, скорее всего в хранилище.

decades, and sooner or later someone would find a way to break into the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может. Слишком уж много внимания было привлечено к часовне последние десятилетия. К тому же рано или поздно люди найдут способ пробиться в подземелье.

Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк.

But I have a feeling it has something to do with the vault, on SL-15 that blew to pieces last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но У меня есть чувство это имеет отношение к хранилищу, на SL-15, которое дуло в части вчера вечером.

Although her father was most certainly not in the office at this hour, Rachel knew he kept his office locked like a vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо одно - в ночное время сенатора нет в рабочем кабинете. Но Рейчел знала, что запирает он его, как скупой богач подвал с драгоценностями.

The Star Wars Holiday Special, shown only once in 1978, then locked away in the Lucasfilm vault like the precious jewel it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский спецвыпуск Звездных войн, показанный всего однажды в 1978 году, и в дальнейшем запертый в хранилище Lucasfilm, как драгоценность, чем он и является.

Yeah, I went to the South street Italian market in honor of the opening of Al Capone's vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я сходил в итальянский магазин в честь открытия хранилища Аль Капоне.

I have just opened the window, to let in a little air and sunshine; for everything gets so damp in apartments that are seldom inhabited; the drawing-room yonder feels like a vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла окно, чтобы впустить немного свежего воздуха и солнца: ужасная сырость заводится в помещении, где мало живут, - рядом, в гостиной, прямо как в погребе.

He actually copied the dark vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скопировал Темное Подземелье.

The Papal Vault contained those items the church deemed too dangerous for anyone's eyes except the Pope's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом реликварии находились предметы, которые, по мнению церкви, было опасно показывать кому-либо, кроме самих пап.

Guy has a serious security system, so how would these so-called Bling Ringers get in in the first place, let alone one of them end up in a locked vault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня серьезная система охраны, так что, как бы эти охотницы за бриллиантами изначально попали внутрь, оставив одну из них в запертом хранилище?

The vault was half full by the time it was ready for sealing in September 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1866 года, когда хранилище было готово к опечатыванию, оно было заполнено наполовину.

The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища.

He also strengthened the Norman chapter house, added buttresses and changed its vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также укрепил здание нормандского капитула, добавил контрфорсы и изменил его свод.

What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах?

At the track field, track member Pete runs to attempt a pole vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На беговой дорожке член команды Пит бежит, чтобы попытаться прыгнуть с шестом.

Lord Byron is buried in the Byron vault at Hucknall Torkard in Nottinghamshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Байрон похоронен в склепе Байрона в Хакнолл-Торкард в Ноттингемшире.

This design has been standardised by the company Rotaria del Peru who have built by now 800 double vault bench UDDTs in and around Lima, Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция была стандартизирована компанией Rotaria del Peru, которая к настоящему времени построила 800 двойных скамей для скамей с двойным сводом в Лиме и вокруг нее, Перу.

Tina is particularly close to our hearts as one of the Patrons of the Australian Music Vault at Arts Centre Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина особенно близка нашим сердцам как одна из покровительниц австралийского музыкального хранилища в Центре искусств Мельбурна.

They also introduced the first of three packed-house screenings that showed an MGM 35mm fine grain vault print in original CinemaScope and stereophonic sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также представили первый из трех упакованных кинопоказов, которые показали печать MGM 35mm fine grain vault в оригинальном CinemaScope и стереофоническом звуке.

In the square is a statue of Kléber, under which is a vault containing his remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади стоит статуя Клебера, под которой находится склеп с его останками.

items in the vault, and a source had told him that the masters for A Love Supreme were likely elsewhere during the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предметы в хранилище, и источник сказал ему, что мастера для высшей любви, вероятно, были где-то еще во время пожара.

On 25 November 2019, the Green Vault was broken into, and three sets of early 18th century royal jewellery were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 2019 года было взломано зеленое хранилище, и были украдены три комплекта королевских драгоценностей начала 18-го века.

The arched saddle enabled mounted knights to wield lances underarm and prevent the charge from turning into an unintentional pole-vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арочное седло позволяло конным рыцарям орудовать копьями подмышками и предотвращать превращение атаки в непреднамеренный прыжок с шестом.

Spider-Man pushes for Harry to get psychiatric treatment from Dr. Ashley Kafka, but he is ultimately transferred to the Vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-паук настаивает на том, чтобы Гарри прошел психиатрическое лечение у доктора Эшли Кафки, но в конечном итоге его переводят в хранилище.

The 2-CD/DVD, single DVD and SD Blu-ray for this concert was released on 9 November 2015 entitled, From the Vault – Live in Leeds 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-CD / DVD, сингл DVD и SD Blu-ray для этого концерта были выпущены 9 ноября 2015 года под названием From The Vault-Live in Leeds 1982.

Reference tables are a normal part of a healthy data vault model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справочные таблицы-это нормальная часть здоровой модели хранилища данных.

Manufacturers learned to sandwich a copper alloy into vault doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители научились вставлять медный сплав в двери хранилищ.

The vault is usually the first aspect of a new bank building to be designed and built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилище обычно является первым аспектом нового здания банка, которое будет спроектировано и построено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best vault». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best vault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, vault , а также произношение и транскрипцию к «best vault». Также, к фразе «best vault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information