Beyond description - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beyond description - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за пределами описания
Translate

adjective
неописуемыйindescribable, nondescript, beyond description, inexpressible, unutterable, without a name
- beyond [preposition]

preposition: за, вне, после, сверх, выше, по ту сторону, позже

adverb: за пределами, вне, после, дальше, по ту сторону, позже, вдали, на расстоянии

noun: загробная жизнь

- description [noun]

noun: описание, изображение, вид, род, сорт, вычерчивание


indescribable, ineffable, inexpressible


See here for a description of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите здесь описание того, что произошло.

In the decade that followed, the span of UNHCR's activities reached well beyond Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем десятилетии деятельность УВКБ вышла далеко за рамки Европы.

Do not make titles out of mere descriptions, as in harpsichordist Dale S. Yagyonak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делайте названия из одних описаний, как у клавесиниста Дейла С. Ягенака.

Others argue that given the description in the stele, this is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что, учитывая описание на стеле, это маловероятно.

That's effed up beyond all recognition for you millennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда вы напортачите по полной — поясняю для поколения нулевых.

Kid was abducted by a clown fitting our description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоун, подходящий под наше описание, похитил ребенка.

We have a rough physical description which may be of some use for the purposes of elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть приблизительное описание внешности, его можно использовать для процесса устранения непохожих кандидатов.

Ultrasonic. Beyond the range of human hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвук, за пределами человеческого слуха.

Beyond that, the mountains go on for ever, slopes of... deep red grass, capped with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади - горы со склонами из красного стекла, покрытые снежными шапками...

If you select Item, the Description, Summary, Product description, and Image tabs are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбрано Номенклатура, будут доступны вкладки Описание, Сводка, Описание продукции и Изображение.

In the Management statistics form, press CTRL+N to create a new version, and give it a meaningful name and description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Статистика продаж нажмите CTRL+N для создания новой версии, присвойте ей значащее имя и описание.

For example, if your video has captions only in Hindi, but the title and description are only in English, you cannot place a single order to translate them into Japanese and Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если субтитры в видео только на хинди, а название и описание только на английском, нельзя разместить один заказ для их перевода на японский и китайский.

An apology for all heroes who have good stomachs, with a description of a battle of the amorous kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апология всех героев, обладающих хорошим аппетитом, и описание битвы в любовном роде

He is fleeing westwards. Comrades, be vigilant, stop the dictator's car. (Here followed a description.) Garin must not escape revolutionary justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежит на запад... Товарищи, проявляйте бдительность, задержите машину диктатора... (Следовали приметы.) Гарин не должен уйти от революционного суда...

Then he ceremoniously got up and went behind the wooden partition that separated his counter from the large room beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом неторопливо встал и скрылся за деревянной перегородкой, отделявшей его от зала.

Because it goes somewhat beyond your established routine? because no one has subscribed a million before, and she subscribes it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это выходит несколько из вашего порядка? Что никто до сих пор не жертвовал миллиона, а она пожертвует?

Nay, just beyond yon peach-tree? There?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не под тем ли персиковым деревом, не там ли?

Our database is enormous, Tolland said, completing the entry of his descriptive keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша база данных просто огромна, - сообщил Майкл, закончив вводить описание вида.

It must be lovely, said Mrs. Vincy, when Lydgate mentioned his purchase with some descriptive touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, верно, чудо что такое, - сказала миссис Винси, когда Лидгейт упомянул про свою покупку и в двух словах описал сервиз.

If you can do it, take a militant attitude, beyond just being a worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете это сделать, займите активную позицию, не только положение обычного рабочего.

My ascension from this world to a world beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхождение из этого мира. в иной мир.

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

I shall set out for London next week; and I must give you warning that I feel no disposition to retain Thrushcross Grange beyond the twelve months I agreed to rent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе я отбываю в Лондон; и должен вас предуведомить, что я не собираюсь удерживать за собою Скворцы сверх годичного срока, на который мы с вами договаривались.

Gollum's wretchedness is beyond our help;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голлуму мы уже не в силах помочь;

'Where must I sleep, then?' I sobbed; I was beyond regarding self-respect, weighed down by fatigue and wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где мне лечь? - рыдала я. Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своем достоинстве.

You said it had to be descriptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, нужно какое-нибудь описание.

Beyond the gloom of their life of suffering and persecution, all these poor in spirit beheld the radiant kingdom of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За глубокой ночью истязаний, подлых издевок и покиваний, для всех этих нищих духом виднелось царство лучей и свободы.

The very thought of all this activity just beyond the prison walls and in which I could take no part, of which I was never even to hear, was maddening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна только мысль о работе, ведущейся за тюремными стенами, в которой я не мог принять участие, о которой мне не придется даже услышать, сводила меня с ума.

You have to admit the job description conjures up a certain image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ.

So above and beyond and brave and loyal, I am indebted to you forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было настолько за гранью преданности и храбрости, что я навсегда в долгу перед вами.

And in reality they are, in practice, beyond the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в действительности они, практически, над законом.

Okay, we're all here, minus Pierce, who wasn't invited to Vicki's party For reasons beyond our control or concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, вот мы все и собрались кроме Пирса, которого не пригласили на вечеринку Вики по причинам от нас не зависящим и нас не интересующим.

We are beyond the Doctor's reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вне досягаемости Доктора.

it's beyond the... beyond your reach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это... это вне... Вне вашей компетенции?

But there's one area that's beyond the Bolsheviks' reach: the dreams given to man by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть такая сфера, куда большевикам не проникнуть, - это сны, ниспосланные человеку богом.

I'm afraid my health is like this house destroyed beyond repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - развалина, как и этот дом.

Nonfiction's specific factual writing assertions and descriptions may or may not be accurate, and can give either a true or a false account of the subject in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные фактические утверждения и описания научной литературы могут быть точными, а могут и не быть точными, и могут давать либо истинное, либо ложное представление о рассматриваемом предмете.

The description was published in The Orchadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание было опубликовано в журнале Orchadian.

The work is a romantic description of travels, both by sea and land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение представляет собой романтическое описание путешествий, как по морю, так и по суше.

This section provides a basic description of some of the properties of regexes by way of illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе представлено базовое описание некоторых свойств регулярных выражений в качестве иллюстрации.

You can see the reason for deletion at the file description page linked above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причину удаления вы можете увидеть на странице описания файла, связанной выше.

The descriptions and quality standards for each competency were developed, tested, and refined through an iterative process involving IAP2 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания и стандарты качества для каждой компетенции были разработаны, проверены и уточнены в ходе итерационного процесса с участием членов IAP2.

The section on Economy has much more descriptions about agriculture than it does about other sectors of the economy, such as manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе об экономике содержится гораздо больше описаний сельского хозяйства, чем других секторов экономики, таких как обрабатывающая промышленность.

However, descriptions of symptoms of the latter do not match the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако описания симптомов последнего не совпадают с первым.

The relevant passage immediately follows, almost interrupts, a favourable description of Hygelac's queen Hygd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий отрывок сразу же следует, почти прерывая, благоприятное описание хигелакской королевы Хигд.

ParameterDescriptionTypeStatusUcucno description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ParameterDescriptionTypeStatusUcucno описание.

When detailed descriptions of how to kill oneself by a specific means are portrayed, this method of suicide may increase in the population as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При детальном описании того, как покончить с собой конкретным способом, Этот способ самоубийства может увеличиться в популяции в целом.

This means a metaheuristic such as PSO cannot be proven correct and this increases the risk of making errors in its description and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что метаэвристика, такая как PSO, не может быть доказана правильно, и это увеличивает риск ошибок в ее описании и реализации.

Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы.

However, your description of the increase in aggression when food resources are scarce makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ваше описание роста агрессии, когда продовольственные ресурсы ограничены, имеет смысл.

A description of Moore's depiction of, say, The Invisible Man is not an in-universe source for the article The Invisible Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание того, как Мур изобразил, скажем, Человека-невидимку, не является источником во Вселенной для статьи Человек-невидимка.

Achebe frequently includes folk songs and descriptions of dancing in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ачебе часто включает в свои произведения народные песни и описания танцев.

The primary description of this syndrome has only been mentioned recently by geriatricians and psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичное описание этого синдрома было упомянуто лишь недавно гериатрами и психиатрами.

Currently we use both descriptions in category names; we ought only to use one for consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы используем оба описания в названиях категорий; мы должны использовать только одно для согласованности.

A description of the EGA appeared in Diabetes Care in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание эга появилось в журнале Diabetes Care в 1987 году.

But the label and the description text needs to be unique together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но метка и текст описания должны быть уникальными вместе.

The DSM-III, published in 1980, contained a full description of the disorder and provided a set of guidelines for diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-III, опубликованный в 1980 году, содержал полное описание этого расстройства и содержал набор рекомендаций по диагностике.

The urn's description as a bride invokes a possibility of consummation, which is symbolic of the urn's need for an audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание урны как невесты вызывает возможность завершения брака, что символизирует потребность урны в аудитории.

It is part of many descriptions of the Black Mass, both in ostensibly historical works and in fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является частью многих описаний Черной Мессы, как в якобы исторических произведениях, так и в художественной литературе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beyond description». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beyond description» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beyond, description , а также произношение и транскрипцию к «beyond description». Также, к фразе «beyond description» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information