Biological resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Biological resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
биологические ресурсы
Translate

- biological [adjective]

adjective: биологический

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства



They are believed to contain vast energy and mineral resources and to shelter major biological resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существующему мнению, они содержат колоссальные энергетические и минеральные ресурсы и обеспечивают среду обитания для неисчислимых биологических ресурсов.

Some of the most precious biological resources for islanders, environmentally, economically and culturally, are marine and coastal rather than terrestrial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жителей островных государств наиболее ценными биологическими ресурсами, с экологической, экономической и культурной точек зрения, скорее являются не наземные, а морские и прибрежные ресурсы.

A first attempt was made to make a complete systems analysis of the rapidly growing human-biological-resource-pollution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята первая попытка провести полный системный анализ быстро растущей системы человек-биологические ресурсы-загрязнение.

Biological resources feed and cloth us and provide housing, medicines and spiritual nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологические ресурсы позволяют нам удовлетворять наши потребности в продовольствии и одежде, а также в жилье, медикаментах и духовной пище.

Because of their importance for research in general, samples of bacterial strains are isolated and preserved in Biological Resource Centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их важности для исследований в целом, образцы бактериальных штаммов выделяются и сохраняются в центрах биологических ресурсов.

The area's import and export trade include the processing industry, local agriculture and biological resources are very promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортно-экспортная торговля области включает в себя перерабатывающую промышленность, местное сельское хозяйство и биологические ресурсы являются очень перспективными.

With a biologic like this, boss, we're concentrating our resources where we need them most- in the subways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С биологической угрозой похожей на эту, босс, мы сконцентрируем наши силы там, где это требуется больше всего - в метро.

One expert said that patent offices could also provide useful information on the sources of origin of biological resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один эксперт сказал, что патентные органы можно также использовать для получения полезной информации об источниках происхождения биологических ресурсов.

In ecological terms, because of its important role in biological systems, phosphate is a highly sought after resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экологической точки зрения, из-за своей важной роли в биологических системах, фосфат является высоко востребованным ресурсом.

Behold the biological cosmos!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на эту биологическую вселенную!

I have no intention of submitting myself to any form of a biological blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет желания подчиняться любой форме биологического шантажа.

Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества.

Should the Conference in 2002 focus on governance and resource issues as the main theme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли участники Конференции 2002 года сосредоточить свое внимание на проблемах регулирования и ресурсов в качестве главной темы?

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

Annex 3 presented total income since 1999 and indicated the Fund's total resource target for 2000 of $315 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении З показан объем общих поступлений с 1999 года, а также отражен показатель общих ресурсов Фонда на 2000 год, составляющий 315 млн. долл. США.

Biological information on target species relates mainly to the growth, reproduction and natural mortality of the species being harvested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая информация о промысловых видах касается главным образом роста, воспроизводства и естественной смертности видов, являющихся объектом добычи.

Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов.

Many fundamental biological systems composed of these genes and proteins are remarkably similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фундаментальные биологические системы, составленные из этих генов и протеинов, на удивление похожи друг на друга.

Iraq handed over its disclosures in the biological and chemical areas immediately prior to the Executive Chairman's departure from Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак передал свою информацию о программах в биологической и химической областях непосредственно перед выездом Исполнительного председателя из Багдада.

Thus, the benefits that accrue from cooperation over water can and should go far beyond the management of the resource itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выгоды от сотрудничества в области водных ресурсов могут и должны выходить далеко за пределы самого по себе управления этими ресурсами.

Parties mandated that fund-raising should respond to defined resource needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны дали указание о том, что мобилизация средств должна соответствовать установленным потребностям в ресурсах.

Resource levels are a key ingredient in the efficiency and effectiveness of United Nations operational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ресурсов - ключевой фактор, определяющий результативность и эффективность оперативной деятельности Организации Объединенных Наций.

It's a basic biological need hardwired into us over millennia of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша биологическая потребность, заложенная тысячелетиями эволюции.

These are unequivocal, biological truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова суровая правда биологии.

Dr. Robbins, in fetal surgery, every patient you treat will come encased in a mother... a mother whose heightened state of concern is a biological and evolutionary necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Робинс, в пренатальной хирургии каждый ваш пациент помещен в мать... в мать, чей повышенный уровень тревоги есть биологическая и эволюционная необходимость.

Your blood type is AB, your mother's is O-negative, so, biologically speaking, there's no way that could happen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя четвёртая группа крови, у матери - первая отрицательная, так что чисто биологически, ты никак не можешь быть...

His biological clock went off, and a year later, he had half a dozen kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его биологические часы зазвенели, и спустя год, у него уже было с полдюжины детишек.

There's absolutely no biological necessity for clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет абсолютно никакой биологической потребности в одежде.

My biological clock is ticking up a storm, and Mitch was giving me the ultimate gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои биологические часы несутся со скоростью шторма, а Митч мне делал потрясающий подарок.

It is still uncertain whether biologics improve vascular function in RA or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор неясно, улучшают ли биологические препараты сосудистую функцию при РА или нет.

The DRM gets exclusive access to the GPU, and it's responsible for initializing and maintaining the command queue, memory, and any other hardware resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRM получает эксклюзивный доступ к GPU и отвечает за инициализацию и обслуживание очереди команд, памяти и любого другого аппаратного ресурса.

Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый loosestrife обеспечивает модель успешной биологической борьбы с вредителями.

The Mongols practised biological warfare by catapulting diseased cadavers into the cities they besieged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы практиковали биологическую войну, катапультируя больных трупов в осажденные ими города.

The resource is therefore used more and more and the revenues of the agents are decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ресурс используется все больше и больше, а доходы агентов уменьшаются.

The curriculum focuses on biological aspects of reproduction as well as on values, attitudes, communication and negotiation skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учебном плане основное внимание уделяется биологическим аспектам воспроизводства, а также ценностям, установкам, навыкам общения и ведения переговоров.

Suitability of a water body is examined by states and tribes/nations usages based on physical, chemical, and biological characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригодность водного объекта исследуется государствами и племенами / нациями обычаями, основанными на физических, химических и биологических характеристиках.

The South Korean government has released dozens of crested ibises into the wild to promote its efforts to preserve biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейское правительство выпустило десятки хохлатых ибисов в дикую природу, чтобы способствовать своим усилиям по сохранению биологического разнообразия.

Biologically, an adult is a human or other organism that has reached sexual maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологически взрослый - это человек или другой организм, достигший половой зрелости.

Wastewater can be treated in wastewater treatment plants which include physical, chemical and biological treatment processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды могут быть очищены на очистных сооружениях, включающих физические, химические и биологические процессы очистки.

In 1998, Srinivasan was awarded the Max Delbruck Prize in Biological Physics by the American Physical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Американское физическое общество присудило Шринивасану премию Макса Дельбрюка в области биологической физики.

The system is designed to be usable in very resource poor environments and can be modified with the addition of new data items, forms and reports without programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система предназначена для использования в очень ресурсоемких средах и может быть модифицирована с добавлением новых элементов данных, форм и отчетов без программирования.

But it's very difficult to remove all residues, the residues can cause allergies and biological compounds may cause discolourations on carpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень трудно удалить все остатки, остатки могут вызвать аллергию, а биологические соединения могут вызвать обесцвечивание ковров.

A biomaterial is any matter, surface, or construct that interacts with biological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоматериал - это любая материя, поверхность или конструкция, которая взаимодействует с биологическими системами.

There is also a Parent Resource Corner with reference materials on topics ranging from the developing brain to behavior intervention techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также Родительский ресурсный уголок со справочными материалами по темам, начиная от развивающегося мозга и заканчивая методами вмешательства в поведение.

Basic biological research has often been done with plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные биологические исследования часто проводились с растениями.

This theory clearly contrasts with Freud's theory of biological determinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория явно контрастирует с теорией биологического детерминизма Фрейда.

This fat-bank- launched in 2009- currently contains 3000 samples of biologic material from more than 300 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жировой банк, запущенный в 2009 году, в настоящее время содержит 3000 образцов биологического материала от более чем 300 человек.

We learned during this review that hundreds of chemical and biological tests similar to those conducted under Project 112 were conducted during the same time period...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обзора мы узнали, что за тот же период времени были проведены сотни химических и биологических испытаний, аналогичных тем, которые проводились в рамках проекта 112...

Though biology clearly demonstrates that molecular machine systems are possible, non-biological molecular machines are today only in their infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя биология ясно показывает, что молекулярно-машинные системы возможны, небиологические молекулярные машины сегодня находятся только в зачаточном состоянии.

It is with this understanding that mechanical biological treatment plants are designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с таким пониманием проектируются механические биологические очистные сооружения.

The choice of a scoring function that reflects biological or statistical observations about known sequences is important to producing good alignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор скоринговой функции, отражающей биологические или статистические наблюдения за известными последовательностями, важен для получения хороших выравниваний.

Of course not all consumers will implement every possible resource format on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все потребители будут реализовывать все возможные форматы ресурсов на этой земле.

For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 15 лет Викимедийцы работали вместе, чтобы создать самый большой свободный ресурс знаний в истории человечества.

In biological systems phenotype can be said to supervene on genotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биологических системах фенотип можно сказать супервентен по генотипу.

Scientists can locate their deposits, and constructing a tower or mine on a deposit generates a steady stream of the resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые могут найти их месторождения, и строительство башни или шахты на месторождении генерирует постоянный поток ресурсов.

NetLogo is widely used in agent-based simulation in the biological and social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NetLogo широко используется в агентном моделировании в биологических и социальных науках.

In evolved, complex adaptive systems such as biologic life it must be understood that mechanisms are rarely, if ever, simplistically direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эволюционировавших сложных адаптивных системах, таких как биологическая жизнь, необходимо понимать, что механизмы редко, если вообще когда-либо, являются упрощенно прямыми.

So two enantiomers of ibuprofen occur, with the potential for different biological effects and metabolism for each enantiomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, возникают два энантиомера ибупрофена, обладающих потенциалом для различных биологических эффектов и метаболизма для каждого энантиомера.

The surface to volume ratios of organisms of different sizes also leads to some biological rules such as Bergmann's rule and gigantothermy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение поверхности и объема организмов различных размеров также приводит к некоторым биологическим правилам, таким как правило Бергмана и гигантотермия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «biological resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «biological resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: biological, resources , а также произношение и транскрипцию к «biological resources». Также, к фразе «biological resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information