Black market price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый
noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье
verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской
black market - черный рынок
black and white monitor - черно-белый монитор
bone black coal - животный уголь
black blood brothers - Братство Черной Крови
black loading - дозировка сажи
black pepper oil - масло черного перца
black mint - мята перечная черная
pitch black - черный как смоль
long black cloak - длинный черный плащ
black eyes - черные глаза
Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless
Антонимы к black: light, bright, luminous, clear
Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
black market - черный рынок
third market - третий рынок
inactive market - неактивный рынок
gas market - газовый рынок
aircraft market - авиарынок
shin lin night market - ночной рынок Shin Lin Night Market
portland saturday market - портланд Saturday Market
glamor market - процветающий рынок
organized market - организованный рынок
domestic market - внутренний рынок
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
lower the price of - снизить цену
bring down the price - снизить цену
stock price discrepancy - различие в курсах акций
wholesale price - оптовая цена
average sales price - средняя отпускная цена
at double the price - за двойную цену
stated price - установленная цена
knock off price - сбавлять цену
suggested retail price - рекомендованная розничная цена
producer price index - индекс цен производителей
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
For ordinary Ukrainians, there was also a lively black market, where rates were closer to the interbank ones than to the official benchmark. |
Для простых украинцев также существовал оживленный черный рынок, где курс был ближе к межбанковскому, нежели к официальному индикативному. |
I cannot say that I'm sympathetic when you dabble in the black market. |
Вряд ли я стану тебе сочувствовать, зная про твои делишки на черном рынке. |
Half the food on this planet is in the black market, or is not reckoned through one ruling or another. |
Половина продовольствия на этой планете идет через черный рынок или не учитывается по тем или иным причинам. |
We bought them on the black market at the behest of some very important people in our government. |
Мы купили их на чёрном рынке по приказу очень важных людей из правительства. |
His deals on the black market are so shady they landed him on a certain government's hit list. |
Его сделки на черном рынке так сомнительны, что его заказали правительства нескольких стран. |
I found him on the black market and completely refurbished him. |
Я нашел его на черном рынке и полностью переделал. |
Черный рынок - дело рисковое, мисс Эмберли. |
|
He's made a fortune dismantling the former Soviet arsenal, and selling it on the black market. |
Он удачно занялся демонтажом советского вооружения и продает его на черном рынке. |
Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке. |
|
Yeah, and his old war buddy happens to be the kingpin of that entire black market? |
Да, а его старый приятель, оказывается, вор в законе, который держит весь чёрный рынок? |
Not donated to me, I'll give you that, but I paid good black-market scratch for it. |
Сдавали её не для меня, твоя правда, но я за неё платил хорошие деньги на чёрном рынке. |
Nope, I just dabble on the black market. |
Нет, только что-то на черном рынке. |
It's a deep-sea freighter, shipping strictly black-market merch. |
Грузовое океанское судно перевозит исключительно черный товар. |
They've gotta be the ones peddling the virus on the black market. |
Вероятно они приторговывают вирусом на чёрном рынке. |
Почки дорого стоят на черном рынке. |
|
There's a black market angle I'd like to play up. |
Хочу проверить связи с черным рынком. |
Just this last spring, when four retirees and two taxi drivers were arrested in the Republic of Georgia for trying to sell nuclear materials for 200 million dollars, they demonstrated that the black market for this stuff is alive and well. |
Не ранее, как этой весной, в Грузии были задержаны четверо пенсионеров и двое таксистов за попытку продажи ядерных веществ за 200 миллионов долларов, что говорит о существовании и процветании чёрного рынка подобных товаров. |
I know of a black-market parts dealer in Paris, a treacherous lowlife, but he's the only car in the world who can tell us whose engine this is. |
Я знаю одного торговца с черного рынка в Париже, гнусный тип, но он единственный на всем свете, кто может сказать чей это двигатель. |
Since Black Tuesday, when it plunged to a record low, the ruble has rebounded 19 percent against the dollar, the most among 24 emerging-market currencies. |
С того «черного вторника», когда рубль упал до рекордного минимума, он укрепился к доллару на 19%, показав наилучший результат среди валют 24 стран с развивающейся экономикой. |
You've got a black market. He's not gonna be a negative in any way to the white market, but you're gonna get a lot of brownie points just for stepping up. |
Он привлечет черных покупателей, и не скажется негативно на количестве белых, а сама идея принесет положительные отзывы. |
Ando said, he was inspired when he saw people lining up to buy bowls of hot ramen soup at a black market stall during this period. |
Эндо (Ando) рассказал, что у него появилась эта идея еще в те времена, когда он увидел людей, стоящих в очереди у киоска на черном рынке, чтобы купить тарелку горячего супа с лапшой. |
I take it these men will just continue to sell munitions on the black market? |
Значит, эти люди продолжат торговать оружием на чёрном рынке. |
Древнекитайские реликвии, купленные на чёрном рынке. |
|
So why does a black market antiquities dealer give up a rare Civil War artefact? |
Так зачем делец антиквариатом с черного рынка отдаст редкий реликт Гражданской Войны? |
He's dabbled in the black market for years - spare parts, engines. |
На протяжении многих лет он крутился на черном рынке... запасные части, двигатели. |
Clearly, your honor, this lowlife Stole someone else's child to sell on the black market. |
Ваша честь, очевидно, что этот подонок украл чужого ребенка, чтобы продать его на черном рынке. |
He had contracted with a farmer to smuggle a great wheel of cheese from the countryside to a black market dealer in Montelepre. |
Он договорился с крестьянином, что переправит большой круг сыра перекупщику с черного рынка в Монтелепре. |
But I recently learned of a number of international parties entering Moscow, parties whose... affiliations have a history of buying oil on the black market. |
Но я недавно узнал о нескольких международных участниках, приезжающих в Москву, участниках, которые.. уже покупали нефть на черном рынке. |
He had a late-onset chemical imbalance, but he's a good guy, and more importantly, he's an expert in black-market intelligence. |
У него нарушенное сознание, но он хороший парень, и что более важно, он - эксперт по добыче нелегальной информации. |
The Kyrgyz som is down 55 percent, the Tajik somoni is down 42 percent, and even the Uzbek som — which is mostly traded on the black market — is officially down 25 percent. |
Курс киргизского сома упал на 55%, таджикистанского сомони на 42%, даже узбекистанского сома — который в основном обменивают на доллары на черном рынке — официально потерял 25%. |
Thanks to Miss Lance, Dr. Palmer's future technology is no longer in the hands of Vandal Savage's black market weapons designers. |
Благодаря мисс Лэнс, технология будущего доктора Палмера, больше не в руках чёрного рынка разработчиков оружия во главе с Вэндалом Сэвиджем. |
Oh, I would love to, but unfortunately, I have a black market auction to disrupt. |
Я бы с удовольствием, но увы, мне надо сорвать аукцион на черном рынке. |
Reports were received of people skipping one or two meals a day and selling personal belongings in order to pay exorbitant prices for food on the black market. |
Поступили сообщения о том, что местные жители питаются только один или два раза в день и вынуждены продавать последнее, чтобы купить у спекулянтов продукты на черном рынке. |
Once when I was hard up, I sold some tyres on the black market. |
Однажды, когда совсем не осталось денег, я продавал автомобильные покрышки на черном рынке. |
We'd take the groups down by staging the sale of black market weapons. |
Нам приходилось брать группы, организовывая продажу оружия на черном рынке. |
Raphael Hernandez- cartel kingpin and one of the Black Market Bazaar's largest suppliers. |
Рафаэль Эрнандез. Глава картеля, и один из крупнейших поставщиков чёрного рынка Базаар. |
And there was a black market, as well as special stores for foreigners that only accepted dollars. |
Параллельно существовал черный рынок, а также специальные магазины для иностранцев, принимавшие только доллары. |
Authors of the open letter are certain that the toughening of the law in the area of civil weapons will not prevent the criminal from going to the black market. |
Авторы открытого письма уверены, что ужесточение законодательства в сфере гражданского оружия не помещает преступнику пойти на черный рынок. |
I can cook, sew, keep my mouth shut and peddle stolen jewels on the black market. |
Я умею готовить, шить, держать рот на замке и сбывать краденные драгоценности. |
Black market sale of art has been used to fund numerous radical organizations in the past few years. |
За последние четыре года экстремистские организации не раз занимались продажей произведений искусств на черном рынке. |
A Colombian newspaper also ran a report this month about a Venezuelan contact attempting to sell 20 Russian-made surface-to-air missiles on the black market. |
Кроме того, в этом месяце одна колумбийская газета опубликовала журналистское расследование попытки венесуэльцев продать на черном рынке 20 российских ракет 'земля-воздух'. |
I'm just saying, the black market is rife with fake fossils like this. |
Я всего лишь хочу сказать, что черный рынок кишит такими подделками. |
Oh, I dabble in black market upgrades and assorted illegal tech. |
О, нелегальные прошивки и технологии - моё хобби. |
A display which claims to be the only complete skeleton of its kind, but which is, in fact, augmented by bones which were purchased on the black market. |
Экспонат, который, как утверждается, является единственным в своем роде полным скелетом, но который, по сути, дополнен костями, которые были приобретены на черном рынке. |
My father was accused of stealing robotics parts from the evidence locker and selling them on the black market. |
Моего отца обвинили в хищении робототехнических деталей из хранилища улик и их продаже на черном рынке. |
You're trading soda cans for black market pharmaceuticals. |
Ты обмениваешь банки из-под лимонада на лекарства с черного рынка. |
Since his retirement, Fuller has gone from relocating witnesses to vanishing fugitives. A very lucrative black market business he's created for himself. |
После отставки Фуллер перешел от работы со свидетелями к помощи беглецам — очень доходному подпольному бизнесу, который сам себе создал. |
If it turns out to be black market hardware that hey let slip away we're not about to turn over the evidence so they can cover it up. |
Если окажется, что это устройство которое по их недосмотру выбыло с черного рынка, мы не собираемся опубликовывать сведения, так что они смогут все замять. |
It would be hard for Ukraine to claim it was treading the path of reform as long as it had a currency black market. |
Украине трудно заявлять о том, что она идет курсом реформ, пока там существует валютный черный рынок. |
Mr. Perri, you told us that there were black-market dealers who would be interested in acquiring the stolen painting. |
Мистер Перри, вы говорили, что на черном рынке есть дилеры, заинтересованные в приобретении краденых картин. |
We found synthetic hairs on his body from a black wig and bites on his thigh. |
На его теле мы нашли искусственные волосы из чёрного парика и укус на его бедре. |
The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains. |
Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли. |
Black Barty was one of the most successful pirate captains of the golden age. |
Черный Барт был одним из самых удачливых пиратских капитанов в золотом веке. |
The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities. |
Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности. |
He also said I should watch out for a twisting black dragon. |
Он также сказал, чтобы я опасался свёрнутого клубком чёрного дракона. |
Russia's economy is weak, reliant on the slumping oil and gas market, and suffering from the sanctions. |
Да, российская экономика слаба, привязана к падающему нефтегазовому рынку и страдает от санкций. |
Indeed, the US labour market has added 200,000-plus jobs a month between February and last month. |
Действительно с февраля по ноябрь включительно американский рынок труда ежемесячно увеличивался более чем на 200 000 рабочих мест. |
And nowhere in Paris was that stench more profoundly repugnant than in the city's fish market. |
А в Париже самое нестерпимое зловоние источал, несомненно рыбный рынок. |
Free-market systems tend to breed efficiency. |
Система свободного рынка способствует эффективности любой созидательной деятельности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black market price».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black market price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, market, price , а также произношение и транскрипцию к «black market price». Также, к фразе «black market price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
