Board of administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board of administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
административный совет
Translate

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • bank board - банковский совет

  • chart board - планшет

  • delete cookies set by the board - удалить cookies форума

  • steamboat board - картонная сторонка, размер которой заданного формата

  • replacing the supplementary board - замена дополнительной платы

  • on board computer system - на борту компьютерной системы

  • inner board - внутренняя доска

  • remains on the drawing board - остается на чертежной доске

  • resources board - доска ресурсов

  • sound board - звуковая плата

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство


executive board, board of directors, management board, board of trustees, administrative board, administrative council, board of management, management committee, administration board, board, boardroom, directorate


The latter is today administered by a Board of Conservators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее сегодня находится в ведении Совета консерваторов.

Executive Board decision 96/1 authorized the Administrator to approve projects for a total amount not exceeding $52,076,000 during the period 1996-1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Исполнительного совета 96/1 уполномочило Администратора утвердить проекты на общую сумму, не превышающую 52,076 млн. долл. США на период 1996-1997 годов.

The company went into administration and was later declared a failed company by the Indian Industries board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания перешла в управление и позже была объявлена несостоятельной компанией индийским промышленным советом.

The Administration informed the Board that the September 1996 Executive Board session will review the procedure for allocating general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация информировала Комиссию о том, что на сессии Исполнительного совета в сентябре 1996 года будет проведен обзор процедур распределения общих ресурсов.

In Honduras, the Comptroller General's Office and the Board of Administrative Integrity were replaced by the Superior Court of Accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой.

The Swedish Maritime Administration shall supervise the work environment on board ships in cooperation with the Work Environment Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за условиями работы на борту судна обеспечивается Шведской морской администрацией в сотрудничестве с Управлением по вопросам условий труда.

From 1876 to 1894 Chorlton was part of the district administered by the Withington Local Board, and from 1894 to 1904 part of Withington Urban District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1876 по 1894 год Чорлтон был частью округа, управляемого местным советом Уизингтона, а с 1894 по 1904 год-частью городского округа Уизингтон.

The Cisco Certified Architect certification is administered as a board exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация Cisco Certified Architect проводится в качестве экзамена совета директоров.

The Trust Board administers funds from which the Synod makes grants to eligible organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попечительский совет управляет средствами, из которых Синод выделяет субсидии соответствующим организациям.

National Board of Revenue 1 is the apex organization administering the Value Added Tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет по доходам 1 является головной организацией, управляющей налогом на добавленную стоимость.

The Board was informed that the Administration is considering an approach of using replacement cost to get the value of the expendable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия была проинформирована о том, что администрация рассматривает целесообразность расчета стоимости расходуемого имущества по его восстановительной стоимости.

With such parameters the Central administrative board of a municipal services of city operates by preparation of the concept of excursion activity in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими показателями оперирует Главное управление коммунального хозяйства города при подготовке концепции экскурсионной деятельности в Киеве.

Sir, I think we need to... - Split the governing board into administrative and scientific divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я думаю, нам нужно разделить управление на администрацию и научные подразделения.

The San Francisco Board of Supervisors also acts as the city council and the Mayor of San Francisco also serves as the county administrative officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет управляющих Сан-Франциско также выступает в качестве городского совета, а мэр Сан-Франциско также выполняет функции административного должностного лица округа.

A senior administration official told me Saturday that there was no across-the-board policy regarding Russia when it comes to prosecution or attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленный чиновник из администрации рассказал мне в субботу, что не существует «общей политики в отношении России, что касается судебного преследования и установления вины».

Denominational work is administered through a board elected by the delegates to the annual assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфессиональная работа управляется через Совет, избираемый делегатами на ежегодную ассамблею.

Accordingly, the Asylum Appeals Board would be abolished and its duties taken over by an administrative court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими предложениями Апелляционный совет по вопросам убежища будет ликвидирован, а его функции переданы административному суду.

A board of trustees on which representatives of indigenous peoples would participate as full members should be appointed to administer the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для управления этим фондом следует создать совет управляющих, в который войдут в качестве полноправных членов представители коренных народов.

The University President, appointed by the Board of Trustees, is the chief administrative officer of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Университета, назначаемый Попечительским советом, является главным административным сотрудником университета.

The Board also noted that the Administration granted an exceptional waiver from formal bidding for the landscape design and curtain wall replacement design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также отметила, что Администрация в порядке исключения предоставила освобождение от официальных торгов на проектирование ландшафта и подлежащего замене внешнего ограждения.

Truesdale moved to Washington, D.C., in 1952, where he was appointed an administrative analyst for the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусдейл переехал в Вашингтон, округ Колумбия, в 1952 году, где он был назначен административным аналитиком совета директоров.

The Mayor designates local mayors from candidates nominated by the respective administrative board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр назначает местных мэров из числа кандидатов, выдвинутых соответствующим административным советом.

The Fund then commissioned a study of the park's management and suggested the appointment of both a NYC Parks administrator and a board of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фонд заказал исследование управления парком и предложил назначить как администратора парков Нью-Йорка, так и Совет граждан.

The administrators came on board as she was about to sail and seized it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорядители взошли на борт перед самым отплытием и конфисковали его.

Ultimately, Sig Gissler, administrator of the Pulitzer Prize board, declined to revoke the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге Зиг Гисслер, администратор правления Пулитцеровской премии, отказался отменить эту премию.

It was the board's responsibility to review and make recommendations to the CPA administrator on which contracts should be awarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия несет ответственность за рассмотрение и вынесение рекомендаций администратору ква о том, какие контракты должны быть заключены.

The play was the subject of a 2017 GCSE question by the Oxford, Cambridge and RSA Examinations board that was administered to c. 14000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была предметом вопроса GCSE 2017 года экзаменационной комиссией Оксфорда, Кембриджа и RSA, которая была назначена для c. 14000 студентов.

It also led to the creation of a separate administrative authority the Metropolitan Asylums Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к созданию отдельного административного органа-столичного Совета приютов.

Property control, Board of Inquiry and Claims Review Board administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за имуществом, административная деятельность Совета по расследованию и Совета по рассмотрению рекламаций.

The Executive Board approves the biennial management plan, including projected revenue and projected costs of management and administration of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет утверждает двухгодичный план в области управления, который отражает прогнозируемые поступления и прогнозируемые управленческие и административные расходы ЮНОПС.

Because of the controversy, the Board of Trustees at Cold Spring Harbor Laboratory suspended Watson's administrative responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разногласий Совет попечителей лаборатории Колд-Спринг-Харбор отстранил Уотсона от административной ответственности.

The fate of the tickets is in the hands of the Board of Administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба билетов в руках Учебного совета.

No, no. Listen, all we have to do is go before the state accrediting board with a licensed administrator, and just present our case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, нам нужно явиться на слушание вместе с лицензированным администратором и изложить суть дела.

A rejection may be considered an administrative decision and form the grounds for an appeal to the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отклонение может считаться административным решением и служить основанием для обжалования в Объединенном апелляционном совете.

The Secretary assured the Board that the Administrator did everything possible to attend the Executive Board meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь заверил Совет в том, что Администратор делает все возможное для посещения заседаний Исполнительного совета.

The city's appointing an outside administrative board with a mandate to change the culture of DCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город назначает независимый административный совет с обязанностью изменить уклад департамента опеки.

The EV76 vaccine is being administered to everyone else on board the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина EV76 была назначена каждому на борту корабля.

The Administration informed the Board that a new publications board and a tentative publications programme for 1996-1997 had been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация информировала Комиссию о создании нового издательского совета и предварительной издательской программы на 1996-1997 годы.

The Board recommends that the Administration ensure that all letters of assist are duly signed before the commencement of the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период с 28 по 31 мая самолет продолжал эксплуатироваться, вследствие чего Организация Объединенных Наций непродолжительное время подвергалась определенному риску.

Each of the 20 localities is governed by an administrative board elected by popular vote, made up of no fewer than seven members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из 20 населенных пунктов управляется административным советом, избираемым всенародным голосованием и состоящим не менее чем из семи членов.

Background check on the professors on the Board of Administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыскаю в прошлом профессоров из совета.

Directive 10-289 shall be administered and enforced by the Unification Board, whose decisions will be final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение в жизнь и принуждение к исполнению Директивы 10-289 возлагается на Объединительную Коллегию, решения которой носят окончательный характер.

As recommended by the Board, the Administration continues to actively review the possible closure of trust funds that are inactive and no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с рекомендацией Комиссии администрация продолжает активно изучать возможность закрытия целевых фондов, которые не ведут никакой работы и в которых больше нет необходимости.

Expenditures chargeable to the UNOPS account relate to the UNOPS administrative budget, as approved by the Executive Board;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, покрываемые за счет средств счета УОПООН, связаны с административным бюджетом УОПООН, утверждаемым Исполнительным советом;.

We'll present it at the Board of Administrators meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем представлять его на собрании Учебного совета.

Thomas stated his intention to appeal the license removal, but was later placed on administrative leave by the Ranch's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас заявил о своем намерении подать апелляцию на отзыв лицензии, но позже был отправлен в административный отпуск советом директоров ранчо.

You know that any indiscretion between a student and a teacher or administrator has to be reported to the school board immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что любая неосмотрительность между студентом и учителем или администратором, должна быть сообщена в школьный совет немедленно.

It also has twelve administrative districts, each served by a local Community Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет двенадцать административных округов, каждый из которых обслуживается местным общинным Советом.

ETS was to administer the exam with the guidance of the TOEFL board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETS должен был управлять экзаменом под руководством Совета TOEFL.

The Fund secretariat informed the Board that the password for all instance owners would be changed and kept securely by the database administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Фонда проинформировал Комиссию о том, что пароль для всех владельцев объектов базы данных будет изменен и будет надежно храниться администратором базы данных.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

My license got revoked back in the Reagan administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои права отобрали ещё когда Рейган был президентом.

How could a relic from the Crusades wind up in the Galapagos during the Reagan Administration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как реликвия крестоносцев очутилась на Галапагоссах во время администрации Рейгана?

It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.

Local administration is undertaken by the Llanyre Community Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное управление осуществляется общинным Советом Лланире.

This effort supported the administration of President of Ukraine Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия поддержала администрация президента Украины Виктора Януковича.

The main administrative courts are the tribunaux administratifs and appeal courts are the cours administratives d'appel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные административные суды местные суды подготовки административных сотрудников и апелляционные суды являются кур административных д'Апел.

Castile, Aragon, Sicily, were also administrated separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия, Арагон, Сицилия также управлялись отдельно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board of administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board of administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, of, administration , а также произношение и транскрипцию к «board of administration». Также, к фразе «board of administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information