Board partition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент
verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет
candle board - прокладочный картон для упаковки свечей
scsi board interface numbering - нумерация интерфейсов плат SCSI
doublesided circuit board - двусторонняя печатная плата
oversight board - комитет по надзору
pressure squeeze board - прессовая колодка
pinch board type - тип платы расширения
main control board - главная плата управления
lined board - оклеенный бумагой картон
key board decoding - декодирование клавишного набора
editorial board of magazine - редакция журнала
Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group
Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out
Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.
noun: раздел, перегородка, разделение, переборка, расчленение, подразделение, простенок, часть, отделение, ячейка
verb: разделять, расчленять, делить, ставить перегородку, разгораживать, разгородить
virtual partition - виртуальный раздел
partition boot sector - загрузочный сектор раздела
movable partition - съемная перегородка
trussed partition - решетчатая перегородка
background partition - фоновый раздел вычислительного процесса
blind partition - слепой раздел
check partition - проверка раздела
disc partition - раздел диска
disc partition size - размер раздела диска
disk partition table - таблица разделов диска
Синонимы к partition: breaking up, dividing, partitioning, dividing up, breakup, separation, subdivision, splitting (up), division, screen
Антонимы к partition: unification, union
Значение partition: (especially with reference to a country with separate areas of government) the action or state of dividing or being divided into parts.
Partition walls constructed from fibre cement backer board are popular as bases for tiling in kitchens or in wet areas like bathrooms. |
Перегородки, построенные из фиброцементной опорной плиты, популярны в качестве основы для укладки плитки на кухнях или во влажных помещениях, таких как ванные комнаты. |
However, many bathhouse owners merely partitioned their baths with a small board, allowing some voyeurism to persist. |
Однако многие владельцы бань просто разделяли свои ванны небольшой доской,позволяя некоторому вуайеризму сохраняться. |
If Windows NT is installed, its 6 MB bootstrap partition can be employed for this purpose. |
Если установлена Windows NT, то её 6МБ загрузочный раздел может вполне подойти для этой цели. |
It is called the partition coefficient or distribution coefficient. |
Он называется коэффициентом разбиения или коэффициентом распределения. |
Following the partitions of Poland, in the 19th century, Łazienki fell into the hands of the Russian tsars. |
После раздела Польши, в 19 веке, Лазенки попали в руки русских царей. |
I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs. |
Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах. |
Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again. |
Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе. |
The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2. |
Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2. |
We were able to shrink the size of the board substantially. |
Мы смогли существенно уменьшить размер платы. |
Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities. |
Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования. |
The Board also notes that current assets exceeded current liabilities by $203.72 million, enabling the Agency to meet its current obligations as they fall due. |
Комиссия также отмечает, что объем оборотных активов превышал объем текущих обязательств на 203,72 млн. долл. США, что позволяет Агентству выполнять свои текущие обязательства по мере наступления срока их погашения. |
Similar guarantees were provided by the Internal Advisory Oversight Board and the Foreign Surveillance Intelligence Unit. |
Аналогичные гарантии обеспечиваются Внутренним консультативным советом по надзору и Отделом по наблюдению за разведывательной деятельностью за рубежом. |
The replacement of the Joint Appeals Board by an Arbitration Board would in fact completely alter the method for the settlement of disputes. |
По существу, замена Апелляционной коллегии арбитражной комиссией радикально изменит методы урегулирования споров. |
Despite partition, India's mood in the first decades of independence was one of idealism and hope. |
Несмотря на раздел, в первые десятилетия независимости в Индии преобладали идеалистические настроения, и люди смотрели в будущее с надеждой. |
Remember, ma bohil, that the partitions in this place are only lath and plaster. |
Не забывай, дружище, что перегородки здесь -это только дранка и штукатурка. |
Then he ceremoniously got up and went behind the wooden partition that separated his counter from the large room beyond. |
Потом неторопливо встал и скрылся за деревянной перегородкой, отделявшей его от зала. |
Partitioning the darkness inside will not help you become the woman you want to be. |
Отделение Тьмы внутри не поможет стать тебе женщиной, которой ты хочешь быть. |
As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board. |
Как держатель 51% акций ты имеешь самую влиятельную позицию в совете. |
Don't you need to get board approval? |
А тебе не нужно разрешение совета директоров? |
If you get the editorial board's endorsement, traditionally speaking, that's two points in the polls. |
Если ты заручишься поддержкой редакционной коллегии, как обычно говорят, это еще 2% на выборах. |
We have enough medicine on board to be able to control the virus. |
У нас есть достаточно медикаментов, чтобы контролировать вспышку. |
Lara dismissed the porter and, making the round of the guests, greeted some with a handshake and kissed others, and then went behind the partition to change. |
Лара отпустила дворника и, обойдя гостей, с частью поздоровалась за руку, а с другими перецеловалась, а потом ушла за перегородку переодеваться. |
Doctor's been delayed at the Board of Health and we've a lady in there with an occipital posterior. |
Доктор задерживается на Совете Здравоохранения у нас женщина с тазовым предлежанием. |
No criminal records across the board, unless you count egging a church freshman year of high school. |
Криминального прошлого нет, если не считать закидывание церкви яйцами в первом классе высшей школы. |
So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals. |
И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным. |
А какой мужчина приходит на свидание в пляжных шортах? |
|
Please board and check all your equipment immediately. |
Прошу подняться на борт и проверить приборы. |
The engine had hardly stopped when I jumped on the running-board on one side, while Jim mounted the other. |
Паровоз едва успел остановиться, как я прыгнул на его подножку с одной стороны, а Джим-с другой. |
In '39 while the Krauts were plundering the museum, someone tramped on it and the board broke. |
В 39-м немцы грабили музей, кто-то наступил. Доска треснула. |
Да, про 10-процентное сокращение я тоже написала. |
|
Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence. |
Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие. |
Take the girl on board and free the others. |
Заберите девушку на борт, остальных отпустите. |
This brute force bot is grinding through 72 potential passcodes per minute, trying to crack into Quinn's hidden partition. |
Этот бот для взлома вводит 72 варианта пароля в минуту, пытаясь взломать тайник Квин. |
So huge, in fact, Hugh Hefner has just come on board as an investor... |
Настолько большую, что Хью Хефнер стал инвестором... |
You're on a... Hawks message board? |
Ты на форуме Ястребов? |
So many flakes on the message board, you never know, but you're here now. |
Сайт завален объявлениями, так что никогда не угадаешь, но ты пришел. |
If you can't find a place to store this, don't bring it on board |
Если не найдешь место, куда ее поставить, выкину за борт. |
The tendency of a given chemical species to partition itself preferentially between liquid and vapor phases is the Henry's law constant. |
Тенденция данного химического вида к предпочтительному разделению себя между жидкой и паровой фазами является постоянной закона Генри. |
Following the decisive Ottoman victories, Croatia was split into civilian and military territories, with the partition formed in 1538. |
После решительных побед Османов Хорватия была разделена на гражданские и военные территории, а раздел был образован в 1538 году. |
The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2. |
Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2. |
Код не разбивает массивы на меньшие размеры. |
|
This act ensured that Russia would be seen as the most important of the partitioning powers. |
Этот акт гарантировал, что Россия будет рассматриваться как наиболее важная из разделяющих держав. |
Another similar statement to the Jarzynski equality is the nonequilibrium partition identity, which can be traced back to Yamada and Kawasaki. |
Еще одним подобным утверждением равенства Яжинского является неравновесное тождество разделов, которое можно проследить до Ямады и Кавасаки. |
This particular kind of equilibrium constant measures how a substance distributes or partitions itself between two immiscible solvents. |
Этот особый вид константы равновесия измеряет, как вещество распределяется или разделяется между двумя несмешивающимися растворителями. |
In chromatography substances are separated by partition between a stationary phase and a mobile phase. |
В хроматографии вещества разделяются перегородкой между неподвижной фазой и подвижной фазой. |
After Nazi Germany surrendered, the Allies partitioned Berlin and Germany's remaining territory into four military occupation zones. |
После капитуляции нацистской Германии союзники разделили Берлин и оставшуюся территорию Германии на четыре военные оккупационные зоны. |
Brain lacks code for dealing with hard disk partitioning, and avoids infecting hard disks by checking the most significant bit of the BIOS drive number being accessed. |
Мозг не имеет кода для работы с разделением жесткого диска и избегает заражения жестких дисков, проверяя наиболее значимый бит номера диска BIOS, к которому осуществляется доступ. |
After Onsager's solution, Yang and Lee investigated the way in which the partition function becomes singular as the temperature approaches the critical temperature. |
После решения Онсагера Ян и Ли исследовали способ, которым функция разбиения становится сингулярной, когда температура приближается к критической температуре. |
Ambedkar's views are his own opinion as an Indian who saw the partition of India based on communal politics in 1940's. |
Взгляды Амбедкара - это его собственное мнение как индийца, который видел раздел Индии на основе общинной политики в 1940-х годах. |
You can't have a hagiography of all things Indian and write about partition can you? |
Вы не можете иметь агиографию всего Индийского и писать о нем, не так ли? |
During Kansai's early days, visitors were known to throw objects over the partition to friends in the corridor below. |
В первые дни правления Кансая посетители, как известно, бросали предметы через перегородку друзьям в коридоре внизу. |
Portable partitions are used to divide space quickly where non-mobile permanent room dividers may be unavailable or impracticable. |
Портативные перегородки используются для быстрого разделения пространства там, где немобильные постоянные перегородки могут быть недоступны или неосуществимы. |
The pull-ups, push-ups, and air squats can be partitioned and scaled as needed. |
Подтягивания, отжимания и воздушные приседания могут быть разделены и масштабированы по мере необходимости. |
The partition was followed by a number Polish uprisings during the period. |
За этим разделом последовал ряд польских восстаний в этот период. |
He began to Polonize the local administration and managed to have Ruthenian ideas of partitioning the province shelved. |
Он начал полонизировать местную администрацию и добился того, что Русиновские идеи о разделении губернии были отложены в долгий ящик. |
During the late eighteenth century, the woeful state of the polity resulted in the three Polish Partitions by neighboring military powers. |
В конце XVIII века плачевное состояние польского государства привело к трем разделам Польши соседними военными державами. |
Proponents of the Plan reportedly put pressure on nations to vote yes to the Partition Plan. |
Сторонники этого плана, как сообщается, оказывали давление на страны, чтобы они проголосовали за план раздела. |
A child partition does not have access to the physical processor, nor does it handle its real interrupts. |
Дочерний раздел не имеет доступа к физическому процессору и не обрабатывает его реальные прерывания. |
The subsequent Geneva Accords peace process partitioned North Vietnam at the 17th parallel. |
Последовавший за этим мирный процесс по Женевским соглашениям разделил Северный Вьетнам на 17-ю параллель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board partition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board partition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, partition , а также произношение и транскрипцию к «board partition». Также, к фразе «board partition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
