Board president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board president - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
председатель совета
Translate

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка


board chairman, president of the board, board chair


He served as the president of the Association of Humanistic Rabbis and is a member of the Editorial Board of the journal Humanistic Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал пост президента Ассоциации гуманистических раввинов и является членом редколлегии журнала гуманистический иудаизм.

In its judgment, the Tribunal decided that the decision of the President of IFAD rejecting the recommendation of the Joint Appeals Board should be set aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем решении Трибунал постановил, что решение Председателя МФСР отвергнуть рекомендацию Объединенного апелляционного совета должно быть аннулировано.

One call to my buddies at the department of agriculture - and let's just say they have A little bit of influence over who can be the president of the board of soil scientistq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один звонок моим приятелям из департамента по сельскому хозяйству, и они, скажем так, окажут чуточку больше влияния на то, кто же станет президентом.

In the year following Srila Prabhupada's death in 1977, Giriraj was awarded the renounced order of life and appointed president of ISKCON's board of trustees in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после смерти Шрилы Прабхупады в 1977 году Гирирадж был награжден орденом отречения и назначен президентом попечительского совета ИСККОН в Индии.

In 1983, the company's board of directors hired C. Stephen Lynn as president, and in 1984, Lynn hired J. Clifford Hudson, an attorney, to head the legal department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году совет директоров компании нанял С. Стивена Линна в качестве президента, а в 1984 году Линн наняла Дж.Клиффорда Хадсона, адвоката, чтобы возглавить юридический отдел.

And the fact that the New York Times editorial board endorsed the president and not Governor Romney isn't of itself a sign of bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И факт того, что редакция New York Times поддерживает президента, а не губернатора Ромни само по себе не знак необъективности.

I am president of the Medical Licensing Board of Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я президент медицинского лицензионного совета Иллинойса.

The presidential plane, called Air Force One when the president is on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский самолет, называемый ВВС-Один, когда президент находится на борту.

The plane crashed in Mount Manunggal in Cebu province in 1957, killing the President and twenty-four others on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет разбился на горе Манунггал в провинции Себу в 1957 году, погибли президент и двадцать четыре человека, находившиеся на борту.

In 1891 Peck was appointed to the United States Military Academy Board of Visitors by President Benjamin Harrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году президент Бенджамин Харрисон назначил Пека членом Совета посетителей Военной академии Соединенных Штатов.

The President and Fellows of Yale College, also known as the Yale Corporation, is the governing board of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и стипендиаты Йельского колледжа, также известного как Йельская корпорация, являются руководящим советом университета.

The progressive Brown v. Board of Education decision has been criticized by conservatives such as Patrick Buchanan and former presidential contender Barry Goldwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное решение Совета по образованию Brown V подверглось критике со стороны консерваторов, таких как Патрик Бьюкенен и бывший кандидат в президенты Барри Голдуотер.

The Order's finances are audited by a Board of Auditors, which includes a President and four Councillors, all elected by the Chapter General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансы ордена проверяются комиссией ревизоров, в которую входят президент и четыре члена Совета, избираемые генеральным Капитулом.

President Bush now argues that all along it has been the above-board enrichment of uranium, not some other, secret program, that carries Iran ever closer to having nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня президент Буш доказывает, что все время это выходило за пределы работы по обогащению урана, а не было отдельной секретной программой, что приблизило Иран ближе, чем когда-либо к созданию атомного оружия.

The commissions also have the responsibility of reporting their findings to the President of the IOC and its executive board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии также несут ответственность за представление своих выводов председателю МОК и его исполнительному совету.

In 1960, upon the passing of M.W. Lewis, the SRF Board of Directors elected Kriyananda to the Board of Directors and to the position of Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году, после смерти М. В. Льюиса, совет директоров SRF избрал Криянанду в Совет директоров и на должность вице-президента.

In closing, we wish to thank the President of the Board for his engagement and his passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение мы хотели бы поблагодарить Председателя Совета за его приверженность делу и неустанные усилия.

The merger would have made Minkow the president and chairman of the board of the largest independent carpet-cleaning company in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние сделало бы Минкова президентом и председателем правления крупнейшей независимой компании по чистке ковров в стране.

It was his letter of resignation as president and chairman of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было его заявление об отставке с поста президента и председателя совета директоров.

On 20 December 1941, the Auxiliary Vessels Board officially recorded President Franklin D. Roosevelt's approval of Normandie's transfer to the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1941 года Совет вспомогательных судов официально зарегистрировал одобрение президентом Франклином Д. Рузвельтом перевода Нормандии в состав ВМС США.

Not my mother, not Marianne, and not even the school board or the president of the Americas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни моя мать, ни твоя мать, ни дурацкий школьный совет, ни даже президент Америки!

The president and CEO guides the strategic plan in areas such as board development, talent development, fundraising, and corporate relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и генеральный директор руководят стратегическим планом в таких областях, как развитие совета директоров, развитие талантов, сбор средств и корпоративные отношения.

Charles Hugel was named President of C-E in 1984 and remained in that position until 1988 when he succeeded Mr. Santry as Chairman of the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Хьюджел был назначен президентом C-E в 1984 году и оставался на этом посту до 1988 года, когда он сменил г-на Сантри на посту председателя совета директоров.

The President then asked the Board to approve the choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Председатель обратился к Совету с просьбой утвердить избранные страны.

President Garcetti was on board, along with White House staffers, Secret Service and Air Force One personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту находился Президент Гарсетти, а также сотрудники Белого дома, агенты Секретной службы и персонал, обслуживающий борт номер один.

The monthly consultations of the President of the Board involving all interested delegations have taken place only irregularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ежемесячные консультации Председателя Совета с участием всех заинтересованных делегаций проводились лишь нерегулярно.

The president of Bolivia's plane was forced down in Austrian airspace today on U.S. suspicions that Snowden may have been on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет президента Боливии вынудили сесть в Австрии... Из-за подозрений США, что Сноуден может находится на борту.

As president of the school board, I'll argue this is a bookkeeping issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как президент школьного совета, я утверждаю, что это бухгалтерская ошибка.

Among the more important meetings attended by the President and several board members of IFIEC were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее важных совещаний, в которых приняли участие Президент и ряд членов Правления МФППЭ, относятся.

I am running for condo board president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю свою кандидатуру на пост президента правления кондоминиума.

That politicking Alan Murchie has just been elected president of the opera board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого грязного политикана Алана Мёрчи только что избрали главой правления оперного театра.

The President's Working Group is going into emergency meetings with the Secretary of the Treasury and the Federal Reserve Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа президента проводит совещание с главой казначейства и представителями федерального резерва.

On January 5, 2017, the board of trustees announced the unanimous selection of Dr. Rajiv Shah to serve as the 13th president of the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2017 года Совет попечителей объявил о единогласном выборе доктора Раджива Шаха на пост 13-го президента Фонда.

He became Chairman of the Australian Dancing Board, President of VicDance Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал председателем австралийского танцевального Совета, президентом VicDance Inc.

The board of experts designated at 13 June session, by committee president Raimundo Lira, was heard on 5 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет экспертов, назначенный на заседании 13 июня председателем комитета Раймундо лирой, был заслушан 5 июля.

The board lacked commitment and the president maintained his position by pleasing the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правлению не хватало приверженности, и президент поддерживал свою позицию, угождая правлению.

On December 10, 2012, the Board of Trustees announced Kathleen McCartney had been selected as the 11th president of Smith College effective July 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 2012 года Совет попечителей объявил, что Кэтлин Маккартни была избрана 11-м президентом колледжа Смита с 1 июля 2013 года.

Eventually, on 22 October 2008, the then President of the EPO, Alison Brimelow, referred a point of law to the Enlarged Board of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, 22 октября 2008 года тогдашний президент ЕПВ Элисон Бримелоу передала вопрос о праве расширенному апелляционному совету.

The Council is headed by a President who is supported by a Steering Board, the deliberative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе Совета стоит Председатель, которому оказывает содействие Руководящий комитет, являющийся совещательным органом.

President Shwe got on board for a very good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И президент Шуэй согласился исходя из очень веских причин.

The first thing we have to do is call a meeting of the board of directors and have you officially elected president of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего мы должны созвать совет директоров, где вас официально следует избрать президентом компании.

She was appointed to the board of trustees of the Kennedy Center for the Performing Arts by President Barack Obama in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году президент США Барак Обама назначил ее членом попечительского совета Кеннеди-Центра исполнительских искусств.

Montserrat has been president of the Board of Young Cofrades of Cava of Sant Sadurní d'Anoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат была председателем Совета молодых Кофрадов Кавы Сан-Садурни-д'Анойя.

Having taken the counsel of Bright, Gladstone invited Chamberlain on 27 April 1880 to become President of the Board of Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв совет Брайта, Гладстон 27 апреля 1880 года пригласил Чемберлена стать председателем Совета по торговле.

As we all know, the Board will be electing a new president soon, and I can't think of a more qualified, dedicated person than myself for this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы все знаем, скоро совет будет выбирать нового президента, и я не могу представить более компетентного, преданного человека чем я на это место.

The Peabody Essex Museum trustees co-chairs Sam Byrne and Sean Healey with board president Robert Shapiro led the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попечители музея Пибоди Эссекс сопредседатели Сэм Бирн и Шон Хили с президентом совета директоров Робертом Шапиро возглавили кампанию.

ECB President Draghi has dropped some large hints that he wants to take more radical action, and he even suggested that the Germans are on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ЕЦБ г-н Драги явно дал понять, что он хочет предпринять более радикальные меры, и он даже высказал предположение, что Германия с ним заодно.

Past President and Director of Board of Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель, затем директор Барбадосского совета.

One year later, he was named Chairman of the Board and Chief Executive Officer and appointed Terry Semel President and Chief Operating Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год он был назначен председателем совета директоров и главным исполнительным директором, а Терри Семел-президентом и главным операционным директором.

I moved heaven and Earth to get the president and Pakistan and Russia all on board, and the entire thing falls apart without you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из кожи вон вылезла, чтобы договориться с президентом, Пакистаном и Россией, и теперь всё развалится без тебя.

I thank President Bush for his service to our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Президента Буша за его служение нашей нации.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ.

Egyptian president Hosni Mubarak says Iran's sponsorship of terrorism is well-known but I cannot say it publicly. It would create a dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский президент Хосни Мубарак говорит, что «всем известно», что Иран поддерживает терроризм, «но если я заявлю об этом публично, может возникнуть опасная ситуация».

Hey, your cameraman, Anderson... is he on board too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой оператор, Андерсен, тоже с этим согласен?

I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт.

So the social committee is planning a game night, and I'm taking a poll on board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соц. комитет планирует ночь игр и я делаю опрос о настольных играх.

When you came on board the Okinawa you were more interested in engineering and ship design than command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты попал на борт Окинавы, тебя больше интересовало оборудование и устройство корабля, нежели командование.

The Twenty-second Amendment to the Constitution states that an individual cannot be elected to the presidency more than twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать вторая поправка к Конституции гласит, что человек не может быть избран на пост президента более двух раз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board president». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, president , а также произношение и транскрипцию к «board president». Также, к фразе «board president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information