Body armour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- body armour [ˈbɔdɪ ˈɑːmə] сущ
- бронежилетм(bulletproof vest)
-
noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть
verb: воплощать, придавать форму
body centered cubic crystal structure - объёмно-центрированная кубическая кристаллическая структура
body mask - маска для тела
decision-making body - совет
perturbing body - источник возмущения
maximum allowable discharge of substances into water body - предельно допустимый сброс веществ в водный объект
body drag - сопротивление тела
brittle body - хрупкая консистенция
body side extension - надставка борта кузова
body of flame - язык пламени
body of evidence - корпус данных
Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso
Антонимы к body: institution, establishment
Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.
noun: броня, доспехи, панцирь, латы, бронированный, вооружение, скафандр, бронетанковые войска, бронесилы
verb: бронировать, покрывать броней
armour piercing composite nonrigid projectile - бронебойный составной нежесткий снаряд
reactive armour - динамическая защита
armour battalion - бронетанковый батальон
armour coat - усиленный защитный слой
armour column shift - передвижение танковой колонны
armour scuttle - бронированный люк
sloped armour - наклонная броня
armour territory - танкодоступная местность
armour infantry regiment - пехотный полк бронетанковых войск
armour piercing discarding sabot projectile - бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном
Синонимы к armour: chain mail, carapace, protective covering, panoply, armor plate, shield, coat of mail
Антонимы к armour: artificial insemination, artificial reproduction, assisted conception, assisted human reproduction, assisted procreation, assisted reproduction, assisted reproduction technique, assisted reproduction techniques, assisted reproductive technique, assisted reproductive techniques
Значение armour: the metal coverings formerly worn by soldiers or warriors to protect the body in battle.
- body armour сущ
- body armor · bulletproof vest · flak vest · armor vest
noun
- cataphract, suit of armour, body armor, coat of mail, suit of armor
So, with the victim trapped inside, a piece of life-saving body armour becomes an instrument of death. |
Так, жертва оказывается в ловушке, а спасательный жилет становится орудием убийства. |
This concentration of armour should advance to the west to the English Channel, without waiting for the main body of infantry divisions. |
Эта концентрация бронетехники должна была продвигаться на запад к Ла-Маншу, не дожидаясь основной массы пехотных дивизий. |
Rocket, get the driver's body armour. |
Ракета, засунь его обратно в бронежилет. |
The men-at-arms of both armies wore a quilted gambeson under mail armour which covered the body and limbs. |
Воины обеих армий носили стеганый гамбезон под кольчугой, закрывавшей тело и конечности. |
Presumably you took his helmet off, his body armour. |
Вероятно, вы сняли его шлем, его бронежилет. |
Armour did not always cover all of the body; sometimes no more than a helmet and leg plates were worn. |
Доспехи не всегда покрывали все тело; иногда надевались только шлем и ножные пластины. |
Dimensions of lamellae used for charioteer armour varies between the upper body, lower body, and arms. |
Размеры ламелей, используемых для брони колесничих, варьируются в зависимости от верхней части тела, нижней части тела и рук. |
In Australia, it is illegal to import body armour without prior authorisation from Australian Customs and Border Protection Service. |
В Австралии нелегально ввозить бронежилеты без предварительного разрешения австралийской таможенной и пограничной службы. |
Your body is clad in armour, glittering with the thorns of hypocrisy. |
Все ваше тело до кончиков ногтей - это доспехи, которые блестят шипами лицемерия. |
During some coverage, Sky News had used police-issue body armour and Heckler & Koch semiautomatic carbines as studio props. |
Во время некоторых репортажей Скай Ньюс использовала полицейские бронежилеты и полуавтоматические карабины Хеклер энд Кох в качестве студийного реквизита. |
A sabaton or solleret is part of a knight's body armour that covers the foot. |
Сабатон или соллерет - это часть рыцарского бронежилета, который покрывает ногу. |
You'll be wearing - body armour. |
Ты наденешь бронежилет. |
Make sure to wear your sunscreen and body armour as we play this blast from the past. |
Не забудьте захватить крем от солнца и бронежилет, пока у нас играет этот ретро-хит. |
As such it can be used, for instance, to test the penetrative power of projectiles, or the stopping power of body armour. |
Как таковой он может быть использован, например, для проверки пробивной способности снарядов или останавливающей способности бронежилетов. |
During the early decades of the 17th century, hussars in Hungary ceased to wear metal body armour; and, by 1640, most were light cavalry. |
В первые десятилетия XVII века гусары в Венгрии перестали носить металлические бронежилеты, и к 1640 году большинство из них были легкой кавалерией. |
Thousands of body armour pieces have also been lost. |
Кроме того, были потеряны тысячи единиц бронежилетов. |
Such a bullet would have less possibility of penetrating body armour or heavy equipment worn on the body. |
Такая пуля имела бы меньше шансов пробить бронежилет или тяжелое снаряжение, надетое на тело. |
He's wearing body armour! |
Он надел бронежилет! |
Body armour in various ballistic grades is sold by a range of different vendors, mainly aimed at providing to security guards and VIP's. |
Бронежилеты различных баллистических марок продаются целым рядом различных поставщиков, в основном предназначенных для обеспечения безопасности охранников и VIP-персон. |
In the Netherlands the civilian ownership of body armour is subject to the European Union regulations. |
В Нидерландах гражданская собственность на бронежилеты регулируется правилами Европейского Союза. |
Body armour made a brief reappearance in the American Civil War with mixed success. |
Бронежилеты на короткое время вновь появились в американской Гражданской войне со смешанным успехом. |
The armour was articulated and covered a man's entire body completely from neck to toe. |
Доспехи были сочленены и полностью покрывали все тело человека от шеи до пят. |
The day after the battle, Harold's body was identified, either by his armour or marks on his body. |
На следующий день после битвы тело Гарольда было опознано либо по броне, либо по отметинам на теле. |
Douglas Larche, who was plain-clothed but also wearing body armour, and armed with a shotgun, responded at Mailhot Avenue. |
Дуглас Ларш, одетый в штатское, но также одетый в бронежилет и вооруженный дробовиком, ответил на Мейлхот-Авеню. |
Бронежилет, а поделиться не мог? |
|
A brigandine is a form of body armour from the Middle Ages. |
Разбойник - это форма бронежилета из Средневековья. |
The RG028 cartridge is loaded with an enhanced penetration bullet and is designed to kill personnel wearing body armour. |
Патрон RG028 заряжается пулей повышенной пробиваемости и предназначен для уничтожения личного состава, носящего бронежилет. |
Why were neither he nor Detective Sergeant Anderson wearing ballistic body armour? Why weren't you? |
Почему ни на нём, ни на сержанте Андерсоне не было бронежилетов, как и на вас? |
Invented by W. H. Richards, the robot's frame consisted of an aluminium body of armour with eleven electromagnets and one motor powered by a twelve-volt power source. |
Изобретенный У. Х. Ричардсом, корпус робота состоял из алюминиевого корпуса брони с одиннадцатью электромагнитами и одним двигателем, работающим от двенадцативольтового источника питания. |
Achilles is urged to help retrieve Patroclus' body but has no armour. |
Ахиллеса призывают помочь вернуть тело Патрокла, но у него нет доспехов. |
Защита тела, электрошокер, активная маскировки. |
|
And the level four body-armour uniforms make them almost bulletproof. |
А бронированные униформы 4-го уровня делают их почти пуленепробиваемыми. |
The bullet that went through the back of his neck had hit the body armour as it came through the front. |
Пуля, которая прошла через шею попала в бронежилет, как только вышла спереди. |
I hope to God that you've held on to your body armour, General. |
Надеюсь, с Божьей помощью, вы оделись в броню, генерал. |
This was supplemented by varying amounts of plate armour on the body and limbs, more so for wealthier and more experienced men. |
К этому добавлялось различное количество пластинчатой брони на теле и конечностях, особенно для более богатых и опытных мужчин. |
By the end of the 4th century, murals depicting horse armour covering the entire body were found in tombs as far as Yunnan. |
К концу IV века фрески, изображающие конские доспехи, покрывающие все тело, были найдены в гробницах вплоть до Юньнани. |
The Red Army also made use of ballistic steel body armour, typically chestplates, for combat engineers and assault infantry. |
Красная Армия также использовала баллистические стальные бронежилеты, как правило, нагрудные пластины, для боевых инженеров и штурмовой пехоты. |
I see why this lot need to wear body armour. |
Вот почему надо носить защиту. |
This formidable baron was clad in a leathern doublet, fitted close to his body, which was frayed and soiled with the stains of his armour. |
На грозном бароне была надета плотно прилегавшая к телу кожаная куртка, поцарапанная панцирем и засаленная. |
Old 45s can't pierce body armour. |
Старый калибр не пробьет бронежилет. |
It's stuck In his body armour. |
Застряла в бронежилете. |
When Achilles is slain in battle by Paris, it is Odysseus and Telamonian Ajax who retrieve the fallen warrior's body and armour in the thick of heavy fighting. |
Когда Ахилл погибает в битве с Парижем, именно Одиссей и Теламонийский Аякс находят тело и доспехи павшего воина в гуще тяжелой битвы. |
Tarli unpacked another helmet and some pieces of leather body armour, and Sharli helped Dom into them. |
Тарли расчехлил второй шлем и комплект кожаной брони, и Шарли помогла Дому их надеть. |
In some sports, protective gear may need to be worn, such as helmets or American football body armour. |
В некоторых видах спорта может потребоваться ношение защитного снаряжения, например шлемов или бронежилетов для американского футбола. |
Historians such as Edward Washburn Hopkins deduce that the armour was metal that covered the body and was connected by wires. |
Историки, такие как Эдвард Уошберн Хопкинс, делают вывод, что броня была металлической, которая покрывала тело и была соединена проводами. |
It's a material used in weapon casings and body-armour plating. |
Он используется в бронежилетах и для оружия. |
Конечно, никто не насиловал её тело. |
|
If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also. |
И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире. |
Kahlan tried to make her way over to him, but her body felt alarmingly unfamiliar to her. |
Кэлен попыталась подойти к нему, но ее тело казалось пугающе чужим. |
Bars and splashes of sunlight flitted over him and sweat made glistening streaks on his dirty body. |
По нему прыгали солнечные штрихи и кляксы, высвечивали на грязном теле блестящие полоски пота. |
My body lay slumped against the shelves, surrounded by the faces of the dead. |
Мое тело неуклюже приткнулось к полкам, и его окружали лики мертвых. |
She threw herself against him, pressing her body frankly to his, and covered his face with hungry, wet-lipped kisses. |
Бросилась к нему на шею, прижалась всем телом и начала покрывать лицо страстными, голодными поцелуями. |
You could attach your soul to someone else's body with the Philosopher's Stone. |
При помощи камня возможно присоединить душу к чьему-то телу. |
There was thus an urgent need for socio-economic rights to be codified into the whole body of human rights. |
Поэтому представляется настоятельно необходимым и срочным добиться официального включения социально-экономических прав в общий свод прав человека. |
To support your back, choose a chair or seat that provides support for your lower back and allows you to assume a comfortable and natural body posture. |
Чтобы обеспечить опору для спины, выберите кресло или стул, обеспечивающий поддержку поясничного отдела и позволяющий принять удобную и естественную позу. |
A bud sprouts off the side of the body, and then five digits emerge. But the toes always appear in the same sequence. |
Сперва по бокам появляются отростки, а затем из них развиваются пять пальцев, всегда в одной и той же самой последовательности. |
It was an open body, with an exiguous canvas hood and no side screens. |
Машина открытая, можно поднять полотняный верх, но с боков никакой защиты. |
Because they mimic the symptoms of Lewy Body Dementia to a T, and four years ago that adenoma would have been so small no scan could have caught it. |
Потому что предпосылки и симптомы болезни телец Леви были очевидны, и четыре года назад аденома была настолько мала, что не была видна на снимке. |
Всё моё тело просто пылало - так я был горд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «body armour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «body armour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: body, armour , а также произношение и транскрипцию к «body armour». Также, к фразе «body armour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
