Boiler side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boiler side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сторона котла
Translate

- boiler [noun]

noun: котел, бойлер, кипятильник, паровой котел, куб, бак для кипячения, куб для кипячения, птица, годная для варки, овощи, годные для варки

  • boiler watch - вахта в котельном отделении

  • in-line boiler tubes - котельные трубки

  • boiler feed regulator - регулятор питания котла

  • boiler slag - топочный шлак

  • boiler code - правила котлонадзора

  • manhole of boiler - котельный люк

  • waste heat boiler - котел-утилизатор

  • peak boiler - пик котла

  • chip boiler - бойлер чип

  • boiler output - Мощность котла

  • Синонимы к boiler: kettle, steam boiler

    Антонимы к boiler: appeaser, assuager, calmer, chiller, coinage, cooling device, ice box, icebox, icer, water cooler

    Значение boiler: a fuel-burning apparatus or container for heating water, in particular.

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • epistle side - южная сторона храма

  • managed ne side - сторона управляемого сетевого элемента

  • inevitable side effect - неизбежный побочный эффект

  • side deals - сторона сделки

  • side portion - боковая часть

  • side figure - сторона фигуры

  • side slipping - сторона скольжения

  • on pole side impact - на полюс бокового удара

  • on the ethiopian side - на эфиопской стороне

  • side and rear - сбоку и сзади

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.



The cylinders were now mounted side by side, but were still large, heavy and mounted as an integral part of the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндры теперь были установлены рядом, но все еще были большими, тяжелыми и устанавливались как неотъемлемая часть котла.

A wash boiler rested on its side against the wall; and a collection of boxes lay about, boxes to sit on, to eat on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак для кипячения белья, а вокруг - целая коллекция ящиков: ящики, заменяющие стулья, ящики, заменяющие столы.

The blast tore a large hole in the ship's bottom, opened a seam in her side, and blew out all fires in her boiler rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв пробил большую дыру в днище корабля, вскрыл шов на его борту и задул все огни в котельных.

These were entirely new locomotives with two feedwater heaters, one on each side of the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были совершенно новые локомотивы с двумя подогревателями питательной воды, по одному с каждой стороны котла.

It's in the boiler room, behind the boiler, where they used to keep the coal, that little black door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в котельной, позади котла, где хранят уголь, там есть небольшая черная дверца.

Ukrainians are people of the watershed: we live on either one side or the other of a great divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы - народ водораздела: мы живем или по одну, или по другую сторону великого раздела.

The layout of the quiz is, you have your repeating icons on the left-hand side there, and a map showing you the area we're asking you questions about on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет теста выглядит так: у вас есть повторяющиеся иконки на левой стороне и карта, показывающая местность, про которую мы задаём вопросы, на правой стороне.

Maybe this is what it's like to be on the other side of 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, именно так всё происходит, когда тебе больше 25 лет.

The leeches had almost smashed their way through the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявки едва не протиснулись внутрь через щель в борту.

curried chicken and rice with a side order of carrots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цыпленок с приправой карри, рисом и гарниром из моркови.

Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине.

The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок.

She had counted on him so desperately, and he was on their side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так на него безрассудно рассчитывала, а он был на их стороне.

A little pipe coiled away behind the hutches and disappeared over the railings into the boiler below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая трубка извивами проходила позади садков и исчезала где-то за оградой в бойлере, стоящем внизу.

As the interview got under way, Nick, silent and watchful, remained by Laurant's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока велся опрос свидетелей, Ник, молчаливый и настороженный, не отходил от Лорен.

The templetons use the truck for the landscaping business they run on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темплтоны используют этот грузовик для целей своего бизнеса по ландшафтной архитектуре.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

He reached toward the glass and his right arm stiffened with pain and fell back to his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потянулся к бокалу, но его рука болезненно застыла и упала вдоль тела.

Swing us around to the south side of the moraine with the gun about forty degrees to the angle of the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворачивайте к южной стороне морены со стволом приблизительно сорок градусов к углу склона.

Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса.

Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца.

There's a device on the other side as well, and turning either off will sever the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той стороне тоже есть устройство, и отключение любого из них прервет соединение.

From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте.

Marta was shifting her possessions from one side of the house to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта меняла собственность с одной части дома на другую.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

Such mountings reduce the cost price of manufacture of the electric power and heat in one and half - two times in comparison with traditional boiler-houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие установки в полтора-два раза снижают себестоимость выработки электроэнергии и тепла по сравнению с традиционными котельными.

Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой.

But there were these side effects - parasites or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от него были побочные эффекты, вроде паразитов или чего-то такого.

Time is not on our side, as economic and fiscal orthodoxy bear inexorably down on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время не на нашей стороне, поскольку ортодоксальность в области экономики и финансов неумолимо давят на нас.

And while the termination was righteous, this former detective's instinct... is to err on the side of caution here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя причины его увольнения были законными, инстинкт детектива говорит, что... лучше нам всем быть настороже.

Virtually no attention was given to environmental side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически не уделялось внимания неблагоприятному влиянию роста населения на окружающую среду.

Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян.

They live up there, and slightly to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там, наверху, в основном в левой части.

He's orange with a gimpy fin on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оранжевый и у него маленький плавничок.

On the demand side, higher incomes can generate increased demand for infrastructure services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения спроса, рост доходов может способствовать расширению спроса на инфраструктурные услуги.

It pulls much stronger on one side than the other and the cloud is stripped apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тянет с одной стороны гораздо сильнее, чем с другой, и облако разрывается на полосы.

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

Three sides, such steps, on the fourth side there is a four-story building where you can organize such TED conferences anytime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестницы с трёх сторон, на четвёртой стороне находится четырёхэтажное здание, в котором можно проводить конференции TED в любое время.

You know, it takes longer to adopt a baby than it took to write West Side story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что усыновление ребенка занимает больше времени чем написание Вестсайдской Истории?

… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда.

Drag a cropping handle to crop it from the side, top, or bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перетащите маркер обрезки, чтобы обрезать ее сбоку, сверху или снизу.

Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг.

If you fall on the other side it’s no good, because we’re not showing anything and we look like arrogant jerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упасть на другую, это тоже нехорошо, потому что ты ничего не показываешь и выглядишь как высокомерный кретин.

The electrons in the molecule tend to be distributed in a rather asymmetric way, making the oxygen side negatively charged relative to the hydrogen side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны в молекулах стремятся распределиться ассиметричным образом, из-за чего со стороны кислорода молекула получает отрицательный заряд по сравнению со стороной водорода.

So, there I can put text, and I can see where it is going to be if I look at the left side, if I look at the thumbnail at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда можно вставить текст и посмотреть, где он будет расположен, взглянув на область слева, не закрывая эскиз.

If I cross both cables, I'll reach the other side and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя по обеим проволокам, я достигну противоположной крыши и спасусь.

The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия.

As the wood collapsed inward, he landed off to one side, smiling; but it was not a happy smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе половины бревна сдвинулись, а Фрэнк после своего кошачьего прыжка стоял в стороне и улыбался, но невеселая это была улыбка.

His rather showy side-whiskers seemed now like flags or ornaments of a better day that was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живописные бакенбарды напоминали сейчас старые флаги - украшения лучших, безвозвратно ушедших дней.

On your side, poster paper and Sharpies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашей же стороне - транспаранты и лозунги.

His companion made no reply; he had not uttered a word since they had been walking side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник промолчал. За все время, что они шли бок о бок, он не вымолвил ни слова.

The boiler has died from inattention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлер сломался от невнимания.

The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция отопления в театре Стрэнд уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными.

They even made boiler suits look cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними даже в защитном комбинезоне выглядишь круто.

Is your water heated by a gas boiler ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вода у вас подогревается газовым нагревателем?

You hung up cos you had boiler problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил трубку, у тебя бойлер прорвало.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boiler side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boiler side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boiler, side , а также произношение и транскрипцию к «boiler side». Также, к фразе «boiler side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information