Breakfast in the room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breakfast in the room - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завтрак в номере
Translate

- breakfast [noun]

noun: завтрак, утренний завтрак

verb: завтракать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • cook room - кухня

  • connecting room with shared facilities - сообщающийся номер с удобствами на этаже

  • spare room - свободная комната

  • separate room - отдельная комната

  • floor room - этаже

  • leaving enough room - оставляя достаточно места

  • drug consumption room - потребление наркотиков комната

  • grinding room - шлифование номер

  • a room for negotiation - комната для переговоров

  • am going to my room - я иду в свою комнату

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.



A breakfast-room adjoined the drawing-room, I slipped in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с гостиной находилась небольшая столовая, где обычно завтракали Я тихонько шмыгнула туда.

On weekdays, you can enjoy breakfast in the intimacy of your room until 12:00. At weekends, it is available until 14:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете заказать завтрак в номер - в будние дни услуга оказывается до 12:00, а по выходным - до 14:00.

I'd like to go to the girls' room and vomit up breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо в туалет – выблевать свой завтрак.

But then, we are in Blackpool. And let's face it, you can live a 1000 lives in this town and still have room for a full English breakfast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но - эй, мы в Блэкпуле, и нужно признать, что в этом городе ты можешь жить тысячей жизней, и у вас все равно останется место для плотного завтрака!

When I left the breakfast-room I discovered that my luggage had been packed, and was ready for me in the entrance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из столовой, я обнаружил, что мой багаж уже упакован и вынесен в холл.

Admire the antique furniture, chandeliers, and wonderful pieces of art which adorn the salon and the breakfast room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйтесь антикварной мебелью, люстрами и прекрасными произведениями искусства, которые украшают салон и зал для завтрака.

Superior rooms offer the same services as comfort rooms have, with in addiction in room breakfast and a kettle to boil water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера класса «Суперьор» предлагают те же удобства плюс доставка завтрака в номер и электрический чайник.

Following that, at 0620, we have breakfast in the mess hall and then room prep at 0710.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в 06:20 завтрак в столовой, затем уборка комнаты в 7:10.

Sorry to interrupt your breakfast, but we're, uh, looking to rent a hotel room for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что прерываю ваш завтрак, но мы хотим снять комнату в отеле на ночь.

We breakfast and dine together in my sitting-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завтракаем и обедаем вместе в моей гостиной.

And, um, I get a free room here at the bed and breakfast, although it's not so much breakfast anymore, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я нашла свободную комнату с постелью и завтраком, хотя здесь уже не так много завтрака, так что...

She went downstairs around noon, introduced herself to Caine's London staff, and then went into the dining room to have breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полудня Джейд спустилась вниз, представилась челяди Кейна и направилась в столовую завтракать.

At eight-thirty I was awakened by Mrs Anson bringing a breakfast-tray into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине девятого меня разбудила сама миссис Энсон, которая принесла мне завтрак в постель.

She had not ordered anything from room service, and Cooper had decided that she was going out to breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ничего не заказала в номер, и поэтому Купер решил, что женщина направилась завтракать.

He knew that in his room he could manufacture a substantial breakfast at a cost of from fifteen to twenty cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, дома можно состряпать сытный завтрак, который обойдется в пятнадцать-двадцать центов.

One morning he got up from his eighteenth-century four-poster bed, put on a Sulka robe, and went looking for Louise. He found her in the breakfast room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром он вскочил с постели восемнадцатого века, накинул шелковый халат и отправился на поиски Луизы. Он нашел её за завтраком.

I'm turning maw maw's room into a bed and breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду сдавать комнату Мо-Мо.

In the morning, surprisingly alert in spite of my sleeplessness, I was first down to the breakfast-room, and as I sat at my usual table the head waiter approached me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром, на удивление свежий, несмотря на бессонницу, я первым спустился к завтраку, но, едва я сел на свое обычное место, ко мне приблизился старший официант.

Upon my word, it reminds me greatly of the small summer breakfast room at Rosings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде сказать, он мне напоминает маленькую летнюю мансарду в Росингз!

Daily room rates including breakfast, WiFi internet, in-room tea and coffee service and seasonal fresh fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены включая завтрак, WiFi Интернет, в номере чай, кофе и безалкогольные напитки.

Bessie invited him to walk into the breakfast-room, and led the way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесси предложила ему пройти в маленькую столовую и показала дорогу.

They passed silently into the breakfast-room, and every one took his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молча прошли в столовую и заняли свои места.

She entered Melanie's room and saw that the breakfast tray was untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла в спальню к Мелани и увидела на подносе нетронутый завтрак.

Really, Fred, said Rosamond, when the servant had left the room, if you must have hot things for breakfast, I wish you would come down earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право же, Фред, - сказала Розамонда, когда служанка вышла, - если ты хочешь есть за завтраком горячее, то мог бы вставать пораньше.

For 10 years, it's been exactly the same - Up at 5:00 a.m., seven scrambled egg whites for breakfast, then a 6-mile run, the weight room, and pitching drills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 10 лет все было невероятно одинаково - подъем в 5 утра, 7 взбитых яиц на завтрак, затем шестимильная пробежка, тренажерный зал и бейсбол.

There were hours when it came up afterward-every day, in fact-in their boudoir, in the library, in the dining-room, at breakfast, but not always in words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спор возобновлялся теперь каждый день - то в спальне, то в библиотеке, то за завтраком, хотя не всегда он выражался в словах.

Next morning, entering the dining room for breakfast, Dominique found a florist's box, long and white, resting across her plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро, войдя в столовую завтракать, Доминик обнаружила у своего прибора длинную белую коробку из цветочного магазина.

Perfect hotel for stay in Vienna. Nice clean room, good breakfast, short distance to the downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобное расположение, в непосредственной близости от центра, удобно добираться от аэропорта, остановки трамвая и метро рядом с отелем.

Would you like to have your breakfast in your dressing room or by the pool?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы будете завтракать - в раздевалке или возле бассейна?

They pass into a sombre breakfast-room on the ground floor, lighted in the day by two deep windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они входят в неосвещенную утреннюю столовую, расположенную в нижнем этаже. Днем свет льется сюда через два окна с глубокими нишами.

So, when to-morrow came, I went to my guardian after breakfast, in the room that was our town-substitute for the growlery, and told him that I had it in trust to tell him something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, наутро я пошла после завтрака к опекуну в ту комнату, которая в городе заменяла нам Брюзжальню, и сказала, что меня попросили кое-что сообщить ему.

When I got back to my breakfast in the Boar's coffee-room, I found Mr. Pumblechook conversing with the landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столовой Синего Кабана, куда я возвратился позавтракать, я застал мистера Памблчука, занятого беседой с хозяином.

'Mrs de Winter always did all her correspondence and telephoning in the morning-room, after breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис де Уинтер всегда после завтрака писала письма и звонила по телефону в своем кабинете.

She soon went off to her own room and did not reappear till breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скоро ушла к себе в комнату и появилась только к завтраку.

Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям.

The breakfast-room door opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь в маленькую столовую отворилась.

When the room was warm she brought in breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда комната нагревалась, она приносила завтрак.

He took a modest room in the Time Tripper, then went downstairs to breakfast in the hotel restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял скромный номер в Страннике во времени и спустился в гостиничный ресторан позавтракать.

Hercule Poirot breakfasted in his room as usual of coffee and rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро, как обычно, позавтракал - кофе и булочками - у себя в номере.

I'll call room service, order some breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоню в обслуживание номеров, закажу нам завтрак.

I'd just come up from breakfast. She came out of my room and went through the baize door at the end of the passage - went through into the servants' quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимался к себе после завтрака, а она вышла из моей комнаты и прошла через дверь в конце коридора на половину прислуги.

The very noisy and seemingly incessant coffee machine in the breakfast room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотелось что бы заселение происходило раньше мы приехали в отель около 11 и пришлось до 13.00 ждать заселения!!!!

Where the old breakfast room is with specialty items marinated stuff for barbecue in Summer, goose in the Fall, and rabbits and lamb in Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет комната для готовки, специальные принадлежности, приспособления для жарки барбекю летом, для лося — осенью, и кроликов с ягненком — весной.

I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад.

She walked into the breakfast-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошла в столовую.

The hotel room price includes breakfast and mineral water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стоимость номера входит завтрак «шведский стол» и минеральная вода.

On my way down to breakfast I went into Linda Marshall's room and fixed up with her to go to Gull Cove this morning. We agreed to meet in the lounge at half past ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем спуститься завтракать, я зашла в номер к Линде Маршалл, и мы договорились встретиться в холле в пол-одиннадцатого и пойти на Чайкину скалу.

Room was clean and confortable and very quiet and the staff were very helpful and friendly. The breakfasts were also all you would want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отличное местоположение, вежливый персонал, в номере есть все необходимое для комфортного пребывания в краткосрочном путешествии.

Did she come up to her room after breakfast, do you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она поднялась к себе?

'I'll just take him into my own room,' says I, 'and lock him up till after breakfast.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму ее к себе в комнату и запру, - говорю я, пусть посидит, пока мы будем завтракать.

And one of them went straight through that grate to the laundry room downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из них прошел прямо через эту решетку в прачечную внизу.

A thick white stream gushed over the plastene-wrapped artifacts, and the room filled with a faintly acrid aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над завернутыми в пластик артефактами поднялась струя белой пены, и комнату заполнил едкий запах.

My mother, for example, had already found someone nice for me to court and my father was conversing with the young actress. He has these paintings in his room, I look at them and I can't understand a damn thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама, к примеру, нашла кого-то для меня, а мой отец разговаривал с молодой актрисой.

Private meetings tended to be scripted and choreographed, commented a discussant, leaving no room for interactive or lively exchanges of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые заседания, как правило, проходят по заранее согласованному сценарию, отметил один из участников, что не оставляет возможности для интерактивного или оживленного обмена мнениями.

Like a miniature Stonehenge, a dozen or so columns of polished steel stood in a circle in the middle of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих колонн из полированной стали было около десятка, и они образовывали в центре комнаты небольшой круг.

He entered the sitting-room, and there sat his wife by the oblong center-table, sewing a hook and eye on one of Lillian, second's, petticoats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в гостиную, где за овальным столом, стоявшим посредине комнаты, сидела миссис Каупервуд, пришивая крючок и петельку к юбочке маленькой Лилиан.

Simeon, the porter of the establishment, has lit all the lamps along the walls of the drawing room, and the lustre, as well as the red lantern over the stoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцар, заведения Симеон зажег все лампы по стенам залы и люстру, а также красный фонарь над крыльцом.

I thought you'd like a fresh pot of tea with your breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что к завтраку вам нужна новая чашка чая.

Every morning after breakfast, Sebastian, Cara and I would leave the palace by the street door and wander through a maze of bridges and squares and alleys to Florien's for coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро после завтрака Себастьян, Кара и я выходили из дворца на улицы и пробирались через лабиринт мостов, площадей и аллей в кафе Флориан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breakfast in the room». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breakfast in the room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breakfast, in, the, room , а также произношение и транскрипцию к «breakfast in the room». Также, к фразе «breakfast in the room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information