Brick in the wall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brick in the wall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кирпич в стене
Translate

- brick [noun]

noun: кирпич, брусок, клинкер, молодчина, славный парень

adjective: кирпичный

verb: облицовывать, класть кирпичи, класть кирпич, мостить кирпичом

  • tight as a brick - мертвецки пьяный

  • brick cutter - аппарат для резки кирпичного бруса

  • brick yard - кирпичный завод

  • chrome brick - хромистый кирпич

  • broken fireclay brick - шамотный бой

  • brick and mortar sales - несетевых продаж

  • two story brick - две истории кирпича

  • lay the first brick - заложить первый кирпич

  • throw a brick - бросить кирпич

  • basic brick - основной кирпич

  • Синонимы к brick: block, adobe, cinder block, firebrick, clinker, bar, cake, cube

    Антонимы к brick: butt kisser, accuracy, amendment, azz, correction, correctness, emendation, hockey puck, perfection, positive result

    Значение brick: a small rectangular block typically made of fired or sun-dried clay, used in building.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • baked in - запеченный в

  • in mecca - в Мекке

  • moisture in - влаги в

  • persistent in - стойкие в

  • turbulence in - турбулентности в

  • in fewer - в меньшем количестве,

  • in notepad - в блокноте

  • spill in - разливают в

  • backward in - назад в

  • in fiction - в художественной литературе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • gravity retaining wall - гравитационная подпорная стенка

  • tall stone wall - высокая каменная стена

  • for wall mounting - для настенного монтажа

  • chief wall - капитальная стена

  • wall siding - стены сайдинг

  • in-wall mounted - в-настенной

  • wall fixture - настенный светильник

  • materials for wall - Материалы для стен

  • brick in the wall - кирпич в стене

  • toward the wall - к стене

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.



Mr Wells turned one of the horizontally mounted levers, and we moved at quite prodigious speed through the brick wall of the upper storey of the main house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уэллс нажал на третий рычаг, и тогда мы с непостижимой легкостью и быстротой пронеслись сквозь кирпичную стену верхнего этажа в центральную часть здания.

Pilots would often claim that one could fly a P-47 through a brick wall and live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты часто заявляли, что на Р-47 можно пролететь сквозь кирпичную стену и остаться в живых.

Swan steals the completed cantata and seals the Phantom inside the recording studio with a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свон крадет законченную кантату и запечатывает Фантом внутри студии звукозаписи кирпичной стеной.

I have Kevin Garvey's prints on the hook, but not on the brick that went through the window, not on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть отпечатки Кевина Гарви на крюке, но я не нашел его отпечатков на кирпиче, который разбил дверь, и ничего на стене.

She kept a few hidden behind a brick in the outside wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько штук она прятала в наружной стене за вынимающимся кирпичом.

Sure, I never stood in front of a red brick wall with a microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я не стоял на фоне кирпичной стены, держа микрофон.

Around the statue there is a low circular brick wall encompassed by a hedge planted at ground level below the artificial platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг статуи есть низкая круглая кирпичная стена, окруженная живой изгородью, посаженной на уровне земли ниже искусственной платформы.

The fortifications consisted of a high brick wall with a broad wet ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепления состояли из высокой кирпичной стены с широким мокрым рвом.

On the other side was a brick wall and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне были кирпичные дома.

The fort was not heavily damaged except for a burst over a rear brick wall knocking out some field pieces but with few casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт не был сильно поврежден, за исключением взрыва через заднюю кирпичную стену, выбив несколько полевых частей, но с небольшими потерями.

It's like talking to a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как со стенкой...

The top of the rotunda wall features a series of brick relieving arches, visible on the outside and built into the mass of the brickwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части стены ротонды имеется ряд кирпичных разгрузочных арок, видимых снаружи и встроенных в массу кирпичной кладки.

The marketplace was enclosed by a brick wall which prevented the prisoners from being able to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная площадь была огорожена кирпичной стеной, которая не давала заключенным возможности сбежать.

It's one brick in a wall, Liz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего один кирпич в стене, Лиз.

All in all you're just another brick in the wall

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, все вы - лишь новый кирпич в стене!

We must go with implosion, but Neddermeyer has just announced to me that he and implosion have just reached a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна имплозия, а мне только что заявили, что мы в тупике с этим.

I feel like I'm talking to a brick wall here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое чувство, будто я разговариваю с кирпичной стеной.

The high brick wall in front of the school gave it the look of a prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая кирпичная стена перед зданием школы делала ее похожей на тюрьму.

And I have spent two years banging my head against a brick wall, 'cause I know that the Monarch never left his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я целых два года бился головой о стену, потому что я знаю... знаю, что Монарх всё ещё у него.

It makes no difference if you talk to him or not. One might as well talk to a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говори, не говори. Ему всё как об стенку горох.

The new magnetic tomography scanners are portable and powerful enough to pick up fingerprints on a gun through a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый привлекательный сканеры для томографии портативные и достаточно мощные, чтобы снять отпечатки пальцев на оружии через кирпичную стенку.

DEAD-END MEWS WITH A HARD BRICK WALL, SIR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупик с глухой кирпичной стеной.

I just can't build that brick wall faster than it breaks down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу возводить стену быстрее, чем она рушится.

A brick wall eclosed Skovgaard's garden, but there was a gate next to the stables which he guessed led to an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад был окружен кирпичной стеной, но рядом с конюшней имелась калитка, выходившая в переулок.

I see no prospect for a happy resolution here; and am tired of beating my head against a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше утверждение о том, что большинство ирландских редакторов голосуют против F, является ошибочным.

During the night someone had scrawled a slogan on the wall of a dirty red brick building that stood across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью кто-то написал лозунг на стене из красного кирпича.

An example of spatial aliasing is the moiré pattern observed in a poorly pixelized image of a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером пространственного сглаживания является муаровый узор, наблюдаемый на плохо пикселизированном изображении кирпичной стены.

Police are only able to catch a glimpse of his black shadow cast against a brick wall before he disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция может только мельком увидеть его черную тень, отброшенную на кирпичную стену, прежде чем он исчезнет.

The old frontage to the station reared up above the area, a great yellow brick wall with a clock tower and two huge arches fronting the two great train sheds behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый фасад, желтая кирпичная стена, башня с часами, две величественные арки.

At the speed we were flying, hitting the water must have been like hitting a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учитывать нашу скорость, то подобный вариант с касанием крылом воды можно сравнить с ударом о кирпичную стену.

Every morning Shelga examined every brick of the wall from behind the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро Шельга из-за шторы осматривал всю стену до последнего камешка.

What do you need, a brick wall to fall on your head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам что, - кол на голове тесать?

Three tracked vehicles smashed over a low ceramic brick wall behind them, their thick armoured forward sections emblazoned with a pair of crossed lightning bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние пластины мощной брони каждой машины украшали две скрещенные молнии.

Multiple injuries after slamming into a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные травмы от сильного столкновения с кирпичной стеной.

The privatization of space had just struck a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация космоса на полной скорости врезалась в кирпичную стену.

The sinc filter is a brick-wall low-pass filter, from which brick-wall band-pass filters and high-pass filters are easily constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinc-фильтр представляет собой кирпичный фильтр низких частот, из которого легко изготавливаются кирпичные полосовые фильтры и фильтры высоких частот.

It covers an area of over 54000 square metres, including the Văn lake, Giám park and the interior courtyards which are surrounded by a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает площадь более 54000 квадратных метров, включая озеро Ван, парк Гиам и внутренние дворы, которые окружены кирпичной стеной.

Behind one of the pictures on the brick wall, there's a hole, and there's a gun in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За одной из картин на кирпичной стене есть дыра, - в ней оружие.

Time once again to bang our collective heads against the brick wall of understanding in the quick-fire round they call General Ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время еще раз ударить коллективным разумом по кирпичной стене понимания в быстротечном раунде Всеобщие заблуждения.

Ivanopulo's room was exactly of the same size as Nicky's, but, being a corner room, had one wall made of brick; the student was very proud of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната студента Иванопуло была точно такого же размера, как и Колина, но зато угловая. Одна стена ее была каменная, чем студент очень гордился.

Going through that brick wall is a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой проход сквозь стену - это уловка.

The original specifications called for a brick wall elliptical filter in each of the audio channels prior to encoding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные технические требования требовали наличия эллиптического фильтра кирпичной стены в каждом из аудиоканалов перед кодированием.

All in all it's just another brick in the wall

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, это лишь новый кирпич в стене,

Mr. Huston, if a boy crawled inside a wall, and an ordinary red brick like the ones found near the bones you examined... if a brick fell eight or 10 feet, could it leave a fracture like you described?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Хьюстон, если мальчик забрался в эту стену, мог ли обычный красный кирпич, такой же, как те, которые вы нашли рядом с костями... мог ли он, упав с высоты 3 метров, вызвать описанный вами перелом.

Moreover, the whole establishment is surrounded by a brick wall, which encloses the entire convent from without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все заведение окружено кирпичной стеной, которая окружает весь монастырь снаружи.

The 'fire engine' as it was known, is an impressive brick building from which a wooden beam projects through one wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная машина, как ее называли, представляет собой внушительное кирпичное здание, из которого через одну стену торчит деревянная балка.

Brick residue on the sidewalls show that the cupboard was originally built into a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки кирпича на боковых стенках показывают, что шкаф изначально был встроен в стену.

The speedway track, which staged eight meetings every year, including a world championship qualifying round, was unusual in that it featured a brick wall safety fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса спидвея, на которой каждый год проходило восемь встреч, включая отборочный раунд чемпионата мира, была необычна тем, что имела кирпичную стену ограждения безопасности.

We're banging our heads against a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бьемся головой о кирпичную стену.

Mr. Klein drove into a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Клайн врезался в стену.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

Why aren't we reducing debts from Main Street instead of Wall Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы не понижаем долги Мэйн Стрит вместо Уолл Стрит?

In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко.

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

He seems to be your typical overeducated, overcompensated Wall Street highflier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам он покажется типичным, чересчур образованным, чрезмерно высоко оплачиваемым дельцом с Уолл Стрит.

And later it was discovered that a young woman with fair hair had been bricked into the wall of her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом выяснилось, что молодую светловолосую девушку замуровали в стене ее дома.

suddenly there's a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно в стене появилось отверстие.

It hung on the wall in a space between two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они висели между двумя колоннами, в глубокой нише.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brick in the wall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brick in the wall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brick, in, the, wall , а также произношение и транскрипцию к «brick in the wall». Также, к фразе «brick in the wall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information