Bright blue sky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bright blue sky - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ярко-синее небо
Translate

- bright [adjective]

adjective: яркий, светлый, ясный, блестящий, полированный, смышленый, сообразительный, веселый, живой, прозрачный

adverb: ярко, блестяще

noun: яркость

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

- sky [noun]

noun: небо, небеса, погода, климат

verb: вешать под потолок, высоко забросить



The lich had opted to retain his black coloration, but the creature's eyes blazed a bright blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лич предпочел сохра-нить черную окраску, но глаза существа горели яркой синевой.

Together the couple had three children – a girl named Francine and two boys, Paul-Michel and Denys – who all shared the same fair hair and bright blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было трое детей-девочка по имени Франсин и два мальчика, Поль-Мишель и Денис, у которых были одинаковые светлые волосы и ярко – голубые глаза.

McGovern grabbed bright blue helmets out of another compartment and began tossing them around as she reminded individuals of their assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макговерн раздала всем ярко-синие защитные шлемы и перешла к распределению обязанностей.

They were bright blue, eyes that in this frustration seemed bolting and nearly mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза эти были ярко-синие, и сейчас от досады в них метнулось почти безумие.

In images from the Cassini spacecraft during 2007, Saturn's northern hemisphere displayed a bright blue hue, similar to Uranus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимках, сделанных космическим аппаратом Кассини в 2007 году, северное полушарие Сатурна имело ярко-синий оттенок, похожий на Уран.

The sky had grown blue and bright; and with the same softness, but with the same remoteness, it met his questioning gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо поголубело и просияло и с тою же нежностью, но и с тою же недосягаемостью отвечало на его вопрошающий взгляд.

Stepan Arkadyevitch's figure again went behind the bush, and Levin saw nothing but the bright flash of a match, followed by the red glow and blue smoke of a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура Степана Аркадьича опять зашла за куст, и Левин видел только яркий огонек спички, вслед за тем заменившийся красным углем папиросы и синим дымком.

The old man picked it up, wiped it with his huge, bright-blue handkerchief, and put it on his right small finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик поднял кольцо, вытер его своим огромным ярко-синим носовым платком и молча надел на безымяный палец правой руки...

And I saw this...bright blue in the corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И увидела это... ярко-голубое пятно в кукурузном поле.

The shape, the color, bright blue, reminded me of someone I loved very much, who I had just lost, days before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма, цвет, ярко-синие, напомнили мне того, кого я сильно любила, кого я потеряла за несколько дней до этого.

Three bright, expanding stars were ringed in antagonistic red as they crept up over the curvature of the brilliant blue horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три разгорающиеся звезды над самым ослепительно-синим горизонтом компьютер услужливо обвел алыми колечками.

He looked at me very straight with his bright blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поглядел мне в лицо ярко-голубыми глазами.

One of his pockets (bright red) was bulging with cartridges, from the other (dark blue) peeped 'Towson's Inquiry,' etc., etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из карманов его куртки (ярко-красный) был набит патронами, из другого (темно-синего) торчала книжка Тоусона.

His bald head was beautifully round and his eyes were a startling blue, contrasting sharply with the bright all-but-glowing red of his sash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голый череп старца был удивительно красив, а выразительные, лучистые голубые глаза резко контрастировали с пылающей красной перевязью.

Although she was caked in the mud of the weed-bank, and raggedly dressed, I saw that her eyes were blue, and bright with tears, and her hair tumbled around her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она была, как и все, заляпана грязью и одета в лохмотья, но я не мог не заметить, что у нее голубые глаза, блестящие от слез, а волосы разметаны по плечам...

Kickaha fell back onto the grass and stared at the bright and blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кикаха снова упал спиной на траву и уставился в ясное синее небо.

A halo of bright blue radiance surrounded him in a glistening cocoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гало блистающего голубого излучения заключило его в сверкающий кокон.

She has a necklace of cornelian beads and one of bright royal blue beads and is wearing a brooch with a pearl butterfly on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее у нее ожерелье из сердолика и голубые бусы, на платье брошь с жемчужной бабочкой.

You could go indoors when you were cold and look out of the window, past that bright copper kettle and the plate with the little blue men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А замерзнешь - иди домой и гляди в окно, мимо медного блестящего чайника и тарелки с синими человечками...

It can also be created by mixing just red and blue alone, but in that case the purple is less bright, with lower saturation or intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть создан путем смешивания только красного и синего, но в этом случае фиолетовый менее яркий, с меньшей насыщенностью или интенсивностью.

The stars were bright and the blue Martian ships were skimming across the whispering sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под яркими звездами голубые марсианские корабли стремительно скользили по шуршащим пескам.

Having heated the materials to incandescence with a heat-torch, he wrote that he had seen bright, glowing, blue vesicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев материалы до накала с помощью тепловой горелки, он написал, что видел яркие, светящиеся, синие пузырьки.

The white light with its core of blue was almost painfully bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый свет с синей сердцевиной был ярок почти до боли.

One a 3.2% budget version and the other a 4.0% ‘premium’ version with a bright blue logo tailored for tourists and the growing number of international resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна-бюджетная версия на 3,2%, а другая - премиум версия на 4,0% с ярко-синим логотипом, предназначенным для туристов и растущего числа международных курортов.

On week-days she usually wore a bright-coloured blouse and a dark-blue skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будни она ходила обыкновенно в светлой рубашечке и в темно-синей юбке.

The male's tail is composed of long, arching feathers that initially look black, but shimmer with blue, purple, and green in bright light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост самца состоит из длинных, изогнутых перьев, которые первоначально выглядят черными, но переливаются синим, фиолетовым и зеленым в ярком свете.

If I were to turn that hose on you right now, it'd stain your skin bright blue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я сейчас направила этот шланг на тебя, ты бы с ног до головы посинел.

He is a traditional Hollywood man of action in some ways, he is strong and handsome with bright blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым меркам он типичный гол­ливудский деловой человек, он сильный и привлекатель- -ный с ярко-голубыми глазами.

And everywhere amid the greenery, on flags and bunting, blazed the bright stars of the Confederacy on their background of red and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повсюду среди этой зелени на красно-синих флагах и флажках сверкали звезды Конфедерации.

Her eyes, a very bright china blue, looked shrewdly at the Inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза ее - яркая фарфоровая голубизна -проницательно взглянули на инспектора.

Listen: She learned in a bright blue dream...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай: Она оказалась в яркой голобой мечте...

The famous bright scarlet cloaks from Venice and the peacock blue fabrics from Florence were restricted to the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые ярко-алые плащи из Венеции и павлиньи синие ткани из Флоренции были доступны только знати.

By degrees the wind abated, vast gray clouds rolled towards the west, and the blue firmament appeared studded with bright stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу ветер улегся; по небу гнало к западу большие серые тучи, словно полинявшие от грозы; снова проступила лазурь с еще более яркими звездами.

The keen, bright blue eyes had grown dull, and faded to a steel-gray color; the red inflamed rims looked as though they had shed tears of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько жизни светилось в голубых его глазах! -теперь они потухли, выцвели, стали серо-железного оттенка и больше не слезились, а красная закраина их век как будто сочилась кровью.

Even though I stare and stare, I can't get enough. While standing under the bright moon at midnight, his blue shadow enters my backyard, so the beauty remains in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю и не могу наглядеться. так что его образ останется в моём сердце.

The day seemed, by contrast with my recent confinement, dazzlingly bright, the sky a glowing blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День показался мне после моего заточения ослепительным, небо - ярко-голубым.

And from bright blue to pinks, we offer a variety of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем широкий выбор цвета: от ярко-синего до гвоздичного.

Violet is closer to blue, and usually less intense and bright than purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый ближе к синему, и обычно менее интенсивный и яркий, чем фиолетовый.

The one place she was obstinately determined not to look was straight in front of her, where, on the seat opposite, sat a young man. He was wearing a rather bright periwinkle-blue pullover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив Джейн расположился молодой человек в довольно ярком синем пуловере.

Quincy pulled up at the cluster of cars and spotted the thin columns of smoke darkening the bright blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинси затормозил возле скопления машин и увидел в ясном, голубом небе темные столбы дыма.

Prince is depicted in a pop color palette commonly used by Warhol, in bright orange with highlights of bright green and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц изображен в поп-цветовой палитре, обычно используемой Уорхолом, в ярко-оранжевом цвете с яркими зелеными и синими бликами.

The bright blue flame indicates this was a particularly sweet doughnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярко-голубой цвет пламени означает, что в пончике было много сахара.

Behind her smiles the blue sea with white-horses, at the side is a bright bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ее спиной сияет синее море с барашками волн, сбоку виднеется глубоко вдающаяся в сушу светлая бухта.

The summer sky was pale watery blue, washed out by the heat and the bright summer sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летнее небо было водянисто-голубым, промытым жарой и ярким летним солнцем.

Tattooed in bright blue ink, Will's face gazed up at him from the palm of the right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правой ладони на него смотрел мастерски вытатуированный ярко-синей краской портрет собственного сына.

Glancing at his face I saw that his bright-blue eyes were moist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянул в его сторону - и вдруг заметил слезы у него на глазах.

Frony wore a dress of bright blue silk and a flowered hat. She was a thin woman, with a flat, pleasant face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фрони - худощавой, с плоским приятным лицом - была украшенная цветами шляпа и ярко-голубое шелковое платье.

His big, bright blue eyes forever seemed locked into an inner contentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большие голубые глаза казалось всегда излучали внутреннее удовлетворение.

Dr. Tyrell was a tall, thin man of thirty-five, with a very small head, red hair cut short, and prominent blue eyes: his face was bright scarlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Тайрел был высокий худой человек лет тридцати пяти, с очень маленькой головой, поросшей короткой рыжей щетиной, голубыми глазами навыкате и очень красным лицом.

Overhead the stars were mustering, and in the west the sky was still a pale, bright, almost greenish blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вверху мерцали звезды, а на западе светилась бледная зеленоватая полоса.

Don't you ever wear blue jeans or jump suits... like Wayne Cochran and the C.C. Riders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не носить хотя бы джинсы или комбинезоны... как Уэйн Кохрейн и Си Си Райдерс?

The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня.

She had come up noiselessly, and they became aware of a slender, dainty figure, charmingly timid blue eyes, and white transparent brows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла неслышными шагами, и друзья увидели изящное личико, тонкую талию, голубые глаза, смотревшие пленительно-скромным взглядом, свежий и чистый лоб.

The young ones were seductive in their youth, in the flash of their eyes-the Anglo-Saxon blue, the French dark violet, the South American black as night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоденькие прельщали молодостью, блеском глаз: синих - англосаксонских, темных, как ночь, -южноамериканских, лиловых - французских.

Well, the lightbulb in this oven is ridiculously bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа в этой духовке чрезмерно яркая.

I'm not big enough and I don't have blue eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недостаточно высокая, и у меня глаза не голубые?

The blue needs analysis, I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, синий анализ потребностей. Я знаю, знаю.

Vasudeva's face was filled with a bright smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Васудевы просияло улыбкой.

Freshly cast, lead alloy is shiny and bright but it tarnishes rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежеотлитый свинцовый сплав блестит и блестит, но быстро тускнеет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bright blue sky». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bright blue sky» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bright, blue, sky , а также произношение и транскрипцию к «bright blue sky». Также, к фразе «bright blue sky» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information