British overseas bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
british columbia - Британская Колумбия
british pharmaceutical codex - Британский фармацевтический сборник
british towing tank panel - Британский комитет опытовых бассейнов
british council - Британский совет
ashenden: or the british agent - Эшенден, или Британский агент
british academy - Британская академия
former british consulate at takao - здание бывшего консульства Великобритании в Такао
british standards institution - Британский институт стандартов
british petroleum - Бритиш Петролеум
british social biology council - Британский совет социальной биологии
Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic
Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder
Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.
adverb: за границей, за границу, за морем, через море
adjective: заморский, заграничный, заокеанский
overseas destination - зарубежный пункт назначения
department of overseas trade - департамент внешней торговли
minister of overseas development - министр по вопросам развития заморских территорий
ministry for overseas development - министерство по вопросам развития заморских территорий
overseas bank - иностранный банк
overseas sales coordinator - координатор экспортных продаж
overseas sales manager - менеджер по зарубежным продажам
tnk overseas limited - ТНК Оверсиз Лимитед
british overseas airways corporation - Британская корпорация заморских воздушных сообщений
overseas territory - заморская территория
Синонимы к overseas: oversea, abroad
Антонимы к overseas: domestic, internal, local
Значение overseas: from, to, or relating to a foreign country, especially one across the sea.
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank rate - банковский курс
bank form - банковский бланк
Regional Commercial Bank - Региональный коммерческий банк
national australia bank - Национальный банк Австралии
bank organization - организационная структура банка
bank accounting - банковская бухгалтерия
bank and savings bank - банки и сберегательные кассы
bank-to-turn manoeuvre - разворот с креном
bank performance - дееспособность банка
bank insurance - банковское страхование
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
In British overseas territories however, each inhabited territory has a constitution by which the territory is governed locally. |
Однако в британских заморских территориях каждая населенная территория имеет конституцию, в соответствии с которой она управляется на местном уровне. |
The Queen's official birthday is a public holiday in Gibraltar and most other British overseas territories. |
Официальный День Рождения королевы является государственным праздником в Гибралтаре и большинстве других британских заморских территорий. |
Vehicles have also been supplied to British and overseas royal families. |
Автомобили также поставлялись британским и зарубежным королевским семьям. |
Grammar schools of these types were also established in British territories overseas, where they have evolved in different ways. |
Грамматические школы такого типа были также созданы на британских территориях за океаном, где они развивались по-разному. |
The Scout Association of Montserrat operates as a branch of the United Kingdom Scout Association, due to Montserrat's affiliation as a British Overseas Territory. |
Ассоциация скаутов Монтсеррата действует как филиал Ассоциации скаутов Соединенного Королевства, поскольку Монтсеррат является британской заморской территорией. |
The pre-1707 English overseas possessions became the nucleus of the First British Empire. |
До 1707 года английские заморские владения стали ядром первой Британской империи. |
The Royal Montserrat Defence Force is the home defence unit of the British Overseas Territory of Montserrat. |
Королевские силы обороны Монтсеррата являются подразделением внутренней обороны Британской заморской территории Монтсеррат. |
British Overseas Territories could be argued to be the last remnants of Empire. |
Британские заморские территории можно считать последними остатками Империи. |
Such a ship was desirable to protect overseas trade and, especially for the French and British, to police their vast overseas empires. |
Такой корабль был желателен для защиты заморской торговли и, особенно для французов и англичан, для охраны их обширных заморских империй. |
Gibraltar is a British Overseas Territory and is neither part of the Schengen Area nor the Common Travel Area. |
Гибралтар является британской заморской территорией и не входит ни в Шенгенскую зону, ни в общую зону путешествий. |
The Pitcairn Islands are part of the British Overseas Territories with Elizabeth II as the reigning constitutional monarch. |
Острова Питкэрн являются частью Британских заморских территорий с Елизаветой II в качестве правящего конституционного монарха. |
However, COI films was also commissioned by the British Foreign Office to supply films for overseas use. |
Тем не менее, COI films также была заказана британским министерством иностранных дел для поставки фильмов для зарубежного использования. |
Female officers also wear this peaked cap, as opposed to the bowler cap which is worn by many British and Overseas Territories female officers. |
Женщины-офицеры также носят эту фуражку, в отличие от котелка, который носят многие британские и заморские территории женщины-офицеры. |
American and British entrepreneurs alike saw Australia as vital terminal points for their expanding overseas cables. |
Американские и британские предприниматели одинаково рассматривали Австралию как жизненно важный конечный пункт для расширения своих зарубежных кабелей. |
On 26 February 2002 the British Overseas Territories Act 2002 received Royal Assent and came into force on 21 May 2002. |
26 февраля 2002 года на закон о Британских заморских территориях 2002 года было получено королевское согласие, и он вступил в силу 21 мая 2002 года. |
The British overseas territory of Gibraltar has been a British fortress and bulwark for over 300 years. |
Британская заморская территория Гибралтар уже более 300 лет является британской крепостью и оплотом. |
In 1870–1, Canadian militia staff replaced the British regulars who were recalled from overseas station. |
В 1870-1870 годах канадские ополченцы заменили британских регулярных солдат, отозванных из-за границы. |
The Royal Montserrat Defence Force is the home defence unit of the British Overseas Territory of Montserrat. |
Королевские силы обороны Монтсеррата являются подразделением внутренней обороны Британской заморской территории Монтсеррат. |
It received Royal Assent on 26 February 2002 and became the British Overseas Territories Act 2002. |
Он был санкционирован королевой 26 февраля 2002 года и стал Законом о британских заморских территориях 2002 года. |
The Montserrat cricket team has represented the British Overseas Territory of Montserrat in cricket. |
Команда Монтсеррата по крикету представляла британскую заморскую территорию Монтсеррат в крикете. |
Diego Garcia is an island of the British Indian Ocean Territory, an overseas territory of the United Kingdom. |
Диего-Гарсия-остров британской территории в Индийском океане, заморской территории Соединенного Королевства. |
Agriculture in Montserrat, a British Overseas Territory, is a small industry that is heavily influenced by the volcanic activity of the Soufrière Hills. |
Сельское хозяйство в Монтсеррате, Британской заморской территории, является небольшой отраслью промышленности, которая находится под сильным влиянием вулканической активности Суфриерских холмов. |
British Orders in Council may occasionally be used to effectively reverse court decisions applicable to British Overseas Territories without involving Parliament. |
Британские приказы В Совете могут иногда использоваться для эффективной отмены судебных решений, применимых к Британским заморским территориям, без участия парламента. |
As a young man, Edward served in the British Army during the First World War and undertook several overseas tours on behalf of his father. |
В молодости Эдвард служил в британской армии во время Первой Мировой Войны и совершил несколько зарубежных поездок по поручению своего отца. |
TV licensing is rare in the Americas, largely being confined to French overseas departments and British Overseas Territories. |
Телевизионное лицензирование редко встречается в Америке, в основном ограничиваясь французскими заморскими департаментами и британскими заморскими территориями. |
This provision is extended to children born to such parents in any remaining British Overseas Territory other than Akrotiri and Dhekelia after 21 May 2002. |
Это положение распространяется на детей, рожденных такими родителями на любой оставшейся Британской заморской территории, кроме Акротири и Декелии, после 21 мая 2002 года. |
British Eddy and his crew are running a body-parts ring, paying off hospitals, getting their hands on organs meant for transplant candidates, then shipping them overseas for a profit. |
Британец Эдди и его команда занимаются торговлей органов: дают взятки врачам, скупают органы, предназначенные для пересадок, потом отправляют их за границу, и навариваются на этом. |
The aircraft is also intended for use by members of the British royal family for official overseas visits. |
Самолет также предназначен для использования членами британской королевской семьи для официальных зарубежных визитов. |
The British Government began transporting convicts overseas to American colonies in the early 17th century. |
Британское правительство начало перевозить осужденных за границу в американские колонии в начале XVII века. |
Additionally, the telegraph reduced the independence of British overseas possessions from their commanders in London due to such rapid communications. |
Кроме того, Телеграф уменьшил независимость британских заморских владений от их командиров в Лондоне из-за такой быстрой связи. |
Yes, it's Her Royal Highness, the Princess Margaret, as she arrives on a mission to help promote British overseas exports. |
Да, это Её Королевское Величество, Принцесса Маргарет, она приехала с миссией, помочь продвижению Британского экспорта. |
The Governor of Montserrat is the representative of the British monarch in the United Kingdom's overseas territory of Montserrat. |
Губернатор Монтсеррата является представителем британского монарха на заморской территории Соединенного Королевства Монтсеррат. |
His first overseas posting was to British India in 1897–98, during the Tirah Campaign. |
Его первое зарубежное назначение было в Британскую Индию в 1897-98 годах, во время кампании Тира. |
Unlike most other former British colonies and overseas territories, Burma did not become a member of the Commonwealth. |
В отличие от большинства других бывших британских колоний и заморских территорий Бирма не стала членом Содружества. |
Jonathan resides on the island of Saint Helena, a British Overseas Territory in the South Atlantic Ocean. |
Джонатан живет на острове Святой Елены, Британской заморской территории в южной части Атлантического океана. |
Those who made the journey to the terraces were most frequently well-to-do, young male overseas tourists or officers from the British forces in New Zealand. |
Те, кто отправлялся на террасы, чаще всего были зажиточными молодыми мужчинами-туристами из-за границы или офицерами британских вооруженных сил в Новой Зеландии. |
The overseas British Empire recovered after the loss of the Thirteen Colonies in 1776, and reached its zenith about 1920. |
Заморская Британская Империя восстановилась после потери Тринадцати колоний в 1776 году и достигла своего зенита около 1920 года. |
New production plants had been established not only throughout the British Isles, but also overseas in Canada and the United States as well. |
Новые производственные предприятия были созданы не только на Британских островах, но и за рубежом, в Канаде и Соединенных Штатах. |
By contrast, in both world wars, it was the Canadians who least identified with the British Empire who were the ones most likely not to volunteer to fight overseas. |
Напротив, в обеих Мировых войнах именно канадцы меньше всего отождествляли себя с Британской Империей и, скорее всего, не вызывались добровольцами воевать за океаном. |
The new grant of British citizenship will not be a barrier, therefore, to those Overseas Territories choosing to become independent of Britain. |
Поэтому новые положения о предоставлении британского гражданства не являются препятствием для тех заморских территорий, которые выбирают путь обретения независимости от Британии. |
Leonora's Caves is a limestone cave system in the British Overseas Territory of Gibraltar. |
Пещеры Леоноры-это известняковая пещерная система на британской заморской территории Гибралтар. |
Today, British honours and decorations continue to be awarded to citizens of Commonwealth realms and British Overseas Territories. |
Сегодня британские почести и награды продолжают вручаться гражданам Королевств Содружества и Британских заморских территорий. |
The islands constitute a British overseas territory, and as such, they typically comply with British, U.N., or E.U. sanctions regimes. |
Острова являются заморской территорией Британии, и как таковые, они обычно соблюдают режим санкций Британии, ООН и ЕС. |
In British colonies and modern-day British overseas territories, an aide-de-camp is appointed to serve the governor and, later, the governor general. |
В британских колониях и современных британских заморских территориях адъютант назначается на должность губернатора, а затем генерал-губернатора. |
Native or born overseas, they were of British stock and of the Protestant faith. |
Уроженцы или уроженцы заморских земель, они были британского происхождения и принадлежали к протестантской вере. |
The British honours system is a means of rewarding individuals' personal bravery, achievement, or service to the United Kingdom and the British Overseas Territories. |
Британская система наград является средством поощрения личной храбрости, достижений или служения Соединенному Королевству и Британским заморским территориям. |
I solemnly promise and swear to govern and rule the people of the United Kingdom, the British Monarchy, and its overseas territories. |
Я торжественно обещаю и клянусь править народом Соединенного королевства, Британской монархией и заморскими территориями. |
Nor is any provision made for the withdrawal of any of the other forms of British nationality, such as British Overseas citizenship. The. |
Отсутствуют также положения, касающиеся лишения британского гражданства любой другой категории, например гражданства британских заморских территорий. |
Three British Overseas Territories also have currencies called pounds which are at par with the pound sterling. |
Основные силы для выполнения Zersetzung [деморализация] являются неофициальным коллаборационистов. |
The United Kingdom is LHT, but two of its overseas territories, Gibraltar and the British Indian Ocean Territory, are RHT. |
Некоторые из них, такие как Сибт ибн аль-Джаузи, Хаким Санай и Хваджа Мехбуб Касим Чишти Мухсарафи Кадири, говорят, что она была убита Муавией. |
Now, I am wondering how your overseas bosses will react to all of that. |
И мне интересно, как отреагируют на это ваши заморские боссы. |
Да, приобрёл на египетском рынке. |
|
The point is, British wine, unfortunately, has besmirched the good name of English wine. |
Смысл в том, что Британское вино, к сожалению, запятнало доброе имя Английского вина. |
In a twist on the Nigerian fraud scheme, the mark is told he is helping someone overseas collect debts from corporate clients. |
В повороте нигерийской мошеннической схемы марку говорят, что он помогает кому-то за границей собирать долги с корпоративных клиентов. |
Paulsen joined the Marines Corps after high school, when World War II was still being waged, but it ended before he was shipped overseas. |
Полсен поступил в морскую пехоту после окончания средней школы, когда еще шла Вторая Мировая война, но она закончилась еще до того, как его отправили за океан. |
By the end of its run, the film had grossed $93,607,673 in the domestic box office and $44,583,755 overseas for a worldwide total of $138,191,428. |
К концу своего проката фильм собрал 93,607,673 доллара в национальном прокате и 44,583,755 долларов за рубежом в общей сложности 138,191,428 долларов по всему миру. |
From 2012 to 2014, the number of people travelling overseas has risen by about 8.2% on average. |
С 2012 по 2014 год число людей, путешествующих за границу, выросло в среднем примерно на 8,2%. |
In 1972, Panasonic established its first overseas factory, in Malaysia. |
В 1972 году компания Panasonic основала свою первую зарубежную фабрику в Малайзии. |
Overseas, her global popularity has increased over the years, with worldwide annual sales reaching $8 billion in 2013. |
За рубежом ее глобальная популярность возросла с годами, и в 2013 году ее годовой объем продаж достиг 8 миллиардов долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british overseas bank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british overseas bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, overseas, bank , а также произношение и транскрипцию к «british overseas bank». Также, к фразе «british overseas bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.