Broadcasting archive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broadcasting archive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архив вещания
Translate

- broadcasting [verb]

noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача

adjective: вещательный, широковещательный

- archive [noun]

noun: архив

verb: архивировать, отправлять в архив, помещать в архив

  • a video archive - видео архив

  • archive research - Архив исследований

  • archive server - архивный сервер

  • in order to archive - для того, чтобы архив

  • our archive - наш архив

  • archive systems - архивные системы

  • archive manager - менеджер архива

  • archive page - Архив страницы

  • archive software - архив программного обеспечения

  • the archive and records - архив и записи

  • Синонимы к archive: papers, documents, annals, history, muniments, files, accounts, chronicles, records, repository

    Антонимы к archive: clutter, confuse, cross off, cross out, delete, derange, disarrange, disarray, dishevel, disorder

    Значение archive: a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.



Broadcasters also favored interlaced scanning because their vast archive of interlaced programming is not readily compatible with a progressive format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещатели также отдавали предпочтение чересстрочному сканированию, поскольку их обширный архив чересстрочного программирования не всегда совместим с прогрессивным форматом.

We interrupt our broadcast to bring you this life press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прерываем нашу передачу для прямой трансляции с пресс-конференции.

First Amendment doesn't apply to broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка не относиться к телевидению.

We're way too far out to broadcast a subspace transmission to Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже слишком далеко для подпространственной связи с Атлантисом.

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

Which wouldn't be possible if the clouds were as dense as your Doppler suggests at the time of broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что невозможно, если облака были настолько плотные, как утверждает допплер, именно в момент эфира.

Vacancies are either advertised internally or in the broadcast or print media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вакантных местах объявляется либо по внутренней линии, либо через средства вещания или печатные издания.

I'm told that there are some 5 billion people watching this broadcast which is being televised live around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что почти пять миллиардов людей по всему миру смотрят эту передачу в прямом эфире.

He did not learn his name until after the broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя он узнал только после окончания своей радиопередачи.

This broadcast is for humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта радиопередача для человечества.

We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание?

Now, the department's Technical Assistance Response Unit says it was broadcasting to your company's server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел технической поддержки департамента доложил, что передача видео шла на сервер вашей компании.

Simply download the new Hard News app and broadcast directly to our studios where Miranda is waiting for our first ever live simulcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто загрузите новое приложение Хард ньюс и передавайте материал прямо в нашу студию, где Миранда ждет нашего первого прямого эфира.

We had to turn it on every five days at the same time, so it could broadcast a coded message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были включать его каждые пять дней в одно и то же время, чтобы оно передавало зашифрованное сообщение.

I have worked with CBS for more than 19 years. The company has subscribed fully to my integrity and responsibility as a broadcaster and as a loyal American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в Си Би Эс более девятнадцати лет, и эта компания полностью доверяет мне, как преданному и ответственному журналисту, как законопослушному американцу.

The right word in the right broadcast, repeated often enough, can destabilize an economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое повторение правильного слова в правильной программе может дестабилизировать экономику.

This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.

If it's at all possible, they shouldn't broadcast that it's the brother of a celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не поздно, надо запретить в новостях говорить, что он брат знаменитости.

The primary purpose of the second archive is to bring the focus over to SSO, as opposed to uh, PRISM. And this is in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель второго архива – сфокусировать внимание на SSO в противоположность PRISM, это если говорить в общем.

Why would anyone tamper with the archive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему кому-то надо вмешиваться в архив?

Just a minute ago, that woman on the TV news broadcast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди-ка, это же женщина из телевизора...

And no one responsible for Genoa will ever work again, including, and especially, the anchor and executive producer of the broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответственные за скандал с операцией Генуя, вряд ли, будет снова работать, включая, и особенно, ведущего и выпускающего продюсера.

The archive department was not exactly helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве не горят желанием нам помогать.

Paul picks up a Spellbinder broadcast on his radio, and realises that the Spellbinders are scientists and not magicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол ловит по радио передачу заклинателя и понимает, что заклинатели-ученые, а не волшебники.

Freesat from Sky provides a non-subscription card for public service broadcast channels Channel 4 and Channel 5, however Film4, Film4+1 are free-to-air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freesat от Sky предоставляет карту без подписки для каналов общественного вещания Channel 4 и Channel 5, однако Film4, Film4+1 являются бесплатными для эфира.

In 2005, the EBU had agreed with the Danish broadcaster, DR, to produce a programme to celebrate the 50th anniversary of the Eurovision Song Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году ЕВС договорился с датским вещателем DR о подготовке программы, посвященной празднованию 50-летия песенного конкурса Евровидение.

The commercial broadcasting designation came from the type of broadcast license; advertisements did not air until years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое обозначение вещания произошло от типа лицензии на вещание; рекламные объявления не выходили в эфир до тех пор, пока годы спустя.

Naked City was broadcast for four seasons starting in late 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голый город транслировался в течение четырех сезонов, начиная с конца 1958 года.

El Camino was released digitally on Netflix and limited theatrically on October 11, 2019, with a television broadcast set for February 16, 2020, on AMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Camino был выпущен в цифровом виде на Netflix и ограничен театрально 11 октября 2019 года, с телевизионной трансляцией, установленной на 16 февраля 2020 года, на AMC.

Until 1992 it was broadcast on RTÉ2 and from 1992 to 2001 it was broadcast on RTÉ One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1992 года он транслировался на RTÉ2, а с 1992 по 2001 год-на RTÉ One.

The surrender deal was allegedly negotiated by the columnist and radio broadcaster Walter Winchell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделку о капитуляции якобы заключил обозреватель и радиоведущий Уолтер Уинчелл.

Cruz, who now does Spanish-language broadcasts of Mariners games, was watching from the broadcast booth as Ichiro broke his record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круз, который теперь ведет испаноязычные трансляции игр моряков, наблюдал из трансляционной будки, как Ичиро побил свой рекорд.

There it was possible to watch performances by local artists, as well as the live shows broadcast from the main venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там можно было посмотреть выступления местных артистов, а также прямые трансляции шоу с главной площадки.

That night, NRK broadcast the government's rejection of the German demands to the Norwegian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер NRK передал в эфир отказ правительства от немецких требований норвежскому народу.

It was broadcast on Tokyo MX, AT-X, and BS Fuji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он транслировался по каналам Tokyo MX, AT-X и BS Fuji.

Bhumibol's visits to these projects were heavily promoted by the Sarit government and broadcast in state-controlled media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение бхумиболом этих проектов активно поощрялось правительством Сарита и транслировалось в контролируемых государством средствах массовой информации.

Many letters included contributions to help pay for the cost of the broadcast; the RNC eventually recouped four-fifths of the $75,000 cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие письма включали взносы, чтобы помочь оплатить стоимость трансляции; РНК в конечном счете окупил четыре пятых от стоимости 75 000 долларов.

In December 2016, Bassey starred in a 60-minute BBC broadcast hosted by David Walliams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года Бэсси снялся в 60-минутной передаче BBC, которую вел Дэвид Уоллиамс.

The first radio station to originate in the city was Hunna Amman in 1959; it mainly broadcast traditional Bedouin music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой радиостанцией, возникшей в городе, была Хунна Амман в 1959 году; она в основном транслировала традиционную бедуинскую музыку.

The station's studio is located in RMN Broadcast Center, 17th Lacson St., while the Transmitter is located at Sitio Sibucao, Barangay Banago, Bacolod City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции номер-студио расположен в центр вещания РМН, 17-го, в непосредственной близости пр., Пока передатчик находится в Ситио Sibucao, Барангай Болного, Баколод.

Following the success of Star Trek in broadcast syndication during the early 1970s, Paramount Pictures sought to produce a feature film based on the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Star Trek в вещательной синдикации в начале 1970-х годов Paramount Pictures стремилась создать полнометражный фильм, основанный на собственности.

By 1977, Casablanca was the most frequently broadcast film on American television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1977 году Касабланка стала самым часто транслируемым фильмом на американском телевидении.

Oak developed related encryption systems for cable TV and broadcast pay TV services such as ONTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ветровок, которые имеют длину до талии, ветровки, как правило, простираются до бедер, и им не хватает стеганых или сетчатых подкладок.

Dinky Dog was originally broadcast as an 11-minute segment on The All New Popeye Hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящный собака была первоначально транслировался, как 11-минутный фрагмент о всех новых Попай час.

During the radio-broadcast debate, Tuttle asked a series of humorous local knowledge questions rather than political questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дебатов по радио Таттл задал ряд юмористических вопросов, касающихся местных знаний, а не политических вопросов.

Public broadcasters in each jurisdiction may or may not be synonymous with government controlled broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные вещатели в каждой юрисдикции могут быть или не быть синонимами государственных контролируемых вещателей.

Its stations nationwide broadcast a live Manila feed via satellite; sometimes stations air local programming, cutting the Manila feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его станции по всей стране транслируют прямую трансляцию Манилы через спутник; иногда станции транслируют местные программы, сокращая подачу Манилы.

The latter channel is operated by Qatar-based broadcaster Al Jazeera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний канал управляется катарской телекомпанией Аль-Джазира.

By 2008–09, the hours of air time had increased to over 3,300, with 35 broadcasters airing the series in 139 countries and 15 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008-09 годам количество часов эфирного времени увеличилось до более чем 3300, причем 35 вещателей транслировали сериал в 139 странах и на 15 языках.

Rough terrain is more amenable to broadcast seeding, but yields are typically low even in the best conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересеченная местность более поддается широковещательному посеву, но урожайность обычно низкая даже в самых лучших условиях.

These are still broadcast on an irregular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по-прежнему транслируются нерегулярно.

The scene assumed iconic status, as it was shown around the world and repeatedly broadcast on Arab television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена приобрела культовый статус, поскольку ее показывали по всему миру и неоднократно транслировали по арабскому телевидению.

The series has been translated into 25 languages and was broadcast in more than 100 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был переведен на 25 языков и транслировался более чем в 100 странах мира.

All national newspapers, broadcast media and major publishers are based in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все национальные газеты, вещательные СМИ и крупные издательства базируются в столице.

He's a Bully, Charlie Brown, was telecast on ABC on November 20, 2006, following a repeat broadcast of A Charlie Brown Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хулиган, Чарли Браун, был показан по телепередаче на ABC 20 ноября 2006 года, после повторной трансляции Дня Благодарения Чарли Брауна.

The series was first broadcast on 22 August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал впервые вышел в эфир 22 августа 2006 года.

NBCUniversal, DreamWorks, and Paramount now belong to Nine Network, Nine revived NBCUniversal, DreamWorks, and Paramount broadcast rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBCUniversal, Дримворкс, и теперь первостепенное значение принадлежит к сети Девять, девять возродил NBCUniversal, Дримворкс, и Paramount права на трансляцию.

10 broadcast Saturday afternoon and Saturday night games and had exclusive rights for all finals games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 транслировали субботние дневные и субботние Ночные игры и имели эксклюзивные права на все финальные игры.

The station was broadcast on a frequency close on the radio dial to an actual German station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиостанция вещала на частоте, близкой по радиоприемнику к реальной немецкой станции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcasting archive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcasting archive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcasting, archive , а также произношение и транскрипцию к «broadcasting archive». Также, к фразе «broadcasting archive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information