Broken girl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
broken skin - нарушение кожного покрова
broken material - отходы
broken down into parts - разбиты на части
broken section - сломанный раздел
broken grains - сломанные зерна
broken account - сломанный счет
resume broken downloads - возобновление прерванных загрузок
broken hearts - разбитые сердца
broken body - сломанный корпус
seems to be broken - кажется, сломана
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица
girl Friday - Девушка в пятницу
girl scout - девочка-скаут
good looking girl - симпатичная девушка
fancy girl - модная девушка
angry girl - злая девочка
green girl - зеленая девочка
ambitious girl - амбициозная девушка
to get the girl - чтобы получить девушку
was a beautiful girl - была красивая девушка
you see that girl - Вы видите, что девушка
Синонимы к girl: lass, schoolgirl, lassie, female child, daughter, maid, babe, gal, young lady, miss
Антонимы к girl: boy, male, son, lad, dude, fellow, chap, boyfriend, guy, male child
Значение girl: a female child.
Next to him a girl, a copying clerk, in a man's khaki jacket, was struggling over a broken typewriter. |
Рядом билась над испорченной пишущей машинкой переписчица в мужской защитной куртке. |
You've broken the rules, my girl, and it's no good pretending they're easily mended. |
Ты нарушила правила, девочка моя, какой толк притворяться, что это легко исправить. |
This... girl wouldn't know how to fix a broken fingernail! |
Эта.. Леди даже не знает как починить сломанный ноготь! |
One would have thought he had cherished the girl with surpassing love, that his spirit had been crushed and his heart broken by the most cruel of spoliations. |
Можно было подумать, что он страстно любил девушку, и жестокое похищение сломило его, разбило ему сердце. |
Immediately after this procedure, the girl's broken toes were folded back under and the feet were rebound. |
Сразу после этой процедуры сломанные пальцы ног девушки были согнуты назад, а ступни отскочили назад. |
The bill for helping the Indian girl... included kicked-in ribs, a broken nose... one eye mashed up pretty good... but all I needed was a gun and some time to heal. |
В счет за помощь индийской девушке... входили сломанное ребро, поломанный нос... и сильно заплывший глаз... но все что мне нужно, это пистолет и время оклематься. |
I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there. |
Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо. |
When unbound, the broken feet were also kneaded to soften them and the soles of the girl's feet were often beaten to make the joints and broken bones more flexible. |
Когда ее развязывали, сломанные ступни также разминали, чтобы смягчить их, а подошвы ног девушки часто били, чтобы сделать суставы и сломанные кости более гибкими. |
Again the young girl fell; exhausted, broken, and having already the glassy eye of a person in the grave. |
Обессилевшая, сломленная, девушка опять повалилась на землю; глаза ее казались стеклянными, как у мертвой. |
Потому что внутри мы видим сломленную и преданную маленькую девочку. |
|
Be that as it may, on the flip side, What i've got is a young girl whose heart is broken. |
Как бы то ни было, с другой стороны... у нас теперь есть девочка, чье сердце разбито. |
The girl's broken feet required a great deal of care and attention, and they would be unbound regularly. |
Сломанные ноги девушки требовали большой заботы и внимания, и их регулярно развязывали. |
A few feet away from the girl’s body, Pieniazek sees broken eggs, blood stains, a flat cap, and a man in a blood-soaked shirt, still breathing. |
В нескольких метрах от тела девочки Пененжек видит разбитые яйца, пятна крови, кепку и мужчину в пропитанной кровью рубашке. Он все еще дышит. |
He claims that this is because his heart was broken by a girl when he was ten years old, and that this convinced him that love wasn't worth the trouble. |
Он утверждает, что это потому, что его сердце было разбито девочкой, когда ему было десять лет, и это убедило его, что любовь не стоит таких хлопот. |
The once-proud beast, the broken girl, her mother, and, finally, the man they called The Whisperer. |
Животное, утратившее всю пылкость, потухшая девочка, ее мать, а также человек, которого называли Заклинателем. |
Do you know how the girl with the broken arm ended up at Sylvia's? |
Вы знаете как девушка с переломами оказалась у Сильвии? |
And you go down over broken ground where the lode's been worked, but only the bottom. |
И спустился вниз, к выработанной жиле, но внизу она осталась целой. |
He winked at Billy and squeezed the girl's head in the crook of his arm. |
Он подмигнул Билли и зажал ее голову рукой. |
The rather plain face was transfigured in a smile, and I mentally saluted the old lady for the ease with which she was distracting the young girl's thoughts from the pain. |
Улыбка преобразила довольно некрасивое лицо немки, и я мысленно поздравил пожилую даму. |
They took a young girl, and they imbued her with the power of a demon. |
Они взяли молодую девушку, и они наполнили ее мощью демона. |
When a girl is prone, the standard binding position is to cross the wrists behind the back and to cross the ankles. |
Для лежащей девушки поза связывания означает скрещенные за спиной руки и сдвинутые лодыжки. |
The holy marriage of heaven and earth is wasted on an ignorant and ungrateful peasant girl! |
Священный брак неба и земли тратится на невежественную и неблагодарную крестьянку! |
They were about to sacrifice that poor young girl to their infernal master. |
Они хотят принести в жертву своему дьявольскому господину эту юную девушку. |
Я встретил невероятную девушку, и мы с ней уже обручились. |
|
Girl children who are polio survivors present a unique example of the neglect and discrimination a girl child can come across in India. |
Уникальный пример пренебрежения и дискриминации, с которыми девочки могут столкнуться в Индии, - отношение к девочкам, пережившим полиомиелит. |
Some girl named Sarah Sophie tagged him backstage at that Phoenix show. |
Какая-то девушка по имени Сара Софи уединилась с ним за кулисами на шоу в Фениксе. |
Эта девчонка закабалит тебя. |
|
Now, can I trust you to be a good girl and behave yourself while I'm gone? |
Итак, могу я надеяться, что ты будешь хорошей девочкой и будешь хорошо вести себя, пока меня не будет? |
€ вынула и поместила обратно в умиравшую девочку 6 органов. |
|
I want a guy who works for it, someone who would fall down a manhole to impress a girl. |
Я хочу встречаться с парнем, который прилагал к этому усилия, с тем, кто падает в люк, чтобы впечатлить девушку. |
Её поведение ненормально для девочки. |
|
You wanted like Pygmalion... take a girl and sculpt to your desires? You're doing exact opposite. |
Ты, вроде, собирался, как Пигмалион, взять девчонку и вылепить ее по своему желанию, а ты делаешь нечто обратное. |
' Another girl from there! |
Еще одна оттуда. |
The Countess Lidia Ivanovna had, as a very young and sentimental girl, been married to a wealthy man of high rank, an extremely good-natured, jovial, and extremely dissipated rake. |
Графиня Лидия Ивановна очень молодою восторженною девушкой была выдана замуж за богатого, знатного, добродушнейшего и распутнейшего весельчака. |
The doll was really alive and when he had so foolishly fallen asleep in the carriage, she had run away like a naughty little girl. |
Кукла была живая, и когда он имел неосторожность заснуть в экипаже, она удрала, как непослушная девочка. |
Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button. |
Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки. |
The animal bolted toward the gate, and the barefoot girl darted after it, heading straight through a patch of thorns and stinging nettles. |
Коза поскакала к калитке, а босоногая девчонка прямо через колючки, через крапиву, как тень, понеслась следом. |
In my day, if I wanted that kind of publicity, I had to do something drastic, like kiss a black girl...... |
В моё время, если я хотел такой шумихи, мне надо было совершить что-то мощное, например поцеловать чернокожую... |
You think it wise to air your weary gripes in front of that girl? |
Думаешь, очень умно сотрясать воздух своими жалобами при этой девушке? |
Похоже, костяшки пальцев разбиты. |
|
Everybody loves poetry. - Most decent young men are totally alarmed... when they hear that a girl reads it, let alone writes it. |
Большинство приличных молодых людей изрядно настораживает, когда девушка читает стихи, и уж тем более, их пишет. |
She was then a somewhat neurotic girl, subject to uncontrollable outbursts of temper, not without attraction, but unquestionably a difficult person to live with. |
Она была в то время довольно нервной девушкой, у которой иногда проявлялись вспышки гнева, девушкой, не лишенной привлекательности, но с которой трудно ужиться. |
I can see that you're a smart girl with a sharp tongue, and you love to spar. |
Я вижу, что ты умная девчонка, ты остра на язык и обожаешь спорить. |
Her head thrown back, the girl stared rebelliously. Then her eyes dropped - faltered... |
Но я... - Девушка вызывающе вскинула голову, но потом медленно опустила взгляд. |
That terrific scandal concerning the Charleston girl he had compromised and the brother he had killed was public property. |
Чудовищно скандальная история с чарльстонской девицей, которую он скомпрометировал, и с ее братом, которого он застрелил на дуэли, давно стала всеобщим достоянием. |
Девушка все еще спала и шумно дышала. |
|
According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin. |
Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин. |
У этого парня много прижизненных переломов. |
|
Because his back was broken, see. |
Его спина была сломана. |
I've had to stand alone against Evanora and watch... as towns were destroyed, children were orphaned... and my heart was broken. |
Я выступила против Эваноры, но в итоге... разрушенные города, осиротевшие дети... и сердце моё разбилось. |
Several times the council was broken up, and the advisers made a break helter-skelter for the door and out on to the verandah. |
Несколько раз совещание прерывалось, и советники опрометью кидались к дверям и выскакивали на веранду. |
Сердце твоей матери должно быть было разбито? |
|
My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card. |
Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту. |
She had broken it off with him. |
Она порвала отношения с ним. |
Потом вам разбили сердце... может, не один раз. |
|
See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken. |
Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана. |
Long story short, they shouldn't have broken up, and I am the only person that sees this. |
Если вкратце: зря они расстались, и я единственная, кто это понимает. |
Do you knowhowmany rules I have broken... and howmany lies I have told to finance your garage laboratory? |
Тебе известно, сколько правил я нарушила? И сколько раз солгала, когда отчитывалась по расходам на вашу лабораторию? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken girl».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken girl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, girl , а также произношение и транскрипцию к «broken girl». Также, к фразе «broken girl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
