Brought a friend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brought a friend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принес другу
Translate

- brought [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать

  • friend of mine - мой друг

  • inseparable friend - неразлучный друг

  • make lifelon friend - приобретать друга на всю жизнь

  • fallen friend - падший друг

  • on friend - на другом

  • be her best friend - быть ее лучший друг

  • are your best friend - Ваш лучший друг

  • friend at work - Друг на работе

  • friend as well - Друг, а также

  • hey my friend - Привет, мой друг

  • Синонимы к friend: schoolmate, homegirl, mate, ally, alter ego, BF, bosom friend, compeer, sidekick, buddy

    Антонимы к friend: enemy, foe, opponent, quarrel, rival, asshole

    Значение friend: a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection, typically exclusive of sexual or family relations.



Out of despair and confusion she committed suicide, but was brought to a hospital by her friend Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От отчаяния и растерянности она покончила с собой, но была доставлена в больницу своей подругой Келли.

No, I mean... that my friend brought from Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я хотел сказать, мой друг из Алжира.

Thanks to my friend Captain's honesty, I brought back 5 pounds and 9 ounces of gold dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря честности моего друга капитана, я привёз 5 фунтов и 9 унций золотого песка.

I brought you here as my friend To show you i found a solution to my problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел тебя сюда, как своего друга, чтобы показать, что я нашел решение своей проблемы.

He also brought along his longtime friend and Pure-X bandmate Peter Stålfors, who assumed bass guitar duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также привел с собой своего давнего друга и товарища по группе Pure-X Питера Столфорса, который взял на себя обязанности бас-гитариста.

Steve Perlman, a close friend of Rubin, brought him $10,000 in cash in an envelope, and shortly thereafter wired an undisclosed amount as seed funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Перлман, близкий друг Рубина, принес ему 10 000 долларов наличными в конверте и вскоре после этого перевел нераскрытую сумму в качестве начального финансирования.

Palladino had been brought to Warsaw from a St. Petersburg mediumistic tour by Prus' friend Ochorowicz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палладино был привезен в Варшаву из петербургского медиумистического турне другом Пруса Охоровичем.

We brought forth the Antichrist with help from our good friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добились появления Антихриста с помощью нашего хорошего друга.

Colonial One, Raptor 312. I'm back, and I brought a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонист Один, это Хищник 312, я вернулась, и я привезла друга.

Cory and Todd brought in their cousin Tye Edwards to play Dolph and turned to their friend Joshua J. Greene to play Jimmy Lizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кори и Тодд пригласили своего двоюродного брата Тая Эдвардса сыграть Дольфа и повернулись к своему другу Джошуа Дж.Грину, чтобы сыграть Джимми ящера.

He brought in a friend, Taerum, a Canadian navigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел с собой своего друга Таэрума, канадского мореплавателя.

So I brought along an old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я взяла с собой давнего друга

The Crown Prince liked Perron so much that when he returned to Iran in 1936, he brought Perron back with him, installing his best friend in the Marble Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кронпринц так любил перрона, что, вернувшись в Иран в 1936 году, привез его с собой и поселил в Мраморном дворце своего лучшего друга.

I saw hope made manifest in an African-American church in the South Side of Chicago this summer, where I brought my little girl, who is now 13 and a few inches taller than me, to hear my friend Rev Otis Moss preach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим летом я видела, как надежда провозгласила манифест в афроамериканской церкви в Южном районе Чикаго, куда я привела свою малышку-дочь, которой сейчас 13, и она выше меня ростом, чтобы послушать проповедь Преподобного Отиса Мосса.

The princess explained how the frog had brought back her golden ball and how she had promised to make him her friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса рассказала как Лягушка вернула ей золотой шар и как она дала обешание стать её другом

Each volume brought a remembrance or a suggestion of his dead friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый томик навевал воспоминания о его умершем друге.

I see you brought your friend along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, ты привезла

He brought the song to the attention of his friend Steve Greenberg, who then had the Baha Men cover the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довел песню до сведения своего друга Стива Гринберга, который затем попросил Baha Men покрыть песню.

Danny brought a friend along, a wannabe cop, like him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни привел друга, который тоже хотел стать копом, как и он

But instead of two thousand francs he brought only eighteen hundred, for the friend Vincart (which was only fair) had deducted two hundred francs for commission and discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо двух тысяч франков он принес тысячу восемьсот: дело в том, что его друг Венсар удержал законно следуемые двести франков за комиссию и за учет.

The week after that someone came claiming to be the friend of the cousin of the man who had brought the duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после этого кто-то пришел, утверждая, что он друг двоюродного брата человека, который принес утку.

Pearl brought a new friend as her bridge partner, claiming she was her roommate on their last elder hostel trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перл завела новую подругу, партнера по бриджу, утверждая, что она ее соседка по комнате в их последней поездке.

Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности.

He's my... he's my friend, and he's a prankster, and he brought you here to mess with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мой... он мой друг, и вольшой шутник, и он привел тебя сюда, чтобы рассорить нас.

Kazuya Iwata, a friend of Kato, brought Real Escape Game to San Francisco in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадзуя Ивата, друг Като, принес настоящую игру побега в Сан-Франциско в 2012 году.

It's the pig squealing that your friend Mr. Tatum brought home to his room a couple of hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это визжит свинья, которую часа два назад принес к себе в комнату ваш друг мистер Татам.

They were brought together by their common friend at that time, Jean-Jacques Rousseau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их свел вместе их общий друг в то время, Жан-Жак Руссо.

Taerum in turn brought in another friend, Spafford, a bomb-aimer and they joined Hutchinson in Gibson's crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таерум, в свою очередь, привел еще одного своего друга, Спаффорда, наводчика бомб, и они присоединились к Хатчинсону в команде Гибсона.

I was brought in to assess the books by an antiques dealer friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня позвала, чтобы оценить книги, моя знакомая, торговец антиквариатом.

And then she brought her friend in to audition for his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда она привела своего друга на прослушивание на эту роль.

Well, what a friend you've brought- I must say! Tamara began speaking sneeringly and wrathfully. I thought he was a man in earnest, but this is only some sort of a little girl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже и товарища привели! - нечего сказать! -заговорила Тамара насмешливо и сердито. - Я думала, он в самом деле мужчина, а это девчонка какая-то!

'I brought the bird with me', said the stranger, sighing. 'A bird is man's best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я птицу захватил с собой, - сказал неизвестный, вздыхая, - птица - лучший друг человека.

It's worth twice that to me, my friend, to see this unlikely miracle brought off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г отов уплатить вдвое, мой друг, лишь бы увидеть такое неслыханное чудо.

Tell your friend the deal's off, that I'm a liability you brought to their door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажешь своему другу, что сделка отменяется? Что я - опасность, которую ты привела к дверям?

And yet I'd be lying if I said that the circumstances that brought you here to witness this with me, my trusted colleague, my dearest friend, didn't feel like the hand of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы солгал, если бы сказал, что обстоятельства, которые привели тебя сюда, дабы ты встретил это со мной, мой верный соратник, мой ближайший друг, не напоминают руку Господа.

Goodall had always been passionate about animals and Africa, which brought her to the farm of a friend in the Kenya highlands in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудолл всегда была увлечена животными и Африкой, что привело ее на ферму друга в высокогорье Кении в 1957 году.

This morning has brought with it a note from our good friend and neighbor at Belhelvie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это утро я получила письмо от нашего доброго друга и соседа в Бельгельвае.

As a friend and a teacher, you have given to me, have brought my physical, spiritual and psychological selves together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как друг и учитель, вы дали мне, объединили мое физическое, духовное и психологическое я.

I've got these Iraqi eyeballs a friend of mine brought back to do some studies on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг привёз глазные яблоки местных на анализ.

Johnny took Tony and his friend Silvio Dante under his wing, and brought them up in the organization as part of his crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни взял Тони и его друга Сильвио Данте под свое крыло и воспитал их в организации как часть своей команды.

You have brought our good friend the sergeant, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, вы привели с собой нашего доброго друга, сержанта.

He brought in eight-year-old Jasmine Veillette, the daughter of a friend of Rundgren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел восьмилетнюю Жасмин Вейлетт, дочь друга Рандгрена.

Then turning to his friend, Forestier added: Have you brought the continuation of the Algerian article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принес продолжение статьи об Алжире? -обратился к своему приятелю Форестье.

And I see you brought another friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, я вижу, вы привели ещё одного друга.

And this is an exact reproduction... of this pistol, that a friend found in New York... and he brought it back as a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это - точная копия пистолета, которую друг нашел в Нью-Йорке. И привез мне ради шутки...

He was quickly brought on to play bass with Sawbones, with longtime friend and frontman of the band Jonathon TeBeest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был быстро привлечен к игре на басу с Sawbones, с давним другом и фронтменом группы Jonathon TeBeest.

My friend brought it from Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне его привёз из Алжира друг.

Hey, I brought along an old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли, ...я взял старого друга.

Even the proprietor of the grocery store appeared to brighten up at the sight of her, as at the sight of some old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хозяин бакалейной лавки просветлел, словно увидел старого друга.

The Icelandic pioneers brought with them the warlike spirit of Thor and Odin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландские первопроходцы принесли с собой воинственный дух Тора и Одина.

When granted, the game will have access to subset of player's friends data, specifically those who also logged in to Friend Smash! and granted user_friends permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у игры будет доступ к определенному набору данных о друзьях игрока, в частности о тех, кто тоже вошел во Friend Smash! и предоставил разрешение user_friends.

I brought it in from Wyoming, but it's a nice one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это ваза из Вайоминга! Но она ничуть не хуже!

A friend kindly provided me with a little capital and I started my elocution school. I helped to found a very good amateur dramatic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них я открыла курсы дикции и организовала любительскую театральную студию.

Your young friend was remarkably reluctant to be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспроста твоя юная подруга явно не хотела оставаться с нами.

Three days later he was brought up for examination for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня его вызвали на допрос.

Mr. Knightley was a sort of general friend and adviser, and she knew Mr. Elton looked up to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистеру Найтли свойственно было выступать в роли всеобщего друга и советчика, и она знала, как чтит его мистер Элтон.

After all, the servants at Melfort Abbey knew Sir Charles Cartwright, and Sir Bartholomew Strange was an intimate friend of his. The servants I got over easily enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, слуги в Мелфорт-Эбби знали сэра Чарлза Картрайта, а сэр Бартоломью Стрейндж был его близким другом.

He apparently became convinced that Volka had not made a mistake in choosing his friend and so smiled his most amiable smile. There is no end to my happiness at meeting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видимо удостоверившись, что Волька не ошибся в выборе друга, Хоттабыч улыбнулся самой широкой из своих улыбок: - Нет границ моему счастью познакомиться с тобой.

She felt that as she brought with her the person the dying man wished to see, her own admission was assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought a friend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought a friend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, a, friend , а также произношение и транскрипцию к «brought a friend». Также, к фразе «brought a friend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information