Brought back to earth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brought back to earth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принесли на Землю
Translate

- brought [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- earth [noun]

noun: земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные

verb: заземлять, закапывать, окучивать, сажать, зарывать в землю, зарываться в нору, покрывать землей, загонять в нору



IRTS scanned during its one-month lifetime around 7% of the sky before SFU got brought back to Earth by the Space Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IRTS сканировала в течение своего месячного срока службы около 7% неба, прежде чем СФУ был возвращен на Землю космическим шаттлом.

The near-Earth asteroid 433 Eros had been discovered as long ago as 1898, and the 1930s brought a flurry of similar objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Околоземный астероид 433 Эрос был открыт еще в 1898 году, а в 1930-е годы на него обрушился шквал подобных объектов.

The maps were brought back to Earth and are now on display at the National Air and Space Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти карты были доставлены обратно на Землю и теперь выставлены в Национальном музее авиации и космонавтики.

This portion of the lunar surface is sometimes brought into view of the Earth under favorable conditions of libration and sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть лунной поверхности иногда попадает в поле зрения Земли при благоприятных условиях либрации и солнечного света.

The sound of Ostap's voice brought the excited Ippolit Matveyevich back to earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взволнованный Ипполит Матвеевич очнулся только от звука голоса Остапа.

Then would I show Tom how these people of old days had been brought back to life on earth, only that we might know our hope to be restored to heaven!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она просила меня объяснить Тому, что в старину людей возвращали к жизни на земле лишь для того, чтобы мы могли надеяться на воскресение в небесах.

So let it be recorded in The Book of Oa that these dark days have been largely brought about by the actions of Honor Guard 2814, also known as Hal Jordan of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так пусть же будет записано в книге Оа что к этим темным дням привели действия почетного стража 2814, известного как Хэл Джордан с Земли.

After launch the payload was brought to an orbit of 96.8° facing the Sun as the Earth rotated underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска полезная нагрузка была выведена на орбиту 96,8°, обращенную к Солнцу, так как Земля вращалась под ним.

In the centre of the earth the verses brought forth a storm of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре земли эти частушки вызвали бурную деятельность.

In recent years, it has been said that life here on Earth sprang from organisms that were brought here by meteors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время всё большую популярность приобретает теория о том, что жизнь на Землю была принесена метеоритами.

After 15 days, the lichens were brought back to earth and were found to be unchanged in their ability to photosynthesize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 15 дней лишайники были возвращены на землю и были обнаружены неизменными в их способности к фотосинтезу.

Sunita's ponytail was brought back to earth with the STS-116 crew and was donated to Locks of Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конский хвост Суниты был возвращен на землю вместе с экипажем STS-116 и подарен локонам любви.

Scientists hypothesize that some of the first water brought to Earth was delivered by asteroid impacts after the collision that produced the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предполагают, что часть первой воды, принесенной на Землю, была доставлена астероидами после столкновения с Луной.

They seemed like parts of some unknown, other-planetary existences, brought to earth by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представлялись частицами каких-то неведомых, инопланетных существований, по ошибке занесенных на землю.

Imperfect as my understanding of my sorrow was, I knew that I had brought no joy at any time to anybody's heart and that I was to no one upon earth what Dolly was to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и плохо понимала причины своего горя, мне теперь стало ясно, что никому на свете я не принесла радости и никто меня не любит так, как я люблю свою куколку.

After all, this Earth has already been brought to its knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, эта Земля уже стоит на коленях.

Parts of Surveyor 3, which landed on the Moon in April 1967, were brought back to Earth by Apollo 12 in November 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части сюрвейера-3, который приземлился на Луне в апреле 1967 года, были доставлены на Землю Аполлоном-12 в ноябре 1969 года.

Millions of years ago, a meteor hit the Earth and brought on an ice age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы лет назад на землю упал метеорит и начался Ледниковый период.

The Socratics, reacting to the first Greek philosophers, brought philosophy back to earth, and hence back to the marketplace, making it more political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократы, реагируя на первых греческих философов, вернули философию на землю, а следовательно, и на рынок, сделав ее более политической.

According to another interpretation, an ascetic Bhagiratha is praying for the Ganges to be brought to earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой интерпретации, аскет Бхагиратха молится о том, чтобы Ганг был перенесен на землю.

And they came up here to live, and naturally the houses they built were similar to Earth houses because they brought the culture with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прилетели сюда насовсем и, естественно, построили такие же дома, как на Земле, ведь они привезли с собой земную культуру.

Samantha always felt like she was in her 20s until seeing an actual twenty-something brought her down to earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саманта чувствовала себя на 20 лет пока вид реальной 20 - летней девушки не вернул ее к суровой действительности.

We can cope with all things known to the 57th segment of Earth life, but not with strange diseases brought by you, as agents of the intelligences that inhabit Refusis!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем справится со всеми вещами, известными пятьдесят седьмому сегменту Земной жизни, но со странными болезнями, привезенными вами - как агентами разума, который населяет Рефузис!

He enlisted a guitarist Stuart Smith and L.A. native Richie Onori, Smith's bandmate in Heaven & Earth, was brought in on drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял гитариста Стюарта Смита, и уроженец Лос-Анджелеса Ричи Онори, соратник Смита по группе Heaven & Earth, был приглашен на барабаны.

It has brought men to a level of intellectual indecency never equaled on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно низвело людей до уровня невиданного ранее интеллектуального бесчестья.

Before the mountains were brought forth, or the earth was born, ...there was love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем появились горы, или родилась земля, ...уже была любовь.

Of a demon brought forth to rid the Earth of the plague of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О демоне призванном, избавить Землю от чумы - человечности.

The next morning I was brought back down to Earth... as I confronted that eternal puzzle... a closet full of clothes, nothing to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим утром меня вернула на землю... вечная женская дилемма... полный шкаф вещей, а надеть нечего.

And all along the way, their fresh water has brought life and abundance to planet Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И везде на своем пути их питьевая вода дает жизнь и изобилие планете Земля.

This water is either brought from Earth or recycled from other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вода либо поступает с Земли, либо перерабатывается из других систем.

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

Þrymr says that he has hidden Mjölnir eight leagues beneath the earth, from which it will be retrieved, but only if Freyja is brought to him as his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РИМР говорит, что спрятал Мьелльнир в восьми лье под землей, откуда он будет извлечен, но только в том случае, если Фрейя будет доставлена ему в жены.

With the help of Earth Alliance we brought their leaders to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Земного Альянса их лидеры были преданы суду.

In 2007, Earth was brought in to work with Heather Schmid by her producer/co-writer Rich Balmer on her CD, Goddess Awaits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Земля была привлечена к работе с Хизер Шмид ее продюсером / соавтором Ричом Балмером на ее компакт-диске богиня ждет.

Four billion years ago, it brought forth life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре миллиарда лет назад оно помогло развитию жизни на Земле.

There's clearly some connection. My guess is that those were ape mutations being brought back for release on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, есть какая-то связь Как если бы те мутировавшие приматы были перенесены хотя-бы на одну только Землю.

This region of the surface is sometimes brought into view from Earth during periods of favourable libration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область поверхности иногда видна с Земли в периоды благоприятной либрации.

So far, frosted food was brought from Earth in flying icicles; a few community gardens were greening up in hydroponic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что продовольствие доставляют с Земли замороженным, в летающих сосульках; лишь несколько любителей вырастили сады гидропонным способом.

Harry, whose thoughts had been upstairs with the Broomstick Servicing Kit, was brought back to earth with an unpleasant bump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, до этого момента мыслями пребывавший наверху с “Набором по техобслуживанию метел”, свалился с небес на землю.

How he regretted his abnegation and his folly in having brought Cosette back into the world, poor hero of sacrifice, seized and hurled to the earth by his very self-devotion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он сожалел о своем самоотречении и своем безумии, толкнувшем его на мысль вернуть Козетту в мир - бедная жертва преданности, ею же повергнутая в прах!

The ship that brought the one good Taelon to Earth 2000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль, на котором два тысячелетия назад на Землю прибыл единственный благородный тейлон.

Rizo hypothesizes that these rocks were brought up by a plume that draws from one of the “blobs” deep down near Earth’s core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ризо выдвинула гипотезу, что эти породы появились в результате мантийного плюма, который вырвался из одного из «сгустков» глубоко в недрах Земли вблизи ее ядра.

After that other people brought water from a brook and sprinkled the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие тем временем принесли воды из ручья и полили грядку.

Primitivo brought the pine branches and Robert Jordan stuck them through the snow into the unfrozen earth, arching them over the gun from either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примитиво натаскал сосновых веток, и Роберт Джордан стал втыкать их сквозь снег в немерзлую землю рядом с пулеметом, так что они прикрыли его с обеих сторон.

47 And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

47 и в семь лет изобилия земля приносила пригоршнями.

Magazines, brought from Earth on the silver rocket a month before, fluttered, untouched, burning brown, on wire racks fronting the silent drugstores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На проволочных рейках у входов в немые закусочные нечитанные, порыжевшие от солнца, шелестели журналы, доставленные месяц назад серебристой ракетой с Земли.

TMA-1, the black monolith found on the Moon in 1999, has been brought to Earth in 2006 and installed in front of the United Nations Building in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМА-1, черный монолит, найденный на Луне в 1999 году, был доставлен на Землю в 2006 году и установлен перед зданием Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

So unlike our 400 pounds per minute of hydrogen being lost on Earth, for these planets, you're losing 1,3 billion pounds of hydrogen every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Земля теряет 180 кг водорода в минуту, но на этих планетах потеря достигает 590 тысяч тонн в минуту.

Every major religion on Earth was rocked to its core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошатнулись устои и традиции всех мировых религий на Земле.

A plan by the Danish to release the full Internet histories of everyone on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский проект для огласки Интернет-истории всех людей на планете.

Then the hard return to earth, the impact on his face, his body, his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовало резкое возвращение на землю, удары по лицу, туловищу, ногам.

Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя.

3-D printing concrete in a vacuum is very, very different from printing it on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-печать из бетона в вакууме очень отличается от печати на Земле.

Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между небом наверху и преисподней внизу находится место, которое называеться землей.

Father,Son, and Holy Ghost, of Blessed Peter, Prince of the Apostles, and of all the saints, in virtue of the power which has been given us of binding and loosing in Heaven and on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца, Сына и Святого Духа, Блаженного Петра, первого среди апостолов, и всех святых властью, данной нам чтобы соединять и освобождать на земле и на небесах.

The earth gives us warmth, Two waters soothe our woe, The suffering of the past Fills the span of a moan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля дает нам тепло, две реки утешают нашу боль, прошлое страдание наполняет нас стоном.

The clumps of blossoms had just been bathed; every sort of velvet, satin, gold and varnish, which springs from the earth in the form of flowers, was irreproachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы только что умылись; все оттенки бархата, шелка, лазури, золота, выходящие из земли под видом цветов, были безупречны.

Steve Sax is looking at six life sentences. Ozzie Smith seems to have vanished off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стива Сакса засудили на 6 пожизненных заключений а Оззи Смит испарился.

'What on earth are you wandering about like this for?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего, ради всего святого, ты вздумала бродить одна по городу?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought back to earth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought back to earth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, back, to, earth , а также произношение и транскрипцию к «brought back to earth». Также, к фразе «brought back to earth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information