Buddhist wisdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buddhist wisdom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буддийская мудрость
Translate

- Buddhist

Буддист

- wisdom [noun]

noun: мудрость, премудрость, здравый смысл

  • a wisdom says - мудрость говорит

  • wisdom teaching - учение мудрости

  • loving wisdom - любящий мудрость

  • find wisdom - найти мудрость

  • wisdom is needed - Мудрость нужна

  • greater wisdom - больше мудрости

  • human wisdom - человеческая мудрость

  • of wisdom - мудрости

  • natural wisdom - природная мудрость

  • invaluable wisdom - неоценимая мудрость

  • Синонимы к wisdom: judgment, smartness, sagacity, astuteness, intelligence, shrewdness, common sense, circumspection, judiciousness, soundness

    Антонимы к wisdom: folly, ignorance, irrationality, rashness, stupidity

    Значение wisdom: the quality of having experience, knowledge, and good judgment; the quality of being wise.



In Buddhist teachings, ultimate wisdom refers to gaining deep insight into all phenomena or “seeing things as they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийских учениях высшая мудрость означает обретение глубокого понимания всех явлений или видение вещей такими, какие они есть.

In Buddhist philosophy, the peacock represents wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийской философии павлин олицетворяет мудрость.

In Buddhist traditions, developing wisdom plays a central role where comprehensive guidance on how to develop wisdom is provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийских традициях развитие мудрости играет центральную роль, где дается всестороннее руководство о том, как развивать мудрость.

I wish that he were here to share his wisdom with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает его мудрости.

No money, no schooling, no language, no learning, curiosity without culture, drive without opportunity, experience without wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни денег, ни образования, ни ума, ни мудрости, ни напористости.

I learned that actually, you don't have to like someone to recognize their wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла: чтобы признать чью-то мудрость, необязательно ему симпатизировать.

The council will benefit from your wisdom and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет только выиграет с вашей мудростью и здравым смыслом.

Buddhist female deities are always depicted with a serene, quite impersonal face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богини у буддистов обычно изображаются с безмятежными и бесстрастными лицами.

Ratri came in dressed as a Buddhist nun, and veiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошла Ратри в одежде буддийской монахини и в вуали.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

A phrase of great power, and wisdom, and consolation to the soul in times of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза, в которой заключена огромная сила, мудрость и утешение души в тяжелые времена.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

Tomas moved to Korea to study being a Buddhist monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас поехал в Корею, чтобы стать буддистским монахом.

One of our common goals, then, must be to enable those risk-takers who have the courage to defy conventional wisdom and forge new paths to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому одной из наших общих задач должно быть содействие тем, кто идет на риск, кто имеет мужество бросить вызов устоявшимся стереотипам и искать новые пути к миру.

Endowed with wisdom, of judgement sound, nevertheless about him the questions abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченный мудростью, из звука суждения, однако о нем много вопросов.

That's where the Buddhist monks... unroll all the tapestries on the hill, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это где буддийские монахи расскатывают все гобелены на холме, да?

You seek for knowledge and wisdom, as I once did; and I ardently hope that the gratification of your wishes may not be a serpent to sting you, as mine has been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и я в свое время, вы стремитесь к истине и познанию, и я горячо желаю, чтобы достижение цели не обернулось для вас злою бедой, как это случилось со мною.

Only an academic could state the obvious and pass it off as wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

олько академик может утверждать очевидное и преподносить это как мудрость.

But he has a reputation for wisdom and for a respectable parsimony in the village, and his knowledge of the roads of the South of England would beat Cobbett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местечке он слывет умным человеком, его бережливость внушает всем почтение, а о дорогах Южной Англии он сообщит сам больше сведений, чем любой путеводитель.

Abra's mouth turned up at the corners with a condescending wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра снисходительно улыбнулась кончиками рта.

I've spent my entire life in an industry where conventional wisdom is constantly challenged by the avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь провёл в индустрии, где приличная мудрость подвергается сомнениям.

Wisdom which a wise man tries to pass on to someone always sounds like foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость, которую мудрец пытается передать другому, всегда смахивает на глупость.

The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

It is a very unattractive wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень непривлекательная мудрость.

I love your wisdom and the... way you say switcheroo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю твою мудрость... то, как ты говоришь махнёмся...

Let your spirit grow in wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствуйте свой дух в мудрости.

He too, as he protested, had an unbounded confidence in Tuan Jim's wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что безгранично доверяет мудрости Тюана Джима.

Words of wisdom, well received, well, well, received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова мудрости. Хорошо, понял.

Any other words of wisdom there, Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще что-нибудь мудренького, Шэф?

Fear is wisdom in the face of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх - это мудрость перед лицом опасности.

Come, come bring us knowledge and wisdom from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруй нам знание и мудрость свыше.

For all your wisdom, you were never able to take the long view of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всей Вашей мудрости, Вы никогда не сможете оценить весь ход истории.

I've listened to your comments And there's wisdom in what I've heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выслушал ваши замечания, и узрел здравый смысл в том, что услышал.

Over the past seven years, he was my source of wisdom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение семи лет, он был моим источником жизненного опыта.

Liberation from all rebirth requires wisdom in addition to moral conduct and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от всех перерождений требует мудрости в дополнение к моральному поведению и медитации.

However, the definitions of many of the terms used differ somewhat from Buddhist and Daoist traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако определения многих используемых терминов несколько отличаются от буддийских и даосских традиций.

The similarities have been interpreted as Buddhist influences on Advaita Vedanta, while others deny such influences, or see them as variant expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сходства были истолкованы как буддийские влияния на Адвайта-Веданту, в то время как другие отрицают такие влияния или рассматривают их как различные выражения.

This observation goes against the often-repeated conventional wisdom that a conical nose is optimum for 'Mach-breaking'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение противоречит часто повторяемому общепринятому мнению о том, что конический нос является оптимальным для разбивания Маха.

Musaeus College in Colombo, Sri Lanka, a Buddhist girls' school, has a left facing swastika in their school logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж мусеус в Коломбо, Шри-Ланка, буддийская школа для девочек, имеет левую сторону свастики в логотипе своей школы.

Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски.

The Buddhist traditions have traditionally disagreed on what it is in a person that is reborn, as well as how quickly the rebirth occurs after each death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийские традиции традиционно расходятся во мнениях о том, что именно в человеке перерождается, а также о том, как быстро происходит перерождение после каждой смерти.

While the Noble Eightfold Path is best-known in the west, a wide variety of practices and stages have been used and described in the Buddhist traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Благородный Восьмеричный путь наиболее известен на Западе, в буддийских традициях используется и описывается большое разнообразие практик и стадий.

In 457, King Anuruth of Burma sent a mission to Ceylon with a request for Buddhist scriptures and the Emerald Buddha, in order to promote Buddhism in his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 457 году король Бирмы Анурут послал миссию на Цейлон с просьбой о буддийских писаниях и Изумрудном Будде, чтобы продвигать буддизм в своей стране.

Buddhism has faced various challenges and changes during the colonisation of Buddhist states by Christian countries and its persecution under modern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм столкнулся с различными вызовами и изменениями во время колонизации буддийских государств христианскими странами и его преследований в современных государствах.

For example, like their Buddhist counterparts the Shintō shrines began to paint the normally unfinished timbers with the characteristic red cinnabar colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, как и их буддийские собратья, святилища Синто начали окрашивать обычно незаконченные бревна характерным красным киноварным цветом.

The earliest known specific discussion of yoga in the Buddhist literature, as understood in modern context are from the later Buddhist Yogācāra and Theravada schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные конкретные обсуждения йоги в буддийской литературе, как они понимаются в современном контексте, относятся к более поздним буддийским школам Йогачары и Тхеравады.

Not all the Psalms are usually regarded as belonging to the Wisdom tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все псалмы обычно считаются принадлежащими к традиции мудрости.

It also hosts 125 ft tallest Buddhist statue in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также находится 125-футовая самая высокая буддийская статуя в Индии.

In Buddhist theosophy, there are right view and wrong view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийской теософии есть правильное воззрение и неправильное воззрение.

There must be a lot of orphaned buddhist articles which are lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должно быть много осиротевших буддийских предметов, которые потеряны.

Aihole complex includes Hindu, Buddhist and Jain temples and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс айхоле включает в себя индуистские, буддийские и джайнские храмы и памятники.

The first documented split occurred, according to most scholars, between the second Buddhist council and the third Buddhist council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый документально подтвержденный раскол произошел, по мнению большинства ученых, между вторым буддийским советом и третьим буддийским советом.

Buddhist revival in India is a social change for self respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийское возрождение в Индии - это социальное изменение для самоуважения.

Loy's main research interest is the dialogue between Buddhism and modernity, especially the social implications of Buddhist teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной исследовательский интерес Лоя - диалог между буддизмом и современностью, особенно социальные последствия буддийских учений.

Some scholars disagree with these findings, however, saying that Buddhist practices such as merit-making are still very widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые ученые не согласны с этими выводами, утверждая, что буддийские практики, такие как создание заслуг, все еще очень широко распространены.

Merit release is a practice common in many Buddhist societies, and has since the 2010s made a comeback in some societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от заслуг-это практика, распространенная во многих буддийских обществах, и с 2010-х годов она вернулась в некоторые общества.

The focus is primarily on teaching reasoning and wisdom rather than facts, the liberal arts rather than vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется обучению рассуждениям и мудрости, а не фактам, гуманитарным наукам, а не профессиональному обучению.

The Ānāpānasmṛti Sūtra, as the text was known to Sanskritic early Buddhist schools in India, exists in several forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анапанасмрити сутра, как этот текст был известен санскритским ранним буддийским школам в Индии, существует в нескольких формах.

Mao's mother, Wen Qimei, was a devout Buddhist who tried to temper her husband's strict attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Мао, Вэнь Цимэй, была набожной буддисткой, которая пыталась смягчить строгое отношение своего мужа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buddhist wisdom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buddhist wisdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buddhist, wisdom , а также произношение и транскрипцию к «buddhist wisdom». Также, к фразе «buddhist wisdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information