Budget versus actual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
2013 budget changes - 2013 изменения бюджета
budget expectations - бюджетные ожидания
budget line amount - бюджет сумма линии
budget directorate - бюджет директорат
solid budget - солидный бюджет
budget decision - бюджет решение
budget entities - бюджетные организации
rental budget - аренда бюджета
on synergies and budget - синергизм и бюджет
medium term budget - среднесрочный бюджет среднего
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
versus type - по сравнению с типом
versus standard - и стандарт
versus the need - по сравнению с необходимостью
from versus - с по сравнению с
versus the euro - по отношению к евро
versus actual - по сравнению с фактическим
growth versus - рост по сравнению с
versus 2012 - по сравнению с 2012 г.
versus 2011 - по сравнению с 2011 г.
david versus goliath - Дэвид против Голиафа
Синонимы к versus: facing, as opposed to, confronting, vs., in contrast with, against, v.
Антонимы к versus: for, jointly, with regard, all for, in collaboration, in cooperation, off, with respect, about, accordingly
Значение versus: against (especially in sports and legal use).
adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий
actual elongation - удлинение при нормальной влажности
actual object qualifier - значение спецификатора
actual narrative - фактический рассказ
actual realized - фактический понял
actual column - фактическая колонка
actual utilization - фактическое использование
actual role - фактическая роль
actual murder - фактическое убийство
actual authority - фактическая власть
at actual cost - по фактической стоимости
Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing
Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake
Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.
According to the Congressional Budget Office, the top 1% of income households earned about a 9% share of the pre-tax income in 1979, versus 19% in 2007 and 17% in 2014. |
По данным Бюджетного управления Конгресса США, 1% домохозяйств с высоким доходом зарабатывали около 9% от доналогового дохода в 1979 году против 19% в 2007 году и 17% в 2014 году. |
Our editors need to take responsibility for distinguishing between a straightforward descriptive claim versus an interpretation. |
Наши редакторы должны взять на себя ответственность за различие между простым описательным утверждением и интерпретацией. |
We're not drawing any distinction between directly editing the article versus working on it via sandbox and edit-request. |
Мы не проводим никакого различия между непосредственным редактированием статьи и работой над ней через песочницу и edit-request. |
And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that. |
А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять. |
She said it's virtually impossible to detect animal versus human embryos in the earliest stages of development. |
Она сказала, что на ранних стадиях развития практически невозможно отличить эмбрион человека от эмбриона животного. |
The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made. |
Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов . |
Такой бюджет будет представлен весной 2007 года. |
|
When I said earlier, to try and tell a story from the inside out, versus the outside in - part of what Chris said so eloquently in his introduction - is this melding. |
Когда я сказала, показать историю изнутри, а не снаружи - слова Криса, как нельзя лучше, иллюстрируют этот подход. |
It's a more complex choice than the old Russia-versus-Europe dichotomy, and Ukraine's post-Soviet political elite is ill-equipped to navigate it. |
Это более сложный выбор, чем старая дихотомия «Россия против Европы», а постсоветская политическая элита Украины плохо ориентируется в ситуации. |
Miranda, what is Runway's position on French fashion versus American fashion? |
Какова позиция Подиума в противостоянии французской моды и американской? |
I was just weighing the pros and cons for her of a Challenger versus a |
Я просто взвешивал для неё все доводы за и против Челленджера в сравнении с... |
Docket ending 4587, State versus Queen. |
Дело за номером 4587, штат против Куин. |
Your honor, before we move forward in joining Megan Hixon to my client's case versus the city... |
Ваша честь, прежде чем мы перейдем к объединению дел Меган Хиксон и моей подзащитной против города... |
Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars. |
Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов. |
Oh,she could have the best prefrontal cortex in the history of mankind. But given the choice of life versus death,those bad,bad people are going to choose life. |
О-о, у неё, быть может, лучшая префронтальная кора в истории человечества, но стоит дать им выбор между жизнью и смертью, и эти ужасные, ужасные люди выберут жизнь. |
In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff... in the amount of five million dollars. |
По делу Анджело Сорренто против детской больницы Канзаса, мы удовлетворяем его иск в размере 5 млн долларов. |
Gates has been awarded the highest budget three years running. |
У Гейтса последние три года был самый большой бюджет. |
I wanted to know what percentage of your clients work on fees versus commission. |
Мне нужны данные какой процент ваших клиентов работает по твердой оплате или на процентах от объема. |
Против массы однотипных ответов. |
|
In the matter of Pipp versus Hill, we find in favor of the defendant. |
В деле Пипп против Хилл мы вынесли решение в пользу ответчика. |
In the matter of court-ordered housing in the case of the United States and the NAACP versus City of Yonkers. |
Касательно судебного приказа по жилой застройке, по делу Соединенные Штаты и НАСПЦН против города Йонкерс. |
State of New York versus Liam Colson. |
Дело Штат Нью-Йорк против Лиама Колсона. |
What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG. |
То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ. |
The Sweet's initial album appearance was on the budget label Music for Pleasure as part of a compilation called Gimme Dat Ding, released in December 1970. |
Первый альбом The Sweet появился на бюджетном лейбле Music for Pleasure в составе сборника Gimme Dat Ding, выпущенного в декабре 1970 года. |
For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave. |
Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения. |
Craven Cottage hosted the Northern Ireland versus Cyprus 1974 World Cup Qualifier on 8 May 1973, a match moved from Belfast due to The Troubles. |
Крейвен Коттедж принимал отборочный матч чемпионата мира 1974 года между Северной Ирландией и Кипром 8 мая 1973 года, матч перенесли из Белфаста из-за проблем. |
The games in question occurred on April 29, 2007 versus the Los Angeles Lakers and May 12, 2007 versus the San Antonio Spurs. |
Игры, о которых идет речь, состоялись 29 апреля 2007 года против Лос-Анджелес Лейкерс и 12 мая 2007 года против Сан-Антонио Сперс. |
Since 1980, Latin America also lost growth versus the world average. |
С 1980 года Латинская Америка также потеряла рост по сравнению со средним мировым показателем. |
Software engineers must carefully consider the tradeoffs of safety versus performance costs when deciding which language and compiler setting to use. |
Инженеры-программисты должны тщательно учитывать компромисс между безопасностью и производительностью при выборе языка и параметров компилятора для использования. |
During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget. |
В первой половине 20-го века МОК работал с небольшим бюджетом. |
However, before Berlin was fourteen his meager income was still adding less than his sisters' to the family's budget, which made him feel worthless. |
Однако, когда Берлину не исполнилось четырнадцати, его скудный доход все еще прибавлял к семейному бюджету меньше, чем у его сестер, что заставляло его чувствовать себя никчемным. |
The Houston Astros retired his No. 7 jersey on August 17, 2008, prior to the start of a game versus the Arizona Diamondbacks. |
Хьюстон Астрос снял свою майку № 7 17 августа 2008 года, перед началом игры против Аризоны Даймондбэкс. |
Selecting a model for a shape of the Earth involves choosing between the advantages and disadvantages of a sphere versus an ellipsoid. |
Выбор модели для формы Земли предполагает выбор между преимуществами и недостатками сферы по сравнению с эллипсоидом. |
According to Roddenberry, budget limitations would have made it impossible for either alien species to appear in a live action series of the time. |
Согласно Родденберри, бюджетные ограничения сделали бы невозможным появление любого из инопланетных видов в серии живых действий того времени. |
At the beginning of September 2009, DirecTV pulled Versus from its lineup, as it was unable to reach terms on a rate increase demanded by Comcast. |
В начале сентября 2009 года DirecTV снял Versus со своего модельного ряда, поскольку он не смог достичь условий о повышении ставок, требуемых Comcast. |
Seems like the real differentiation in viewing is stub versus non-stub. |
Похоже, что реальная дифференциация в просмотр стаб и не стаб. |
For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion. |
Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва. |
She attached them to cards saying, “The National Cancer Institute’s annual budget is 1.8 billion US dollars, and only 5 percent goes to cancer prevention. |
Она прикрепила их к карточкам со словами: годовой бюджет Национального института рака составляет 1,8 миллиарда долларов США, и только 5 процентов идет на профилактику рака. |
In August 1983, in a three-game series against the Brewers and a 2-game series versus the Yankees, Henderson had 13 stolen bases in five games. |
В августе 1983 года, в серии из трех игр против Брюэрз и серии из двух игр против Янкиз, Хендерсон имел 13 украденных баз в пяти играх. |
Many studies provide support for the idea that caffeine has different effect on males versus females when related to memory. |
Многие исследования подтверждают идею о том, что кофеин по-разному влияет на мужчин и женщин, когда они связаны с памятью. |
This made it much easier to see the exact value of specific versus general labeling. |
Это значительно облегчило определение точного значения специфической и общей маркировки. |
The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars. |
Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны. |
Defining revolutions as mostly European violent state versus people and class struggles conflicts was no longer sufficient. |
Определение революций как преимущественно европейских насильственных конфликтов государства против народа и классовой борьбы было уже недостаточно. |
Males had a median income of $31,250 versus $43,125 for females. |
Средний доход мужчин составлял 31 250 долларов против 43 125 долларов у женщин. |
This album continued their slower, heavier sound which started on the previous album Versus the World. |
Этот альбом продолжил их более медленное, тяжелое звучание, которое началось на предыдущем альбоме Versus The World. |
The difference gave the JB-2 60.7 square feet of wing area versus 55 for the V-1. |
Разница давала JB-2 60,7 квадратных фута площади крыла против 55 для V-1. |
Bloc Yulia Tymoshenko proposes a referendum on the format of Constitutional reform - Parliamentary versus Presidential system of governance. |
Блок Юлии Тимошенко предлагает провести референдум по формату конституционной реформы-парламентская или президентская система управления. |
In the 1910s, he published essays on The Socialization of Medicine and Conserving Health versus Exploiting Disease. |
В 1910-х годах он опубликовал эссе о социализации медицины и сохранении здоровья в противовес эксплуатации болезней. |
Males had a median income of $16,250 versus $30,625 for females. |
Средний доход мужчин составлял 16 250 долларов против 30 625 долларов у женщин. |
Males had a median income of $56,250 versus $36,750 for females. |
Средний доход мужчин составлял 56 250 долларов против 36 750 долларов у женщин. |
Males had a median income of $23,194 versus $17,000 for females. |
Средний доход мужчин составлял 23 194 доллара против 17 000 долларов у женщин. |
Males had a median income of $45,167 versus $25,000 for females. |
Средний доход мужчин составлял 45 167 долларов против 25 000 долларов у женщин. |
A country's ethnic composition, homogeneous versus heterogeneous, can explain social attitudes and practices. |
Этнический состав страны, однородный или неоднородный, может объяснить социальные установки и практики. |
The first experiment tested the watercolor effect versus proximity to determine the figure-ground segregation. |
В первом эксперименте был проверен эффект акварели в сравнении с близостью, чтобы определить сегрегацию фигура-земля. |
The electric potential on the external boundary of the Stern layer versus the bulk electrolyte is referred to as Stern potential. |
Электрический потенциал на внешней границе кормового слоя по сравнению с объемным электролитом называется кормовым потенциалом. |
Males had a median income of $32,917 versus $16,875 for females. |
Средний доход мужчин составлял 32 917 долларов против 16 875 долларов у женщин. |
A different number of events can lead individuals to feel accepted versus rejected. |
Различное количество событий может привести к тому, что люди будут чувствовать себя принятыми или отвергнутыми. |
Males had a median income of $34,375 versus $29,087 for females. |
Средний доход мужчин составлял 34 375 долларов против 29 087 долларов у женщин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget versus actual».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget versus actual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, versus, actual , а также произношение и транскрипцию к «budget versus actual». Также, к фразе «budget versus actual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.