Build bonds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build bonds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строят облигации
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build muscle - наращивать мышцу

  • build-up of stress - наращивание стресса

  • build intelligent systems - строить интеллектуальные системы

  • previously build - ранее сборки

  • build up rapport - строить раппорт

  • self-build housing - самостоятельного строительства жилья

  • build inventory - инвентаризации сборки

  • in its efforts to build - в его усилиях по созданию

  • easy to build - легко построить

  • build and manage - строить и управлять

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- bonds [noun]

noun: облигации, узы, связь, боны

  • bonds holder - владелец облигаций

  • offering of bonds - размещение облигаций

  • particular bonds - частные облигации

  • bonds purchased - облигации приобретены

  • strengthening bonds - укрепление связей

  • private bonds - частные облигации

  • united states treasury bonds - сша казначейских облигаций

  • the issuer of bonds - эмитент облигаций

  • bonds and shares - облигации и акции

  • bonds of affection - облигации поражения

  • Синонимы к bonds: fellowship, tie, link, alliance, attachment, association, friendship, partnership, affiliation, bromance

    Антонимы к bonds: disagreements, divisions, separations, animosity, antagonism, antagonisms, antipathy, argument, betrayals, breaches

    Значение bonds: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.



Departments are proactively working to establish trust and build bonds with the various communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления проводят профилактическую работу, стремясь к установлению доверия в отношениях с различными общинами и поддерживанию с ними связей.

We need to save, put it into savings bonds, and build our own studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо экономить, вкладывать деньги в ценные бумаги... и открыть свою студию.

Puppies lick themselves and their litter-mates as part of the cleaning process, and it appears to build bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щенки вылизывают себя и своих собратьев по помету в процессе уборки, и это, по-видимому, создает связи.

Sharing each other's pain allows them to build bonds between their differing lives and personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделяя боль друг друга, они могут создавать связи между своими различными жизнями и личностями.

In-group members are also likely to build stronger bonds with their leaders by sharing the same social backgrounds and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы также, вероятно, будут создавать более прочные связи со своими лидерами, разделяя те же социальные предпосылки и интересы.

With itself, lead can build metalmetal bonds of an order up to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самим собой свинец может создавать металл-металлические связи порядка трех.

We're going to build something with this, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся построить на это нечто, сын.

If we build a new road, would it help?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не поможет при строительстве новой дороги?

And to do that, we have to build a bigger, higher energy collider, and the biggest, highest energy collider in the world is the Large Hadron Collider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого мы построили коллайдер, который быстрее и мощнее предшественников, и теперь крупнейшим и мощнейшим коллайдером в мире является Большой адронный коллайдер.

So as to build health And relax the body's muscles, tendons And joints

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так чтобы тело находилось в равновесии мышцы, сухожилия и суставы были расслаблены.

A study tour of United Kingdom prisons has been arranged for senior prison staff to build the capacity of prison management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для старшего тюремного персонала была организована поездка в Соединенное Королевство, с тем чтобы они могли ознакомиться с опытом управления тюрьмами.

The firm is still deciding where to build this plant, which will complement the two existing facilities in Belgium and the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма все еще решает, где построить этот завод, который дополнит 2 существующие мощности в Бельгии и Чешской республике.

For some years we were asked by our dealers to build a modern tandem glider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет от наших дилеров поступали просьбы построить современный дельтаплан-тандем.

WIRED: Your critics are saying that Internet.org is a self-interested means for Facebook to build its user base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ваши критики утверждают, что Internet.org — это средство создания пользовательской базы, в которой заинтересована только Facebook.

Now we can build down the government to the just right size for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем сокращать правительство до того масштаба, который соразмерен мирному существованию.

For example, while the U.S. military can easily maintain its forces at New START levels, the Russian military must build new missiles to keep to the levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если вооруженные силы США без труда могут придерживаться новых ограничений по СНВ, то российским военным для достижения уровня ограничений надо строить новые ракеты.

While the tiny Gulf state had no soccer infrastructure to speak of — it would need to build nine stadiums of the required 12 — the U.S. had offered 18 fully functional stadiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечное государство Персидского залива не имеет футбольной инфраструктуры, о которой вообще можно было бы говорить, — ему необходимо построить девять стадионов из требуемых двенадцати. А США предложили 18 полностью функционирующих стадионов.

It will take some time to build up such endowments in Europe and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе и в остальном мире на создание таких фондов уйдет некоторое время.

It doesn’t impact the experience you build, the message types you use or what you’re actually communicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не влияет на работу вашего сервиса, типы сообщений или содержание общения.

We'll build a pontoon bridge over Khalkhin River within 48 hours

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении 48 часов мы должны построить понтонный мост через реку Халхин.

Criticism is purely destructive; anyone can destroy, but not everyone can build up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чисто разрушительное начало; разрушать может каждый, но не каждый может созидать.

Build some highways and some freeways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построим шоссе или автомагистрали.

His one hope now was to save what he could by compromise a little later, and to build up some sort of profitable business through Stephen Wingate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, на что ему оставалось надеяться, -это через некоторое время войти в соглашение кое с кем из кредиторов и снова начать делать дела при посредстве Стивена Уингейта.

And then he remembered that yesterday, deciding that he needed to start living properly, he had resolved to build himself a mansion in the Oriental style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он вспомнил, что вчера, решив начать подобающую жизнь, он постановил выстроить себе особняк в мавританском стиле.

Watsuhita wants to knock it down and build a luxury hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватсухита хочет его снести и построить отель Люкс.

You are free to build on that lot, pending the usual approvals and inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете строить на этом участке, и ожыдать обычных санкций и проверок.

This time they let the hate build up too high and overloaded and they're gonna tear one another to pieces before they realize what they're doing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз они нагонят ненависть до такого напряжения, что опомниться не успеют - разорвут друг друга в клочья!

So, here's how you build an authentic, 17th century, all-leather cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как можно создать подлинную, из 17 века, полностью кожаную пушку.

At 6:30 in the morning she had found the solution. The burglary was possible, and Tracy had felt that familiar feeling of excitement begin to build within her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 6 часов 30 минут утра она, наконец, нашла решение. Ограбление было возможно, и Трейси почувствовала знакомое ощущение возбуждения, которое росло в ней.

You know why it takes longer to build a blonde snowman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете почему постройка снежной бабы блондинки займет у вас больше времени чем обычной?

Build a fire in the stove and keep hot water boiling in the kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай, затопи плиту, поставь на огонь котел с водой.

But he had an ambition for something far greater than plunder, a desire to build something more permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его интересовало нечто большее, чем нажива. Желание создать что-то более долговечное.

But to replace you, I am going to have to build a scarecrow replica of you and take it to the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы тебя заменить, мне придётся изготовить тебя в виде огородного пугала и ходить с ним в кино.

Adding growth factor so the cells will build a critical mass for the genome sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляем фактор роста, чтобы клетки набрали критическую массу для последующего секвенирования генома.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

I'll build a couple of up-to-date ones that'll make them sit up and take notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настрою отелей, да таких, что люди только рот разинут.

Stacey Brewster, who's going to Haiti to build schools and just missed her connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейси Брюстер, которая летит на Гаити строить школу, только что пропустила стыковку.

I should have said he was tall rather than short, and very dark-complexioned. He seemed to me of a rather slender build. I didnt notice any squint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что он, пожалуй, высокого роста, худой, лицо очень смуглое. Косоглазия я не заметила.

It takes five years to build, and five minutes to destroy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что строишь за пять лет, можно разрушить за пять минут.

Video footage from the Save The Sound protest against the pipeline Storne Gas wants to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись митинга Спасения Звука, направленного против планов строительства трубопровода компании Сторн Газ.

And when we build, we do three turtle tubs with one dragon roll in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы построимся, мы сделаем трехголовую черепашку с одним скрученным драконом перед ней.

Hey, later on, we're gonna, like, build a nest in a tree...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мы позже собираемся построить что-то типа гнезда на дереве...

And in the meantime, we can continue to build our defenses against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем, мы можем продолжить строить нашу оборону против него.

And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки.

Adam Trask had not been home long before the tensions began to build up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Траск вернулся домой не так давно, но его отношения с Карлом уже накалялись.

But before the troop can win it back, they have to build up their reserves for the tough fight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем стая сможет отвоевать его обратно, им надо набраться сил для предстоящего тяжёлого боя.

All of them on the payroll, all of them here to build me a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу им всем зарплату, чтобы они мне построили коробку.

We can go to Haiti, build orphanages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем на Гаити, будем строить детские дома.

So we're just going to move out here and, uh, build a house from scratch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы перемещаемся оттуда сюда.. ..и строим дом на пустом месте?

We build the path as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прокладываем путь как можем.

We're gonna work together and build a profitable/happy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе, мы сотворим рентабельную/счастливую семью.

Let's leave the past where it is and build something truly special together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оставим прошлое в прошлом и вместе создадим нечто особенное.

Many GNU/Linux distributions include builds of OpenJDK through the IcedTea project started by Red Hat, which provides an easier build and integration environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дистрибутивы GNU / Linux включают сборки OpenJDK через проект IcedTea, запущенный Red Hat, который обеспечивает более простую среду сборки и интеграции.

Once precision has been achieved, the exercises are intended to flow within and into each other in order to build strength and stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только точность достигнута, упражнения предназначены для того, чтобы течь внутри и друг в друга, чтобы построить силу и выносливость.

Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами.

In contrast, a very low humidity level favors the build-up of static electricity, which may result in spontaneous shutdown of computers when discharges occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, очень низкий уровень влажности способствует накоплению статического электричества, что может привести к самопроизвольному отключению компьютеров при возникновении разрядов.

Superheroes, aeroplanes, boats, cars, tanks, artillery, and even figures of soldiers became quite popular subjects to build, paint and display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергерои, самолеты, лодки, автомобили, танки, артиллерия и даже фигуры солдат стали довольно популярными предметами для создания, рисования и демонстрации.

However, liquid electrolyte can flow to the faulty spot and can deliver oxygen to build up new dielectric oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жидкий электролит может течь в поврежденное место и доставлять кислород для образования нового диэлектрического оксида.

You can build this circuit with FETs, but it requires some modification to make the transistors shut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете построить эту схему с помощью FETs, но она требует некоторой модификации, чтобы отключить транзисторы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build bonds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build bonds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, bonds , а также произношение и транскрипцию к «build bonds». Также, к фразе «build bonds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information