Build opportunities for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить
noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма
build-up of pressure - повышение давления
build from zero - строить с нуля
build a construction - построить конструкцию
as build documentation - в строительной документации
build up rapport - строить раппорт
static charge build-up - статический заряд нарост
continues to build - продолжает строить
build their capacity - наращивать свой потенциал
build food security - продовольственная безопасность сборки
build and buy - строить и купить
Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy
Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.
creation of employment opportunities - создание рабочих мест
populations opportunities - возможности популяции
potential opportunities - потенциальные возможности
growth opportunities - возможности роста
along with the opportunities - наряду с возможностями
identify the best opportunities - определить наилучшие возможности
limits the opportunities - ограничивает возможности
opportunities remain - возможности остаются
students opportunities - студентов возможности
improved business opportunities - улучшенные возможности для бизнеса
Синонимы к opportunities: occasion, moment, turn, possibility, favorable time/occasion/moment, new lease on life, shot, opening, option, go
Антонимы к opportunities: inability, impossibility
Значение opportunities: a set of circumstances that makes it possible to do something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
testimonial for - Характеризует
medium for - среда для
motives for - мотивы
for coating - для покрытия
pleasure for - удовольствие
kitchen for - кухня для
for administrators - для администраторов
cup for - чашка для
for powerful - для мощного
ban for - запрет на
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Morgan saw Congo as the same opportunity to send freedmen to Africa so they could contribute to and build the cotton market. |
Морган рассматривал Конго как такую же возможность послать вольноотпущенников в Африку, чтобы они могли внести свой вклад и построить рынок хлопка. |
Air New Zealand stated that this opportunity will also give a chance for them to build their expertise working on 767s. |
Air New Zealand заявила, что эта возможность также даст им возможность расширить свой опыт работы над 767-м самолетом. |
It may need to build capability if it wishes to leverage opportunities in areas of weakness. |
Ей, возможно, потребуется наращивать потенциал, если она хочет использовать возможности в областях слабости. |
In order to build upon this opportunity, commodity production activities need to be given a strategic boost. |
Чтобы задействовать открывающиеся возможности, необходимо придать стратегическое ускорение деятельности по производству сырьевых товаров. |
I believe that, beyond a doubt, we are now facing the best opportunity we have had in 15 years to build a lasting peace in the Middle East. |
Я считаю, что сейчас, вне всякого сомнения, мы имеем наилучшую возможность за последние 15 лет построить прочный мир на Ближнем Востоке. |
On the whole these restrictions would simply be extra opportunities for wikilawyering and arguing over admin actions when we are trying to build an encyclopedia. |
В целом эти ограничения были бы просто дополнительными возможностями для викилавиации и споров о действиях администратора, когда мы пытаемся построить энциклопедию. |
L2 participants have the opportunity to shadow a cabin for one week, in order to build up their comfort in a leadership role. |
Участники L2 имеют возможность провести одну неделю в тени кабины, чтобы создать себе комфорт в роли лидера. |
That’s why overseas investors come to the United States to build factories and invest in business opportunities. |
Именно поэтому зарубежные инвесторы приезжают в Соединенные Штаты, чтобы построить здесь заводы и инвестировать в бизнес. |
It's an opportunity to truly build a world where we can extend services and products to all human beings, so that they can make decisions and choices for themselves. |
Это возможность по-настоящему перекроить мир, в котором мы сможем доставлять услуги и продукты всем человеческим существам, чтобы они могли самостоятельно брать решения и делать выбор. |
Theodosius used this opportunity to strengthen the walls of Constantinople, building the city's first sea wall, and to build up his border defenses along the Danube. |
Феодосий воспользовался этой возможностью, чтобы укрепить стены Константинополя, построив первую в городе морскую стену, и укрепить свои пограничные укрепления вдоль Дуная. |
Now is the time to build a new system on the foundations of the old – one that creates real opportunities for refugees to thrive. |
Настало время создать новую систему на фундаменте старой – такую систему, которая даст беженцам реальный шанс на успех. |
The 1966/67 season's success seemed an opportunity to build upon with crowds of 40,000 virtually guaranteed at the time. |
Успех сезона 1966/67 казался возможностью для развития с толпой в 40 000 человек, практически гарантированной в то время. |
Norway has invested to build a society with opportunity and economic mobility. |
Норвегия инвестировала в построение общества возможностей и экономической мобильности. |
Soon he had the opportunity to work for two years in Lebanon - Beirut, leading a design team to build the student dormitories in the new Hadath University Campus. |
Вскоре ему представилась возможность поработать два года в Ливане-Бейруте, возглавив проектную группу по строительству студенческих общежитий в новом кампусе Университета Хадат. |
It created an opportunity to reduce the immense performance loss associated with a lack of L2 cache, while making systems cheaper to build. |
Это создало возможность уменьшить огромные потери производительности, связанные с отсутствием кэша L2, в то же время делая системы дешевле в построении. |
Latin America's low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity. |
Низкий уровень личной задолженности в Латинской Америке дает возможность построить конструктивную традицию займов, расширяя экономические возможности. |
I used that money to build roads and a school, so children could have the opportunities I had. |
На эти деньги я строила школы и дороги, чтобы у детей были возможности, как у меня. |
It's an opportunity to build one desk into an agency. |
Это возможность превратить один стол в целое агентство. |
We need to turn rural areas into vibrant and economically stable communities that provide opportunities for young people to earn a living, build their capacities, and start a family. |
Нам необходимы яркие и экономически стабильные общины в сельских районах, которые предоставят молодым людям возможность зарабатывать себе на жизнь, раскрыть свой потенциал и создать семью. |
A super small group of developers and I got together to design and build a new internal tool and saw an opportunity to do something more. |
Очень небольшая группа разработчиков и я собрались вместе, чтобы разработать и построить новый внутренний инструмент и увидели возможность сделать что-то еще. |
As of March 2016, companies have the opportunity to lease office or research facilities, or build their own facilities. |
По состоянию на март 2016 года компании имеют возможность арендовать офисные или исследовательские помещения, а также построить собственные объекты. |
Theodosius used this opportunity to strengthen the walls of Constantinople, building the city's first sea wall, and to build up his border defenses along the Danube. |
Феодосий воспользовался этой возможностью, чтобы укрепить стены Константинополя, построив первую в городе морскую стену, и укрепить свои пограничные укрепления вдоль Дуная. |
The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools. |
Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов. |
We're offering you the opportunity to take responsibility now. |
Мы предлагаем вам возможность сейчас взять на себя ответственность. |
So as to build health And relax the body's muscles, tendons And joints |
Так чтобы тело находилось в равновесии мышцы, сухожилия и суставы были расслаблены. |
It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity. |
Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии. |
Assuming that fertility in African countries declines as fast as projected, they are poised to enter the demographic window of opportunity. |
Если предположить, что уровень рождаемости в африканских странах будет понижаться так быстро, как прогнозируется, то они скоро вступят в период существования демографического окна возможностей. |
Education must be a tool to open doors and create real opportunities. |
Образование должно стать средством, которое открывает двери и создает реальные возможности. |
Expanding partnerships for knowledge sharing, and applying research to build evidence-based programmes. |
Расширение партнерских связей для обмена знаниями и использование результатов научных исследований для разработки программ на базе имеющихся данных. |
This is a good opportunity for you to make a statement. |
Это для Вас хорошая возможность сделать заявление. |
For laws can be used to ensure equality of opportunity and tolerance, or they can be used to maintain inequalities and the power of elites. |
Так как законы могут использоваться, чтобы гарантировать равенство возможностей и терпимость, или они могут использоваться, чтобы поддерживать неравенство и власть элиты. |
8. The algorithmic trading world is so secretive that you rarely get to meet anyone else doing it, much less have the opportunity to discuss techniques, algorithms or experiences. |
8. Мир алготрейдинга настолько скрытный, что вы нечасто встречаете кого-то другого, кто занимается тем же, у вас мало возможностей обсудить техники, алгоритмы и опыт. |
First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets. |
Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках. |
Foremost is the watching for divergences or a crossover of the center line of the histogram; the MACD illustrates buy opportunities above zero and sell opportunities below. |
наблюдение за дивергенциями или пересечением центральной линии гистограммы; MACD показывает возможности для покупки выше ноля и возможности для продажи ниже ноля; |
The fact that people smell opportunity in Russia is not because they are delusion or suicidal. |
«Люди, чувствующие новые возможности в России, вовсе не бредят и не склонны к самоубийству. |
This is one unclaimed opportunity. |
Это одна из верных возможностей. |
The discovery is an exciting opportunity for theorists and experimentalists, and a beautiful example of how even the most familiar substance still has secrets hiding within. |
Это открытие — отличная возможность для теоретиков и экспериментаторов, а также прекрасный пример того, что даже самое привычное вещество может скрывать в себе секреты. |
And I'd like to take this opportunity, Miss Novak to inform you that I don't walk like a duck and I'm not bowlegged. |
И я хочу, пользуясь моментом, сообщить вам,.. ...что я не хожу, как утка, и ноги у меня не колесом. |
Between wanting to beat Fenton and a dalliance with his sweetheart, Milner had opportunity and motive. |
Милнер хотел обогнать Фентона и пофлиртовать с его подружкой — у него были возможность и мотив. |
But to replace you, I am going to have to build a scarecrow replica of you and take it to the movies. |
Но чтобы тебя заменить, мне придётся изготовить тебя в виде огородного пугала и ходить с ним в кино. |
Stacey Brewster, who's going to Haiti to build schools and just missed her connection. |
Стейси Брюстер, которая летит на Гаити строить школу, только что пропустила стыковку. |
And I'm interested in any employment opportunities that you might have... |
И меня интересует возможное сотрудничество если вам может понадобится... |
And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse. |
И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки. |
But before the troop can win it back, they have to build up their reserves for the tough fight ahead. |
Но прежде чем стая сможет отвоевать его обратно, им надо набраться сил для предстоящего тяжёлого боя. |
By now, Forrester had become a powerful figure because he used his computers to build models of corporations and even whole cities as systems. |
Теперь Форрестер был влиятельной фигурой так как использовал свои компьютеры для построения моделей корпораций и даже целых городских систем. |
Я пойду и построю забор вокруг дома. |
|
The room was dimly lighted. Dr. Bauerstein is much of my height and build, and, like me, wears a beard. |
Во-первых, комната была плохо освещена, во-вторых доктор Бауэрстайн примерно такого же роста, как и я, и тоже носит бороду. |
All of them on the payroll, all of them here to build me a box. |
Я плачу им всем зарплату, чтобы они мне построили коробку. |
So we're just going to move out here and, uh, build a house from scratch? |
То есть мы перемещаемся оттуда сюда.. ..и строим дом на пустом месте? |
We're gonna work together and build a profitable/happy family. |
Работая вместе, мы сотворим рентабельную/счастливую семью. |
Personalized images can be built with the live-build tool for discs, USB drives and for network booting purposes. |
Персонализированные образы могут быть созданы с помощью инструмента live-build для дисков, USB-накопителей и для целей сетевой загрузки. |
Weber views class as a group of people who have common goals and opportunities that are available to them. |
Вебер рассматривает класс как группу людей, имеющих общие цели и возможности, которые им доступны. |
Some of the latter differences apply to life activities, such as career opportunities for men versus women. |
Некоторые из последних различий относятся к сфере жизнедеятельности, например возможности карьерного роста для мужчин и женщин. |
PanLex is a linguistic project whose stated mission is to overcome language barriers to human rights, information, and opportunities. |
PanLex-это лингвистический проект, заявленная миссия которого заключается в преодолении языковых барьеров для прав человека, информации и возможностей. |
However, Gladstone himself did not turn down attractive opportunities to expand the empire in Egypt. |
Однако сам Гладстон не отказался от заманчивой возможности расширить империю в Египте. |
However, compared to other people one classification can point out privilege and, in turn, open more opportunities for one individual over the other. |
Однако по сравнению с другими людьми одна классификация может указывать на привилегии и, в свою очередь, открывать больше возможностей для одного человека по сравнению с другим. |
Studying abroad is the act of a student pursuing educational opportunities in a country other than one's own. |
Обучение за границей - это поступок студента, стремящегося получить образование в другой стране, кроме своей собственной. |
However, trade opportunities were restricted by the mercantilism of the British and French empires. |
Однако торговые возможности были ограничены меркантилизмом британской и Французской империй. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build opportunities for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build opportunities for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, opportunities, for , а также произношение и транскрипцию к «build opportunities for». Также, к фразе «build opportunities for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.