Builder's labourer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
general labourer - разнорабочий
unskilled labourer - чернорабочий
indentured labourer - кабальных чернорабочий
landless labourer - безземельный сельскохозяйственный рабочий
union labourer - рабочий - член профсоюза
skilled labourer - квалифицированный рабочий
unproductive labourer - непроизводительный рабочий
common labourer - разнорабочий
charge labourer - рабочий по погрузке
migrant labourer from the province - лимитчица
Синонимы к labourer: hired hand, workingman, peon, cottier, grunt, workman, drudge, manual worker, unskilled worker, roustabout
Значение labourer: a person doing unskilled manual work for wages.
Underbids happen when builders ask for too little money to complete the project. |
Недоплаты случаются, когда строители просят слишком мало денег для завершения проекта. |
Well, that's when I put in an estimate on how much it's gonna cost, then they talk to other builders about how much they think it's gonna cost. |
Ну, это когда я делаю оценку тому, сколько это примерно будет стоить, потом заказчик беседует с другими строителями о том, сколько те думают это стоит. |
By the late-1960s almost all Italian coach builders transformed into design studios catering to automakers around the world. |
К концу 1960-х годов почти все итальянские тренеры-строители превратились в дизайн-студии, обслуживающие автопроизводителей по всему миру. |
В городе строители трудятся над башней. |
|
Короче говоря, мы можем стать строителями, продавцами и пилотами. |
|
Once we were close enough to make out details it was obvious that the mausoleum's builders had belonged to one of our more bizarre early religions. |
Вблизи стало ясно, что склеп возводили приверженцы одного из наших полубезумных культов. |
He was a labourer, shabbily dressed, well known to the prostitutes, who trusted him. |
Он был чернорабочим, бедно одетым, хорошо знакомым проституткам, которые доверяли ему. |
stress and a sedentary lifestyle are attributable to architects and builders. |
стрессы и малоподвижный образ жизни связаны с архитекторами и строителями. |
Labourers toiling in that field and in this one, a horse wears diamonds. |
Рабочие трудятся на том поле и на этом, а лошадь носит драгоценности. |
Palestinians also charged that bulldozers had razed six tents, 17 sheds and one brick home on a site that had been home to 54 farm labourers since 1955. |
Палестинцы заявили также, что бульдозерами были снесены шесть палаток, 17 навесов и один кирпичный дом на участке, где с 1955 года проживали 54 сельскохозяйственных рабочих. |
Those who wish to contribute to reducing tensions should identify and promote starting points for peace-builders to find common ground. |
Желающие внести свой вклад в снижение напряженности и улучшение ситуации в регионе, должны стараться создать условия, которые позволили бы миротворцам помочь враждующим сторонам найти общий язык. |
A day labourer from the streets. |
Поденщик с улицы. |
There was a labourer working at a fence round a plantation, on the borders of the grounds. |
Один наш работник чинил изгородь вокруг рассадника, в дальнем конце имения. |
The heads of two Polish labourers, shrunken to one-fifth their normal size. |
Головы двух поляков, усушенные до одной пятой натуральной величины. |
Near them a black and khaki army of labourers was busy re-vitrifying the surface of the Great West Road. |
А неподалеку армия рабочих в хаки и черном обновляла стекловидное покрытие Большой западной магистрали. |
I was one of the builders of this town and I know that the dome must fall. |
Я один из конструкторов этого убежища и я знал что купол должен рухнуть... |
Not quite what I imagined when I pictured a civilization of gate builders. |
Я не совсем так представляла себе цивилизацию создателей Врат. |
The builders of this map knew of vampires. |
Создатели этой карты знали о вампирах. |
He will send an army of builders to rebuild the chateau, to be ready to receive his thousands of guests. |
Он пришлёт армию строителей, которые перестроят и переделают и замок, и пристройки так, чтобы они были готовы принять тысячи гостей, прибывших на празднество. |
150 labourers are needed for this facility, and if we do not fill that quota, we will not get a factory. |
Заводу нужны 150 рабочих. И если у нас не хватит людей, завод мы не получим. |
Рабочие, строители, борцы за мир. |
|
You'd be taking less wages than the other labourers-all for the sake of another man's children. |
Ты будешь получать меньшее, чем другие рабочие - и все ради детей другого человека. |
I can't get the file from multinational builders corp excluded... |
Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный... |
Я так рада, что наняла мастеров заранее. |
|
Их провезли нелегально, инженера и двух строителей. |
|
They used to be carpenters, furniture builders, dating back to the colonies. |
Они были плотниками, мебельщиками, еще со времен колоний. |
Skipton started life as a farm labourer. |
Скиптон начинал как наемный работник на ферме. |
Domino Day 2009 used the ending part of We Go On when the final builders challenge, Fire, was successful. |
Domino Day 2009 использовал заключительную часть We Go On, когда финальный вызов строителей, огонь, был успешным. |
About 12 million forced labourers, most of whom were Eastern Europeans, were employed in the German war economy inside Nazi Germany throughout the war. |
Около 12 миллионов принудительных рабочих, большинство из которых были восточноевропейцами, были заняты в немецкой военной экономике внутри нацистской Германии в течение всей войны. |
Later cultures such as the Aztec, Andean civilization, Mayan, Mound Builders, and Pueblo peoples drew on these earlier urban traditions. |
Более поздние культуры, такие как ацтеки, андская цивилизация, майя, строители курганов и народы Пуэбло, опирались на эти более ранние городские традиции. |
About 4 million Indian-origin labourers are migrant workers in the middle east alone. |
Около 4 миллионов рабочих индийского происхождения являются мигрантами только на Ближнем Востоке. |
Since the discovery of the original longships in the 1800s, many boat builders have built Viking ship replicas. |
С момента открытия оригинальных баркасов в 1800-х годах многие строители лодок построили копии кораблей викингов. |
For as long as it has existed, Ricardo has maintained consulting agreements with the major automakers, engine builders and government organisations of the day. |
На протяжении всего своего существования Рикардо заключал консалтинговые соглашения с крупнейшими автопроизводителями, моторостроителями и государственными организациями того времени. |
Servants, labourers and workmen of different kinds, make up the far greater part of every great political society. |
Слуги, разнорабочие и разнорабочие составляют гораздо большую часть всякого великого политического общества. |
However, ship builders quickly realized that the type was compact enough to lay horizontally across the keel. |
Однако судостроители быстро поняли, что этот тип достаточно компактен, чтобы лежать горизонтально поперек киля. |
A total of 260,000 families sold all their landholdings outright, thus falling from the status of landholders to that of labourers. |
В общей сложности 260 000 семей продали все свои земельные владения сразу, таким образом, перейдя из статуса землевладельцев в статус рабочих. |
In 2006, Crescent Heights was named the Freddie Mac Multifamily Development Firm of the Year by the National Association of Home Builders. |
В 2006 году компания Crescent Heights была названа Национальной ассоциацией Домостроителей Freddie Mac Multifamily Development Firm of the Year. |
The builders were not working on a clean site; they would have had to clear back the rubble and surviving parts of the old church as they built the new. |
Строители не работали на чистом месте; им пришлось бы расчищать завалы и уцелевшие части старой церкви, когда они строили новую. |
Also, with the rationing of that time, labourers began to use them for daily work. |
Кроме того, с введением нормирования того времени рабочие стали использовать их для ежедневной работы. |
Uphill was born in 1874 in Chewton Mendip, Somerset, England, the son of a farm labourer. |
Апхилл родился в 1874 году в городе Чутон-Мендип, графство Сомерсет, Англия, в семье сельского рабочего. |
It takes 50 labourers about three months to break down a normal-sized cargo vessel of about 40,000 tonnes. |
50 рабочим требуется около трех месяцев, чтобы сломать обычное грузовое судно весом около 40 000 тонн. |
Many kibbutzim hired Mizrahi Jews as labourers but were less inclined to grant them membership. |
Многие кибуцы нанимали евреев-Мизрахи в качестве рабочих, но были менее склонны предоставлять им членство. |
During harvest time, when hands were needed, labourers were sought outside the kibbutz. |
Во время сбора урожая, когда требовались рабочие руки, рабочих искали за пределами кибуца. |
The master builders were Jacopo Spacio, Cipriano Biasino and Antonio Canevale. |
Главными строителями были Якопо Спасио, Чиприано Биасино и Антонио Каневале. |
Transporting the large quantity of materials required for construction was difficult, so builders always tried to use local resources. |
Транспортировка большого количества материалов, необходимых для строительства, была затруднена, поэтому строители всегда старались использовать местные ресурсы. |
Great Britain's builders recognised a number of advantages of iron over the traditional wooden hull. |
Британские строители признали ряд преимуществ железа перед традиционным деревянным корпусом. |
Most of the next generation of piano builders started their work based on reading this article. |
Большинство из следующего поколения строителей фортепиано начали свою работу, основываясь на чтении этой статьи. |
Его пленники были подневольными рабочими и военнопленными. |
|
In India, traditionally, agricultural labourers and rural artisans have been the primary victims of famines. |
В Индии традиционно основными жертвами голода становятся сельскохозяйственные рабочие и сельские ремесленники. |
The Parliamentarians also transported about 50,000 people as indentured labourers. |
Парламентарии также перевезли около 50 000 человек в качестве наемных рабочих. |
However, the capitalist pays lesser wage than the value added by the labourer. |
Однако капиталист платит меньшую заработную плату, чем добавленная стоимость рабочего. |
Alien needs drive the labourer to work for his only goal, which is the satisfaction of his subsistence needs, to guarantee mere existence. |
Чужеродные потребности побуждают рабочего работать ради его единственной цели-удовлетворения своих жизненных потребностей, гарантирующих простое существование. |
A number were also indigenous Khoisan people, who were valued as interpreters, domestic servants, and labourers. |
Некоторые из них были также коренными Хойсанцами, которых ценили как переводчиков, домашних слуг и рабочих. |
CA has quickly become the dominant adhesive used by builders of balsa wood models, where its strength far exceeds the base materials. |
CA быстро стал доминирующим клеем, используемым строителями моделей из бальзовой древесины, где его прочность намного превышает основные материалы. |
Many builders build their own gas tanks that are similar to full-size motorcycle gas tanks, but scaled down to fit the bikes. |
Многие строители строят свои собственные бензобаки, которые похожи на полноразмерные мотоциклетные бензобаки, но уменьшены, чтобы соответствовать велосипедам. |
The Walam Olum hoax had considerable influence on perceptions of the Mound Builders. |
Мистификация Валама Олума оказала значительное влияние на восприятие строителей курганов. |
In the Middle Ages, royal courts maintained their own messengers who were paid little more than common labourers. |
В Средние века королевские дворы содержали своих собственных посланников, которым платили немногим больше, чем простым рабочим. |
Former slaves tended to be absorbed into the peasantry, and some became labourers in the towns. |
Бывшие рабы, как правило, поглощались крестьянством, а некоторые становились рабочими в городах. |
What names their builders gave to these statues is not known. |
Какие имена дали этим статуям их строители, неизвестно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «builder's labourer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «builder's labourer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: builder's, labourer , а также произношение и транскрипцию к «builder's labourer». Также, к фразе «builder's labourer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
